首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 天童山交禅师塔铭辞 > 光彩流传太白峰

“光彩流传太白峰”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“光彩流传太白峰”出自哪首诗？

答案： “光彩流传太白峰”出自： 宋代 黄龟年的 《天童山交禅师塔铭辞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guāng cǎi liú chuán tài bái fēng ，诗句平仄： 平仄平○仄仄平 。

问题2：“光彩流传太白峰”的上一句是什么？

答案： “光彩流传太白峰”的上一句是： 龟毛拂子三千丈 , 诗句拼音为： guī máo fú zǐ sān qiān zhàng ，诗句平仄： 平仄平○仄仄平 。

问题3：“光彩流传太白峰”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“光彩流传太白峰”已经是最后一句了。

“光彩流传太白峰”全诗

天童山交禅师塔铭辞 (tiān tóng shān jiāo chán shī tǎ míng cí)

。 朝代：宋 。    作者： 黄龟年。

西来谁露真消息，教外别传要端的。
黄龙佛法付儿孙，临济宗风本奇特。
珍重天童老古锥，声名四海日星垂。
当年一喝狮子吼，狐狸望风而避之。
直截机锋难凑泊，摘叶寻枝何太错。
满堂龙象竞交参，侧耳惟聆师一诺。
虚空扑落水流东，护塔松楸长旧丛。
龟毛拂子三千丈，光彩流传太白峰。

平平平仄平平仄，○仄仄○仄平仄。
平平仄仄仄平平，○仄平平仄平仄。
平○平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
○平仄仄平仄仄，平平仄平平仄平。
仄仄平平○仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平○，仄仄平平平仄仄。
平○仄仄仄平平，仄仄平平○仄平。
平平仄仄○平仄，平仄平○仄仄平。

xī lái shuí lù zhēn xiāo xī ， jiào wài bié zhuàn yào duān de 。
huáng lóng fó fǎ fù ér sūn ， lín jì zōng fēng běn qí tè 。
zhēn zhòng tiān tóng lǎo gǔ zhuī ， shēng míng sì hǎi rì xīng chuí 。
dāng nián yī hē shī zǐ hǒu ， hú lí wàng fēng ér bì zhī 。
zhí jié jī fēng nán còu bó ， zhāi yè xún zhī hé tài cuò 。
mǎn táng lóng xiàng jìng jiāo cān ， cè ěr wéi líng shī yī nuò 。
xū kōng pū luò shuǐ liú dōng ， hù tǎ sōng qiū cháng jiù cóng 。
guī máo fú zǐ sān qiān zhàng ， guāng cǎi liú chuán tài bái fēng 。

“光彩流传太白峰”繁体原文

天童山交禪師塔銘辭

西來誰露真消息，教外別傳要端的。
黄龍佛法付兒孫，臨濟宗風本奇特。
珍重天童老古錐，聲名四海日星垂。
當年一喝獅子吼，狐貍望風而避之。
直截機鋒難湊泊，摘葉尋枝何太錯。
滿堂龍象競交參，側耳惟聆師一諾。
虛空撲落水流東，護塔松楸長舊叢。
龜毛拂子三千丈，光彩流傳太白峰。

“光彩流传太白峰”韵律对照

平平平仄平平仄，○仄仄○仄平仄。
西来谁露真消息，教外别传要端的。

平平仄仄仄平平，○仄平平仄平仄。
黄龙佛法付儿孙，临济宗风本奇特。

平○平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
珍重天童老古锥，声名四海日星垂。

○平仄仄平仄仄，平平仄平平仄平。
当年一喝狮子吼，狐狸望风而避之。

仄仄平平○仄仄，仄仄平平平仄仄。
直截机锋难凑泊，摘叶寻枝何太错。

仄平平仄仄平○，仄仄平平平仄仄。
满堂龙象竞交参，侧耳惟聆师一诺。

平○仄仄仄平平，仄仄平平○仄平。
虚空扑落水流东，护塔松楸长旧丛。

平平仄仄○平仄，平仄平○仄仄平。
龟毛拂子三千丈，光彩流传太白峰。

“光彩流传太白峰”全诗注音

xī lái shuí lù zhēn xiāo xī ， jiào wài bié zhuàn yào duān de 。

西来谁露真消息，教外别传要端的。

huáng lóng fó fǎ fù ér sūn ， lín jì zōng fēng běn qí tè 。

黄龙佛法付儿孙，临济宗风本奇特。

zhēn zhòng tiān tóng lǎo gǔ zhuī ， shēng míng sì hǎi rì xīng chuí 。

珍重天童老古锥，声名四海日星垂。

dāng nián yī hē shī zǐ hǒu ， hú lí wàng fēng ér bì zhī 。

当年一喝狮子吼，狐狸望风而避之。

zhí jié jī fēng nán còu bó ， zhāi yè xún zhī hé tài cuò 。

直截机锋难凑泊，摘叶寻枝何太错。

mǎn táng lóng xiàng jìng jiāo cān ， cè ěr wéi líng shī yī nuò 。

满堂龙象竞交参，侧耳惟聆师一诺。

xū kōng pū luò shuǐ liú dōng ， hù tǎ sōng qiū cháng jiù cóng 。

虚空扑落水流东，护塔松楸长旧丛。

guī máo fú zǐ sān qiān zhàng ， guāng cǎi liú chuán tài bái fēng 。

龟毛拂子三千丈，光彩流传太白峰。

“光彩流传太白峰”全诗翻译

译文：
西来的人是谁，竟然泄露了真正的消息，传授给外人的却是虚假的内容。
黄龙佛法托付给后代子孙，临济宗的教风本真奇特。
珍重天童老古锥，他的声名在四海间如同日星一般闪耀。
当年一声喝令犹如狮子的咆哮，让狐狸听风就是避之的。
直截了当的锋芒难以躲避，像采摘叶子寻找树枝那样容易出错。
满堂龙象竞相参拜，侧耳只倾听老师一句话。
虚空中扑落的水流东去，守护塔下的松楸长久生长。
龟毛拂子高高悬挂三千丈，光彩传扬至太白峰。
总结：全文：文中提到了一位西来的人，他泄露了真正的消息，并传授虚假的内容给外人。黄龙佛法托付给后代子孙，临济宗的教风独具特色。天童老古锥享有很高的声名，被誉为四海的日星。曾经一声狮子吼让众人望风而避。文章中也提到了直截了当的锋芒很难躲避，类比于采摘叶子寻找树枝容易出错。满堂龙象竞相参拜，但侧耳倾听老师一句话。虚空中扑落的水流东去，护塔下的松楸长久生长。龟毛拂子高高悬挂三千丈，光彩流传至太白峰。

“光彩流传太白峰”总结赏析

《天童山交禅师塔铭辞》赏析：
这首诗是黄龟年所作，表达了对佛法的崇敬和对临济宗的赞美。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以一种庄严而慎重的语气开篇，探讨了佛法的真谛和教外传承的珍贵性。作者提到了西来，这可能指代佛法自印度传入中国，而“真消息”则强调了佛法的核心思想。
诗中提到了黄龙佛法付儿孙，表明黄龟年将自己的信仰和教义传承给后代，继续发扬佛法的光辉。临济宗作为佛教宗派，在诗中被描述为“奇特”，这显示了作者对其独特性和重要性的认可。
天童老古锥被珍重，显示了对前辈师长的尊敬，而师长的声名已经传遍了四海。诗中还提到了“狮子吼”，这是佛教中的一种象征，意味着强大的佛法力量，能够让众生心生畏惧。
在诗的后半部分，作者以直白的语言表达了自己对佛法的信仰和对教义的忠诚。他用“满堂龙象竞交参”来形容弟子们争相学习佛法，而“侧耳惟聆师一诺”则强调了师长的教导的重要性。
诗末提到了护塔松楸长旧丛，这里的塔可能是佛塔，而松楸则代表着坚韧和永恒。最后，诗中用“龟毛拂子三千丈”来形容佛法的辉煌和光彩，显示了作者对佛法的无限景仰。

“光彩流传太白峰”诗句作者黄龟年介绍：

黄龟年（一○八三～一一四五），字德邵，号竹溪先生（《吴兴备志》卷一三），福州永福（今福建永泰）人，迁居鄞县（今浙江宁波）。徽宗崇宁五年（一一○六），进士，调洺州司理参军。累官河北西路提举学士，入爲太常博士。钦宗靖康元年（一一二六），拜监察御史。高宗绍兴二年（一一三二），爲修政局检讨官。擢殿中侍御史，累迁起居舍人、中书舍人（《建炎以来系年要录》卷五五、五七、六一、六五）。三年，迁给事中。论者议其阴结大臣，素无直声，罢领祠禄（同上书卷六八）。十四年，因尝论秦桧落职，隐居昌国县马秦山。十五年卒（同上书卷一五四），年六十三。《宋史》卷三八一、元《延佑四明志》卷四有传。今录诗四首。更多...

“光彩流传太白峰”相关诗句：

“光彩流传太白峰”每个字的意思：

包含“光彩流传太白峰”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂