“横枝疎蓓蕾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“横枝疎蓓蕾”出自哪首诗？
答案： “横枝疎蓓蕾”出自： 宋代 戴昺的 《次韵屏翁咏梅》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： héng zhī shū bèi lěi ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“横枝疎蓓蕾”的上一句是什么？
答案：
“横枝疎蓓蕾”的上一句是： 东君思亦奇 , 诗句拼音为： dōng jūn sī yì qí
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“横枝疎蓓蕾”的下一句是什么？
答案： “横枝疎蓓蕾”的下一句是： 半树老丰姿 , 诗句拼音为： bàn shù lǎo fēng zī ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“横枝疎蓓蕾”全诗
次韵屏翁咏梅 (cì yùn píng wēng yǒng méi)
芳信基花事，东君思亦奇。
横枝疎蓓蕾，半树老丰姿。
心共寒霜苦，香惟夜月知。
最怜清梦觉，疎影竹窗时。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“横枝疎蓓蕾”繁体原文
次韻屏翁詠梅
芳信基花事，東君思亦奇。
橫枝疎蓓蕾，半樹老丰姿。
心共寒霜苦，香惟夜月知。
最憐清夢覺，疎影竹窗時。
“横枝疎蓓蕾”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
芳信基花事，东君思亦奇。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
横枝疎蓓蕾，半树老丰姿。
平仄平平仄，平平仄仄平。
心共寒霜苦，香惟夜月知。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
最怜清梦觉，疎影竹窗时。
“横枝疎蓓蕾”全诗注音
芳信基花事，东君思亦奇。
横枝疎蓓蕾，半树老丰姿。
心共寒霜苦，香惟夜月知。
最怜清梦觉，疎影竹窗时。
“横枝疎蓓蕾”全诗翻译
译文：
芳信源自花事，东君的思念也是奇特的。
横枝上的花蕾疏落，半边树木展现着古老的风姿。
心灵共同经历寒霜的苦楚，只有夜月才能领悟其香气。
最为珍爱的莫过于在清梦中醒来，或在竹窗的疎影时刻。
总结：
诗中表达了花的香信和东君思念的奇特之情。花蕾疏落，树木古老，象征着岁月的沧桑，心灵经历寒霜的苦楚，寄托在夜月的知己，表现出清幽深沉的意境。而作者则最珍爱在梦中醒来，或在竹窗疏影时刻，暗示着对于美好瞬间的渴望与感怀。
“横枝疎蓓蕾”相关诗句：
- 横枝疎蓓蕾 出自 [宋] 戴昺 ·《次韵屏翁咏梅 》
- 去日横枝才蓓蕾 出自 [宋] 吴芾 ·《归来到红梅下有感 》
- 青枝摊蓓蕾 出自 [宋] 张景 ·《探梅 》
- 蓓蕾敷南枝 出自 [宋] 高登 ·《偕学子游都峤 》
- 蓓蕾粘枝密作团 出自 [宋] 王禹偁 ·《杏花 其一 》
- 蓓蕾枝头茁小红 出自 [宋] 王炎 ·《梅花 其一 》
- 枝头蓓蕾无万数 出自 [宋] 宋庠 ·《感花 》
- 蓓蕾枝梢血点乾 出自 [宋] 林逋 ·《杏花 》
- 休折枝头蓓蕾金 出自 [宋] 仇远 ·《梅花 其二 》
- 搦条红蓓蕾 出自 [宋] 梅尧臣 ·《刘仲更於唐书局中种郁李 》
- 新瘢蓓蕾涨 出自 [宋] 范成大 ·《嘲蚊四十韵 》
- 寒梢方蓓蕾 出自 [宋] 严粲 ·《未开梅 》
- 好花方蓓蕾 出自 [宋] 邵雍 ·《乐春吟 》
- 蓓蕾藏圣胎 出自 [宋] 仇远 ·《钱儒珍家赏桂 》
- 初看蓓蕾青 出自 [宋] 仇远 ·《种菊 》
- 寒梢方蓓蕾 出自 [宋] 刘克庄 ·《未开梅 》
- 蓓蕾树上花 出自 [宋] 梅尧臣 ·《戊子三月二十一日殇小女称称三首 其二 》
- 已放山丹蓓蕾红 出自 [宋] 林希逸 ·《山前山丹已见微红 》
- 蓓蕾寒梅岭上开 出自 [宋] 黄裳 ·《梅花 其七 》
- 雪朵中间蓓蕾齐 出自 [宋] 张维 ·《十咏图 玉蝴蝶花 》