“堂上潮音到海还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“堂上潮音到海还”出自哪首诗?
答案: “堂上潮音到海还”出自: 宋代 张舜民的 《龟山寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: táng shàng cháo yīn dào hǎi huán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“堂上潮音到海还”的上一句是什么?
答案:
“堂上潮音到海还”的上一句是: 天边幡影因心动 , 诗句拼音为: tiān biān fān yǐng yīn xīn dòng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“堂上潮音到海还”的下一句是什么?
答案: “堂上潮音到海还”的下一句是: 我拔一毛犹自苦 , 诗句拼音为: wǒ bá yī máo yóu zì kǔ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“堂上潮音到海还”全诗
龟山寺 (guī shān sì)
白塔摇摇波浪间,几多舟楫望禅关。
天边幡影因心动,堂上潮音到海还。
我拔一毛犹自苦,师除双臂信如闲。
中流莫怪频回首,直到江南始见山。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“堂上潮音到海还”繁体原文
龜山寺
白塔摇摇波浪間,幾多舟楫望禪關。
天邊幡影因心動,堂上潮音到海還。
我拔一毛猶自苦,師除雙臂信如閒。
中流莫怪頻回首,直到江南始見山。
“堂上潮音到海还”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
白塔摇摇波浪间,几多舟楫望禅关。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
天边幡影因心动,堂上潮音到海还。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
我拔一毛犹自苦,师除双臂信如闲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
中流莫怪频回首,直到江南始见山。
“堂上潮音到海还”全诗注音
白塔摇摇波浪间,几多舟楫望禅关。
天边幡影因心动,堂上潮音到海还。
我拔一毛犹自苦,师除双臂信如闲。
中流莫怪频回首,直到江南始见山。
“堂上潮音到海还”全诗翻译
译文:
白塔在波浪之间摇摇晃晃,有许多船只驶向禅关。天边的幡影因为内心的激动而摇曳,堂上的潮音传到海边依旧回荡。我拔一根头发也感到痛苦,而我的师傅却能把双臂视如无物。在江中行驶时不要频繁回头,直到到达江南才能看见群山。
“堂上潮音到海还”相关诗句:
- 堂上潮音到海还 出自 [宋] 张舜民 ·《龟山寺 》
- 堂上雷音振海音 出自 [宋] 王洋 ·《赠闻老 》
- 潮音堂上频升座 出自 [宋] 刘克庄 ·《答方俊甫投赠二首 其二 》
- 顶上潮音翻海涛 出自 [宋] 刘攽 ·《寄金山朝阳岩僧 》
- 泉上观音驾海潮 出自 [宋] 李石 ·《潄玉轩爲邑之佳处顷春祝寺僧少葺之重来则眼界增明矣因拉王和叟刘曼卿相与碎建茗瀹之泉上石作观音像通悟禅师手琢亦甚灵异赋三绝 其二 》
- 到海归潮去复还 出自 [宋] 柴元彪 ·《勉制干侄克家归乡 》
- 已尽还来海上潮 出自 [宋] 苏辙 ·《木山引水二首 其一 》
- 梵音妙音海潮音 出自 [宋] 释慧开 ·《圆通大士赞 》
- 上方日日海潮音 出自 [宋] 舒亶 ·《和楼试可游育王 》
- 梵音海潮音 出自 [宋] 蔡卞 ·《楞严经偈 》
- 到海还上天 出自 [宋] 刘攽 ·《长门曲 其二 》
- 高堂时听法音潮 出自 [宋] 张耒 ·《次韵秦七寄道潜 》
- 梵音潮海会 出自 [宋] 刘攽 ·《驾幸开宝寺福圣院新阁 》
- 寂寞海潮音 出自 [宋] 孙觌 ·《题致思庵二首 其一 》
- 门接海潮音 出自 [宋] 王安石 ·《寄福公道人 》
- 未闻海潮音 出自 [宋] 董嗣杲 ·《清夜偶成 》
- 海音无复潮 出自 [宋] 陈着 ·《三月晦日同弟观侄津往宝幢哭刑部伯求弟道从茅山泊东林寺弟观有诗三首因次韵 东林寺 》
- 时送海潮音 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵李宗丞秋怀二首 其二 》
- 愿闻海潮音 出自 [宋] 舒亶 ·《游翠岩六首 其五 》
- 竖拂海潮音 出自 [宋] 刘克庄 ·《送金仙上人罢讲 》