“花爲新移蓓蕾纤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“花爲新移蓓蕾纤”出自哪首诗?
答案: “花爲新移蓓蕾纤”出自: 宋代 张商英的 《溪亭二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lín qín yuán běi xiǎo qiáo nán ,诗句平仄: 平平平平仄仄平 。
问题2:“花爲新移蓓蕾纤”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“花爲新移蓓蕾纤”已经是第一句了。
问题3:“花爲新移蓓蕾纤”的下一句是什么?
答案: “花爲新移蓓蕾纤”的下一句是: 水绿山青不易兼 , 诗句拼音为: shuǐ lǜ shān qīng bù yì jiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“花爲新移蓓蕾纤”全诗
溪亭二首 其一 (xī tíng èr shǒu qí yī)
林檎园北小桥南,水绿山青不易兼。
戴胜降时桑破甲,驾犁啼处稻抽尖。
柳因倒植风流甚,花为新移蓓蕾纤。
独碾云龙坐溪石,几人今夕共银蟾。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“花爲新移蓓蕾纤”繁体原文
溪亭二首 其一
林檎園北小橋南,水綠山青不易兼。
戴勝降時桑破甲,駕犁啼處稻抽尖。
柳因倒植風流甚,花爲新移蓓蕾纖。
獨碾雲龍坐溪石,幾人今夕共銀蟾。
“花爲新移蓓蕾纤”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
林檎园北小桥南,水绿山青不易兼。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
戴胜降时桑破甲,驾犁啼处稻抽尖。
仄平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
柳因倒植风流甚,花为新移蓓蕾纤。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
独碾云龙坐溪石,几人今夕共银蟾。
“花爲新移蓓蕾纤”全诗注音
林檎园北小桥南,水绿山青不易兼。
戴胜降时桑破甲,驾犁啼处稻抽尖。
柳因倒植风流甚,花为新移蓓蕾纤。
独碾云龙坐溪石,几人今夕共银蟾。
“花爲新移蓓蕾纤”全诗翻译
译文:
林檎园北、小桥南边有一片水绿山青的景色,美丽难得兼而有之。
戴胜来时,桑树上的枝皮裂开露出新的嫩芽:驾犁啼叫之处,水稻抽出了尖尖的嫩芽。
柳树因为倒着栽,风姿更加优美动人,花儿因为重新移植后,蓓蕾变得娇嫩纤巧。
独自坐在溪边石头上碾磨着米,今晚几个人共同赏月。
林檎:一种水果树。
戴胜:鸟名。
驾犁:鸟名,又名鷑鸠(jì jiū)。
柳因倒植:古代人常常误以为垂柳是柳树倒着栽形成的。
总结:
这是一幅描绘林檎园景色和人物活动的古文,以自然景色和人物情感交融为主题,写了小桥、水绿山青、戴胜降、驾犁抽稻、倒植柳树、移植花蕾、碾云龙、共赏银蟾等情节,展现了自然美景和人物情感的生动场景。
“花爲新移蓓蕾纤”总结赏析
赏析::
这首诗《溪亭二首 其一》描绘了一幅自然景色的画卷,以及生活中的一些细碎瞬间。诗人以淡雅的笔墨描绘了北国山水的风景,展现了自然的美妙与人生的深沉。
诗中的"林檎园北小桥南,水绿山青不易兼"描述了山水之间的清幽景致。林檎园位于山北,小桥横跨在溪流南岸,林间水绿山青,勾勒出宁静和宜人的景象。
"戴胜降时桑破甲,驾犁啼处稻抽尖"通过描绘农事场景,展现了丰收的欢乐。戴胜来时,桑树上的枝皮裂开露出新的嫩芽,驾犁啼叫,看到水稻抽尖,预示着丰收的来临。
接着,诗中以"柳因倒植风流甚,花为新移蓓蕾纤"展示了人为干预与自然的交融。人们倒植柳树,移植花朵,彰显着人与自然和谐共生的状态。
最后两句"独碾云龙坐溪石,几人今夕共银蟾"则表现了诗人对于幽静夜晚的愉悦,意境深远。诗人独自在亭中,以云龙为磨,谐趣碾米,享受孤独而宁静的时光。而众人一同观赏银蟾,感受共度欢愉的美好时光。
“花爲新移蓓蕾纤”相关诗句:
- 花爲新移蓓蕾纤 出自 [宋] 张商英 ·《溪亭二首 其一 》
- 新瘢蓓蕾涨 出自 [宋] 范成大 ·《嘲蚊四十韵 》
- 好花方蓓蕾 出自 [宋] 邵雍 ·《乐春吟 》
- 蓓蕾树上花 出自 [宋] 梅尧臣 ·《戊子三月二十一日殇小女称称三首 其二 》
- 桂花蓓蕾作针头 出自 [宋] 刘过 ·《大麓道中 》
- 蓓蕾黄花当径开 出自 [宋] 家铉翁 ·《中秋日菊盛开 其一 》
- 搦条红蓓蕾 出自 [宋] 梅尧臣 ·《刘仲更於唐书局中种郁李 》
- 横枝疎蓓蕾 出自 [宋] 戴昺 ·《次韵屏翁咏梅 》
- 青枝摊蓓蕾 出自 [宋] 张景 ·《探梅 》
- 蓓蕾藏圣胎 出自 [宋] 仇远 ·《钱儒珍家赏桂 》
- 初看蓓蕾青 出自 [宋] 仇远 ·《种菊 》
- 蓓蕾敷南枝 出自 [宋] 高登 ·《偕学子游都峤 》
- 寒梢方蓓蕾 出自 [宋] 严粲 ·《未开梅 》
- 寒梢方蓓蕾 出自 [宋] 刘克庄 ·《未开梅 》
- 紫蓓蕾中香满襟 出自 [宋] 杨万里 ·《三花斛三首 瑞香 》
- 蓓蕾粘枝密作团 出自 [宋] 王禹偁 ·《杏花 其一 》
- 蓓蕾凌寒瘦不禁 出自 [宋] 王炎 ·《溪上寻梅不遇 》
- 已放山丹蓓蕾红 出自 [宋] 林希逸 ·《山前山丹已见微红 》
- 瑞香蓓蕾破寒晴 出自 [宋] 潘牥 ·《瑞香 其二 》
- 蓓蕾枝头茁小红 出自 [宋] 王炎 ·《梅花 其一 》