“雪猨声与梦俱清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雪猨声与梦俱清”出自哪首诗?
答案: “雪猨声与梦俱清”出自: 宋代 释德洪的 《宿芙蓉峰书方丈壁三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuě yuán shēng yǔ mèng jù qīng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“雪猨声与梦俱清”的上一句是什么?
答案:
“雪猨声与梦俱清”的上一句是: 枕臂聊为吉祥卧 , 诗句拼音为: zhěn bì liáo wèi jí xiáng wò
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“雪猨声与梦俱清”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“雪猨声与梦俱清”已经是最后一句了。
“雪猨声与梦俱清”全诗
宿芙蓉峰书方丈壁三首 其三 (sù fú róng fēng shū fāng zhàng bì sān shǒu qí sān)
人间热恼不到处,一室篝灯到晓明。
枕臂聊为吉祥卧,雪猨声与梦俱清。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“雪猨声与梦俱清”繁体原文
宿芙蓉峰書方丈壁三首 其三
人間熱惱不到處,一室篝燈到曉明。
枕臂聊爲吉祥卧,雪猨聲與夢俱清。
“雪猨声与梦俱清”韵律对照
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
人间热恼不到处,一室篝灯到晓明。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
枕臂聊为吉祥卧,雪猨声与梦俱清。
“雪猨声与梦俱清”全诗注音
人间热恼不到处,一室篝灯到晓明。
枕臂聊为吉祥卧,雪猨声与梦俱清。
“雪猨声与梦俱清”全诗翻译
译文:
在人世间,烦恼之事无处不在,只有一室之内点燃篝火灯,守至黎明。此时枕着心爱之人的臂膀,相互交流着幸福吉祥的氛围,雪中猿猴的鸣叫声也伴随着梦境一同澄澈清晰。
总结:这段古文描绘了一个恬静幸福的情景,人们远离尘嚣,逃离烦恼,在夜晚室内点燃篝火灯,与心爱之人相依偎入眠,共享吉祥幸福,心境宁静,仿佛置身于清新的雪林之中。
“雪猨声与梦俱清”总结赏析
赏析:: 这首诗《宿芙蓉峰书方丈壁三首 其三》是由释德洪创作的,表达了在人间热恼困扰的时候,寻求宁静和平的心境。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以"人间热恼不到处"开篇,表现了世间烦恼难以避免的现实,然而,诗人在"一室篝灯到晓明"的宁静氛围中寻求慰藉。诗中提到的"篝灯"可能象征着内心的宁静和希望的明灯。
在第三句"枕臂聊为吉祥卧"中,诗人似乎在强调舒适和平静的环境对于心灵的治愈作用。"吉祥卧"表明他在这个环境下能够获得心灵上的吉祥和安宁。
最后两句"雪猨声与梦俱清"表达了在这宁静的夜晚,诗人能够清晰地聆听到外面雪花飘落的声音,与梦境相得益彰。这里的"梦"可能指的是内心的愿望和幻想。
整首诗强调了寻找内心宁静和解脱的渴望,通过营造一个宁静的环境来摆脱世俗的烦恼,体现了释德洪对禅宗思想的追求和表达。
标签: 抒情、禅宗
“雪猨声与梦俱清”相关诗句:
- 雪猨声与梦俱清 出自 [宋] 释德洪 ·《宿芙蓉峰书方丈壁三首 其三 》
- 诗与雪俱清 出自 [宋] 姜特立 ·《追送虞察院 》
- 雪声清梦入霜筠 出自 [宋] 曹勋 ·《黄湾书事时虏人犯淮 》
- 猨声乡梦後 出自 [唐] 李中 ·《宿山店书怀寄东林令图上人 》
- 猨声梦里长 出自 [唐] 李白 ·《宿巫山下 》
- 清猨醒梦思 出自 [唐] 严武 ·《酬别杜二 》
- 梦绕清猨月下愁 出自 [唐] 牟融 ·《处厚游杭作诗寄之 》
- 不关山色与猨声 出自 [唐] 皎然 ·《送侯秀才南游 》
- 清猨声入楚云哀 出自 [唐] 刘沧 ·《长洲怀古 》
- 清猨时带角声来 出自 [唐] 张乔 ·《题宣州开元寺 》
- 清猨时共橹声闻 出自 [宋] 高翥 ·《张氏曲江 》
- 飞猨岭上猨声 出自 [唐] 王建 ·《杂曲歌辞 江南三台四首 二 》
- 飞猨岭上猨声 出自 [唐] 王建 ·《三台 四 》
- 声名俱是梦 出自 [唐] 薛逢 ·《席上酬东川严中丞叙旧见赠 》
- 与师俱是梦 出自 [唐] 白居易 ·《天竺寺送坚上人归庐山 》
- 黄粱正与梦俱熟 出自 [宋] 苏过 ·《次韵晁无斁与叶少藴重开西湖唱酬之诗 其三 》
- 诗成与梦俱零落 出自 [宋] 晁说之 ·《十月七日夜梦中作两长句觉而忘之别成长句视李师民 》
- 蝴蝶与身俱是梦 出自 [宋] 刘过 ·《过泰和宫 》
- 孤愁不与梦俱断 出自 [宋] 陆游 ·《枕上 》
- 化蝶与周俱是梦 出自 [宋] 李弥逊 ·《与公序避暑石盎方昼欲寝闻林间鸟鸣甚乐因得小诗云 》