首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 奉和御制七夕 > 明霞照地光无极

“明霞照地光无极”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“明霞照地光无极”出自哪首诗？

答案： “明霞照地光无极”出自： 宋代 夏竦的 《奉和御制七夕》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： míng xiá zhào dì guāng wú jí ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“明霞照地光无极”的上一句是什么？

答案： “明霞照地光无极”的上一句是： 露挹琼苏敷碧席 , 诗句拼音为： lù yì qióng sū fū bì xí ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“明霞照地光无极”的下一句是什么？

答案： “明霞照地光无极”的下一句是： 西汉元封五叶时 , 诗句拼音为： xī hàn yuán fēng wǔ yè shí ，诗句平仄：平仄平○仄仄平。

“明霞照地光无极”全诗

奉和御制七夕 (fèng hé yù zhì qī xī)

。 朝代：宋 。    作者： 夏竦。

紫皇宴服出瑶台，仗下凉宵水殿开。
初月上弦光泛灔，横河案户势徘徊。
扇分兰露侵衣滴，帘卷天香拂帐来。
阁道森沉飞绦节，龙璈鳯吹凌霄发。
琥车缥缈际烟浔，扣砌迢遥望云阙。
百子池深列宿分，九微灯淡纤尘绝。
云屏轻箑贯双针，彩缕萦风势不任。
露挹琼苏敷碧席，明霞照地光无极。
西汉元封五叶时，猗兰云辇会真期。
何如法坐嘉蕃熟，高振薰弦播缉熙。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平○仄，○平仄仄仄平平。
○○平仄平○仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄○平平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
仄仄平○仄仄○，仄平平仄平平仄。
平○○仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄平平仄。
平仄平○仄仄平，平平平仄仄平○。
平○仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

zǐ huáng yàn fú chū yáo tái ， zhàng xià liáng xiāo shuǐ diàn kāi 。
chū yuè shàng xián guāng fàn yàn ， héng hé àn hù shì pái huái 。
shàn fēn lán lù qīn yī dī ， lián juàn tiān xiāng fú zhàng lái 。
gé dào sēn chén fēi tāo jié ， lóng áo fèng chuī líng xiāo fā 。
hǔ chē piāo miǎo jì yān xún ， kòu qì tiáo yáo wàng yún quē 。
bǎi zǐ chí shēn liè sù fēn ， jiǔ wēi dēng dàn xiān chén jué 。
yún píng qīng shà guàn shuāng zhēn ， cǎi lǚ yíng fēng shì bù rèn 。
lù yì qióng sū fū bì xí ， míng xiá zhào dì guāng wú jí 。
xī hàn yuán fēng wǔ yè shí ， yī lán yún niǎn huì zhēn qī 。
hé rú fǎ zuò jiā fān shú ， gāo zhèn xūn xián bō jī xī 。

“明霞照地光无极”繁体原文

奉和御製七夕

紫皇宴服出瑤臺，仗下凉宵水殿開。
初月上絃光汎灔，横河案户勢徘徊。
扇分蘭露侵衣滴，簾捲天香拂帳來。
閣道森沉飛絳節，龍璈鳯吹凌霄發。
琥車縹緲際煙潯，釦砌迢遙望雲闕。
百子池深列宿分，九微燈淡纖塵絕。
雲屏輕箑貫雙針，彩縷縈風勢不任。
露挹瓊蘇敷碧席，明霞照地光無極。
西漢元封五葉時，猗蘭雲輦會真期。
何如法坐嘉蕃熟，高振薰絃播緝熙。

“明霞照地光无极”韵律对照

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
紫皇宴服出瑶台，仗下凉宵水殿开。

平仄仄平平○仄，○平仄仄仄平平。
初月上弦光泛灔，横河案户势徘徊。

○○平仄平○仄，平仄平平仄仄平。
扇分兰露侵衣滴，帘卷天香拂帐来。

仄仄平平平仄仄，平平仄○平平仄。
阁道森沉飞绦节，龙璈鳯吹凌霄发。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
琥车缥缈际烟浔，扣砌迢遥望云阙。

仄仄平○仄仄○，仄平平仄平平仄。
百子池深列宿分，九微灯淡纤尘绝。

平○○仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
云屏轻箑贯双针，彩缕萦风势不任。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄平平仄。
露挹琼苏敷碧席，明霞照地光无极。

平仄平○仄仄平，平平平仄仄平○。
西汉元封五叶时，猗兰云辇会真期。

平○仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
何如法坐嘉蕃熟，高振薰弦播缉熙。

“明霞照地光无极”全诗注音

zǐ huáng yàn fú chū yáo tái ， zhàng xià liáng xiāo shuǐ diàn kāi 。

紫皇宴服出瑶台，仗下凉宵水殿开。

chū yuè shàng xián guāng fàn yàn ， héng hé àn hù shì pái huái 。

初月上弦光泛灔，横河案户势徘徊。

shàn fēn lán lù qīn yī dī ， lián juàn tiān xiāng fú zhàng lái 。

扇分兰露侵衣滴，帘卷天香拂帐来。

gé dào sēn chén fēi tāo jié ， lóng áo fèng chuī líng xiāo fā 。

阁道森沉飞绦节，龙璈鳯吹凌霄发。

hǔ chē piāo miǎo jì yān xún ， kòu qì tiáo yáo wàng yún quē 。

琥车缥缈际烟浔，扣砌迢遥望云阙。

bǎi zǐ chí shēn liè sù fēn ， jiǔ wēi dēng dàn xiān chén jué 。

百子池深列宿分，九微灯淡纤尘绝。

yún píng qīng shà guàn shuāng zhēn ， cǎi lǚ yíng fēng shì bù rèn 。

云屏轻箑贯双针，彩缕萦风势不任。

lù yì qióng sū fū bì xí ， míng xiá zhào dì guāng wú jí 。

露挹琼苏敷碧席，明霞照地光无极。

xī hàn yuán fēng wǔ yè shí ， yī lán yún niǎn huì zhēn qī 。

西汉元封五叶时，猗兰云辇会真期。

hé rú fǎ zuò jiā fān shú ， gāo zhèn xūn xián bō jī xī 。

何如法坐嘉蕃熟，高振薰弦播缉熙。

“明霞照地光无极”全诗翻译

译文：
紫皇宴服穿着华丽，来到瑶台，仗着凉爽的宵夜，水殿敞开。初月升起，半圆的光辉映照着灔江，横河边的案子上，人们神情徘徊。扇子上滴落着兰花的露水，侵湿了衣衫，帘幕卷起时，天香扑面而来。

阁道里林木葱茏，绫纱上飘舞着彩色的节段，龙璈、凤吹奏起音乐，翩翩起舞，直冲云霄。琥珀车飘忽在烟雾之中，敲击着砖砌的路面，遥望着云阙的宫阙。

百子池深邃无比，列宿散布其中，九微灯昏暗细微如尘。云屏上挂着轻巧的帷幕，像双针穿梭其中，五彩缕线飞舞，却被风势所阻拦。

露水灌注在琼蘼花上，铺在碧绿的席子上，明霞照耀着大地，光芒无边。西汉元封年间，五叶时节，猗兰云辇出现，真人相会于此。何如法坐于蕃国成熟的时候，高振薰弦奏出欢快的音乐，使人陶醉其中。




总结：

文中描绘了一场豪华宴会的盛景，场面华美瑰丽，其中涉及到了宴会的布置、乐舞、美食等细节。通过此文，展现了古代宴会的豪华和繁华，以及士人雅士对此的赞美和陶醉。

“明霞照地光无极”诗句作者夏竦介绍：

夏竦（九八五～一○五一），字子乔，江州德安（今属江西）人。初以父荫爲润州丹阳县主簿，後举贤良方正，通判台州。召直集贤院，编修国史，迁右正言。仁宗初迁知制诰，爲枢密副使、参知政事。明道二年（一○三三）罢知襄州。历知黄、邓、寿、安、洪、颍、青等州及永兴军。庆历七年（一○四七）爲宰相，旋改枢密吏，封英国公。罢知河南府，徙武宁军节度使，进郑国公。皇佑三年卒（《续资治通鉴长编》卷五二），年六十七。谥文庄（《东都事略》卷五四）。《宋史》卷二八三有传。　夏竦诗，以影印文渊阁《四库全书》本《文庄集》爲底本，参校清张杰过录、孔继涵跋本（简称孔跋本，藏北京图书馆），清乾隆翰林院抄本（简称院抄本，藏北京图书馆）及《史记》、《三国志》、《天台续集》等书。另从《天台续集》、《宋诗略》等书辑得集外诗六首，附於卷末。更多...

“明霞照地光无极”相关诗句：

“明霞照地光无极”每个字的意思：

包含“明霞照地光无极”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂