“照地照天光赫赤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“照地照天光赫赤”出自哪首诗？
答案： “照地照天光赫赤”出自： 宋代 释智月的 《偈》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhào dì zhào tiān guāng hè chì ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“照地照天光赫赤”的上一句是什么？
答案：
“照地照天光赫赤”的上一句是： 辉金耀古体圆时 , 诗句拼音为： huī jīn yào gǔ tǐ yuán shí
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“照地照天光赫赤”的下一句是什么？
答案： “照地照天光赫赤”的下一句是： 荆山美玉奚为贵 , 诗句拼音为： jīng shān měi yù xī wèi guì ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“照地照天光赫赤”全诗
偈 (jì)
吾家宝藏不悭惜，觌面相呈人罕识。
辉金耀古体圆时，照地照天光赫赤。
荆山美玉奚为贵，合浦明珠比不得。
借问谁人敢酬价，波斯鼻孔长三尺。
平平仄○仄平仄，仄仄○平平仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄○○仄。
“照地照天光赫赤”繁体原文
偈
吾家寶藏不慳惜，覿面相呈人罕識。
輝金耀古體圓時，照地照天光赫赤。
荆山美玉奚爲貴，合浦明珠比不得。
借問誰人敢酬價，波斯鼻孔長三尺。
“照地照天光赫赤”韵律对照
平平仄○仄平仄，仄仄○平平仄仄。
吾家宝藏不悭惜，觌面相呈人罕识。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
辉金耀古体圆时，照地照天光赫赤。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
荆山美玉奚为贵，合浦明珠比不得。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄○○仄。
借问谁人敢酬价，波斯鼻孔长三尺。
“照地照天光赫赤”全诗注音
吾家宝藏不悭惜，觌面相呈人罕识。
辉金耀古体圆时，照地照天光赫赤。
荆山美玉奚为贵，合浦明珠比不得。
借问谁人敢酬价，波斯鼻孔长三尺。
“照地照天光赫赤”全诗翻译
译文：
吾家的宝藏极其珍贵，不吝啬地展示出来，见面的人很少能认识。宝藏散发着耀眼的金光，仿佛圆盘一般，照亮了地面，也照亮了天空，光芒耀眼如赤红色。荆山出产的美玉怎么会被视为宝贵，合浦所产的明珠也无法与之相比。若是问谁敢给出一个能酬谢它的价值，波斯人鼻孔的长度可长达三尺。
总结：这篇古文描述了作者家中的宝藏非常宝贵珍贵，但人们对其并不熟悉。宝藏闪耀着金色的光芒，照亮了天地，光芒耀眼如赤红色。作者认为荆山美玉并不值得珍贵，而合浦明珠也不及其宝贵。最后，作者提出了一个反问，问谁敢给出一个能够酬谢它的价值，其价值堪比波斯人鼻孔的长度。
“照地照天光赫赤”相关诗句：
- 照地照天光赫赤 出自 [宋] 释智月 ·《偈 》
- 赫赫天光照 出自 [宋] 司马光 ·《迩英阁读毕後汉书蒙恩赐御筵诗 》
- 神光照天地 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其九七 》
- 照天照地元不坏 出自 [宋] 释印肃 ·《萍乡县丞求颂 》
- 照地照天无向背 出自 [宋] 释印肃 ·《十二时歌 其一○ 》
- 彗孛飞光照天地 出自 [唐] 无名氏 ·《秦家行 》
- 黄金甲光照天地 出自 [宋] 张耒 ·《拳毛驹歌 》
- 身放毫光照天地 出自 [宋] 释法泰 ·《偈十三首 其七 》
- 一段光明照天地 出自 [宋] 释道宁 ·《颂古十六首 其一五 》
- 一道灵光照天地 出自 [宋] 释继昌 ·《偈四首 其四 》
- 照天更照地 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 离色离相分第二十 其一 》
- 赫然天日照 出自 [宋] 曹勋 ·《和王倅见惠十篇 其一○ 》
- 赤光来照夜 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制千秋节宴应制 》
- 重轮赫日当天照 出自 [宋] 张鎡 ·《岁旦立春 其二 》
- 声名赫赫照今古 出自 [宋] 度正 ·《寿外舅富顺赵使君 》
- 赫赫上照穷崖垠 出自 [唐] 韩愈 ·《陆浑山火和皇甫湜用其韵 》
- 日光赤色照未好 出自 [唐] 韩愈 ·《李花二首 二 》
- 楼船光照赤沙湖 出自 [宋] 王庭珪 ·《送黄彦谟通判岳州 》
- 六月赤日火照地 出自 [宋] 冯山 ·《和任师中舟中见示 》
- 赫赫照华夷 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 皇帝阁 其一 》