“谷口那留郑子真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谷口那留郑子真”出自哪首诗?
答案: “谷口那留郑子真”出自: 宋代 邓肃的 《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ kǒu nà liú zhèng zǐ zhēn ,诗句平仄: 仄仄仄○仄仄平 。
问题2:“谷口那留郑子真”的上一句是什么?
答案:
“谷口那留郑子真”的上一句是: 天子政作唐虞计 , 诗句拼音为: tiān zǐ zhèng zuò táng yú jì
,诗句平仄: 仄仄仄○仄仄平 。
问题3:“谷口那留郑子真”的下一句是什么?
答案: “谷口那留郑子真”的下一句是: 伫观大手称奇绝 , 诗句拼音为: zhù guān dà shǒu chēng qí jué ,诗句平仄:仄○仄仄○平仄。
“谷口那留郑子真”全诗
和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其七 (hé xiè lì bù tiě zì yùn sān shí sì shǒu jì dé shí yī shǒu qí qī)
李白尝言人有耳,不当径洗颍川水。
男儿出处自有时,何须锐意楚狂子。
公今无意世间人,北山有灵定不嗔。
天子政作唐虞计,谷口那留郑子真。
伫观大手称奇绝,致君却笑前贤拙。
坐使梯航到鬼方,来寻九州贡璆铁。
仄仄平平平仄仄,仄○仄仄仄平仄。
平平仄仄仄仄平,平平仄仄仄平仄。
平平平仄仄○平,仄平仄平仄仄平。
平仄仄仄平平仄,仄仄仄○仄仄平。
仄○仄仄○平仄,仄平仄仄平平仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄平仄平仄。
“谷口那留郑子真”繁体原文
和謝吏部鐵字韵三十四首 紀德十一首 其七
李白嘗言人有耳,不當徑洗潁川水。
男兒出處自有時,何須銳意楚狂子。
公今無意世間人,北山有靈定不嗔。
天子政作唐虞計,谷口那留鄭子真。
佇觀大手稱奇絕,致君却笑前賢拙。
坐使梯航到鬼方,來尋九州貢璆鐵。
“谷口那留郑子真”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄○仄仄仄平仄。
李白尝言人有耳,不当径洗颍川水。
平平仄仄仄仄平,平平仄仄仄平仄。
男儿出处自有时,何须锐意楚狂子。
平平平仄仄○平,仄平仄平仄仄平。
公今无意世间人,北山有灵定不嗔。
平仄仄仄平平仄,仄仄仄○仄仄平。
天子政作唐虞计,谷口那留郑子真。
仄○仄仄○平仄,仄平仄仄平平仄。
伫观大手称奇绝,致君却笑前贤拙。
仄仄平平仄仄平,平平仄平仄平仄。
坐使梯航到鬼方,来寻九州贡璆铁。
“谷口那留郑子真”全诗注音
李白尝言人有耳,不当径洗颍川水。
男儿出处自有时,何须锐意楚狂子。
公今无意世间人,北山有灵定不嗔。
天子政作唐虞计,谷口那留郑子真。
伫观大手称奇绝,致君却笑前贤拙。
坐使梯航到鬼方,来寻九州贡璆铁。
“谷口那留郑子真”全诗翻译
译文:
李白曾经说过,人有耳朵,就不应该走捷径去洗颍川的水。
男儿的命运是注定的,不需要刻意效仿楚国的狂子。
现在公公已经不再关心世俗间的人事,而是在北山与灵神相依相伴,并且心中不再愤怒。
天子正在执行着唐虞时期的治国策略,而谷口却留不住郑子真的才华。
我静静地观察着那位大手才士的表现,心中惊叹不已,同时也为前贤的局限而笑。
如果让我乘坐梯航去到鬼方,我将寻找九州所献上的珍贵贡品——璆铁。
全文总结:这篇古文以李白的名义表达了对人生与世事的一些思考。他认为人应该脚踏实地,不应该取巧或走捷径。男子应该顺其自然,不必刻意追求外在的狂傲。他本人已经不再关心尘世纷争,而与自然灵气相互交融。同时,文中也涉及到了政治与才华的话题,指出了时代的转变与前贤才子的局限。最后,作者抒发了自己对于探索未知与追求珍宝的渴望。
“谷口那留郑子真”总结赏析
赏析::
这首诗是邓肃所作的《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其七》之一,表达了对李白的敬仰和对自己才情的自信。
首句“李白尝言人有耳,不当径洗颍川水。”直接引用了李白的名言,强调了李白的风采和才华。接着诗人提出“男儿出处自有时,何须锐意楚狂子。”的观点,意味着每个男子汉都有自己的机遇和发展时机,不必刻意模仿楚狂子的疯狂。
第三句“公今无意世间人,北山有灵定不嗔。”表现出诗人对自己的高远志向,不受世俗的迷惑,而是专注于北山的修行和追求。
接下来提到“天子政作唐虞计,谷口那留郑子真。”,意味着诗人认为当今天子的治理是在效仿唐虞时代的智慧,而不是模仿郑子真的高尚品德。
然后,“伫观大手称奇绝,致君却笑前贤拙。”表现了诗人对自己才情的自信,他自信自己能够在文学创作上超越前人。
最后两句“坐使梯航到鬼方,来寻九州贡璆铁。”可能是在表示即使冒险去极端的地方,也要追求贡璆铁这种珍贵的资源,暗示诗人愿意为自己的追求不断努力。
标签:
抒情、咏史
“谷口那留郑子真”相关诗句:
- 谷口那留郑子真 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其七 》
- 谷口郑子真 出自 [唐] 李白 ·《赠韦秘书子春二首 一 》
- 谷口全如郑子真 出自 [宋] 李廌 ·《崔先生所守甚高其爲人表里澹泊然其文晔如有自然之美可喜也因还其诗卷题其末 》
- 谷口徒称郑子真 出自 [唐] 温庭筠 ·《题李处士幽居 》
- 谷口今时郑子真 出自 [宋] 韩淲 ·《寄昌甫斯远 》
- 谷口虚传郑子真 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵季叔友贺尧明登第叔友丹阳人也本中得其人之详於王尧明恨未之识也尧明擢第叔友作诗贺之尧明令继作既喜叔友能不妄许可又嘉尧明进退取舍皆中乎道也三首 其一 》
- 谷口名闻郑子真 出自 [宋] 李处权 ·《简致中温其 》
- 谷口耕夫郑子真 出自 [唐] 徐夤 ·《岚似屏风 》
- 君不见谷口郑子真 出自 [宋] 毕仲游 ·《古冢行 》
- 谷口郑真焉敢望 出自 [宋] 邵雍 ·《岁暮自贻 》
- 输他谷口郑夫子 出自 [唐] 罗隐 ·《皇陂 》
- 子真逃谷口 出自 [宋] 方回 ·《挽分水柳溪何处士二首 其二 》
- 子真耕谷口 出自 [宋] 吕声之 ·《和王子宽韵 》
- 子真老谷口 出自 [宋] 曹勋 ·《沐浴子 》
- 子真隠谷口 出自 [宋] 李处权 ·《翠微堂 》
- 子真正用卧谷口 出自 [宋] 晁补之 ·《赠段万顷 》
- 子真自爱谷口家 出自 [宋] 曾巩 ·《南源庄 》
- 谷口子真正忆汝 出自 [唐] 杜甫 ·《江雨有怀郑典设 》
- 子真谷口今成趣 出自 [宋] 艾可叔 ·《浮梁金鳌山 》
- 子真依前家谷口 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵子发劝酒 》