“谷口今时郑子真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谷口今时郑子真”出自哪首诗？
答案： “谷口今时郑子真”出自： 宋代 韩淲的 《寄昌甫斯远》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gǔ kǒu jīn shí zhèng zǐ zhēn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“谷口今时郑子真”的上一句是什么？
答案：
“谷口今时郑子真”的上一句是： 篱边千载陶元亮 , 诗句拼音为： lí biān qiān zǎi táo yuán liàng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“谷口今时郑子真”的下一句是什么？
答案： “谷口今时郑子真”的下一句是： 屈指交游久零落 , 诗句拼音为： qū zhǐ jiāo yóu jiǔ líng luò ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“谷口今时郑子真”全诗
寄昌甫斯远 (jì chāng fǔ sī yuǎn)
重阳未见黄花发，满眼青山如故人。
且把长言索佳句，应搔短发任闲身。
篱边千载陶元亮，谷口今时郑子真。
屈指交游久零落，勿云情异与心亲。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄平平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“谷口今时郑子真”繁体原文
寄昌甫斯遠
重陽未見黄花發，滿眼青山如故人。
且把長言索佳句，應搔短髮任閒身。
籬邊千載陶元亮，谷口今時鄭子真。
屈指交遊久零落，勿云情異與心親。
“谷口今时郑子真”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
重阳未见黄花发，满眼青山如故人。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄平平平。
且把长言索佳句，应搔短发任闲身。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
篱边千载陶元亮，谷口今时郑子真。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
屈指交游久零落，勿云情异与心亲。
“谷口今时郑子真”全诗注音
重阳未见黄花发，满眼青山如故人。
且把长言索佳句，应搔短发任闲身。
篱边千载陶元亮，谷口今时郑子真。
屈指交游久零落，勿云情异与心亲。
“谷口今时郑子真”全诗翻译
译文：
重阳节过去了，黄花还没有开放，眼前依然是熟悉的青山景象，如同旧日重逢的故人。
暂且收起长篇大论，寻找优美的诗句，让自己轻松自在地挠挠短发。
篱边曾有千载陶元亮的事迹，如今在谷口可以看到郑子真的风采。
回想往昔的交游，许多人渐行渐远，但不要说情义疏远，心却依旧相亲。
“谷口今时郑子真”相关诗句：
- 谷口今时郑子真 出自 [宋] 韩淲 ·《寄昌甫斯远 》
- 谷口郑子真 出自 [唐] 李白 ·《赠韦秘书子春二首 一 》
- 谷口耕夫郑子真 出自 [唐] 徐夤 ·《岚似屏风 》
- 谷口徒称郑子真 出自 [唐] 温庭筠 ·《题李处士幽居 》
- 谷口名闻郑子真 出自 [宋] 李处权 ·《简致中温其 》
- 谷口虚传郑子真 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵季叔友贺尧明登第叔友丹阳人也本中得其人之详於王尧明恨未之识也尧明擢第叔友作诗贺之尧明令继作既喜叔友能不妄许可又嘉尧明进退取舍皆中乎道也三首 其一 》
- 谷口全如郑子真 出自 [宋] 李廌 ·《崔先生所守甚高其爲人表里澹泊然其文晔如有自然之美可喜也因还其诗卷题其末 》
- 谷口那留郑子真 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其七 》
- 君不见谷口郑子真 出自 [宋] 毕仲游 ·《古冢行 》
- 子真谷口今成趣 出自 [宋] 艾可叔 ·《浮梁金鳌山 》
- 谷口郑真焉敢望 出自 [宋] 邵雍 ·《岁暮自贻 》
- 输他谷口郑夫子 出自 [唐] 罗隐 ·《皇陂 》
- 子真隠谷口 出自 [宋] 李处权 ·《翠微堂 》
- 子真耕谷口 出自 [宋] 吕声之 ·《和王子宽韵 》
- 子真逃谷口 出自 [宋] 方回 ·《挽分水柳溪何处士二首 其二 》
- 子真老谷口 出自 [宋] 曹勋 ·《沐浴子 》
- 今却寻盟郑子真 出自 [宋] 陈着 ·《次韵戴帅初架阁剡居四首 其二 》
- 谷口耕云待子真 出自 [宋] 李新 ·《送许东传 其二 》
- 子真依前家谷口 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵子发劝酒 》
- 已比子真耕谷口 出自 [唐] 张乔 ·《七松亭 》