“至今凋鬓髪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“至今凋鬓髪”出自哪首诗？
答案： “至今凋鬓髪”出自： 唐代 陆龟蒙的 《樵人十咏 樵叟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhì jīn diāo bìn fà ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“至今凋鬓髪”的上一句是什么？
答案：
“至今凋鬓髪”的上一句是： 自小即胼胝 , 诗句拼音为：zì xiǎo jí pián zhī
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“至今凋鬓髪”的下一句是什么？
答案： “至今凋鬓髪”的下一句是： 所图山褐厚 , 诗句拼音为： suǒ tú shān hè hòu ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“至今凋鬓髪”全诗
樵人十咏 樵叟 (qiáo rén shí yǒng qiáo sǒu)
自小即胼胝，至今凋鬓髪。
所图山褐厚，所爱山鑪热。
不知冠盖好，但信烟霞活。
富贵如疾颠，吾从老岩穴。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
仄平○仄仄，仄仄平平仄。
仄仄○仄平，平○仄平仄。
“至今凋鬓髪”繁体原文
樵人十詠 樵叟
自小即胼胝，至今凋鬢髪。
所圖山褐厚，所愛山鑪熱。
不知冠蓋好，但信煙霞活。
富貴如疾顛，吾從老岩穴。
“至今凋鬓髪”韵律对照
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
自小即胼胝，至今凋鬓髪。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
所图山褐厚，所爱山鑪热。
仄平○仄仄，仄仄平平仄。
不知冠盖好，但信烟霞活。
仄仄○仄平，平○仄平仄。
富贵如疾颠，吾从老岩穴。
“至今凋鬓髪”全诗注音
自小即胼胝，至今凋鬓髪。
所图山褐厚，所爱山鑪热。
不知冠盖好，但信烟霞活。
富贵如疾颠，吾从老岩穴。
“至今凋鬓髪”全诗翻译
译文：
从小时候开始就劳碌辛苦，至今头发稀疏斑白。
我所追求的是那沉重的山岭，我所喜爱的是那火热的山炉。
我并不知道尊荣的冠盖是否美好，只相信烟霞的生动活跃。
富贵如同疯狂的旋转，我宁愿选择老石洞为伴。
“至今凋鬓髪”相关诗句：
- 至今凋鬓髪 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《樵人十咏 樵叟 》
- 鬓髪暗凋换 出自 [宋] 王之道 ·《次韵陈勉仲登群山观 》
- 祗令凋鬓髪 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美先辈吴中苦雨一百韵 》
- 多伤鬓髪凋 出自 [唐] 刘希夷 ·《夜集张諲所居 》
- 乱世等闲凋鬓髪 出自 [宋] 李处权 ·《怀清叙 》
- 览镜空惊鬓髪凋 出自 [宋] 李正民 ·《览镜 》
- 愁催鬓髪凋何易 出自 [唐] 罗隐 ·《夜泊毘陵无锡县有寄 》
- 鬓髪今日白 出自 [宋] 刘敞 ·《与景仁圣俞饮景彝西园 》
- 今日相逢鬓已凋 出自 [唐] 韦庄 ·《东林寺再遇僧益大德 》
- 至今怒髪常冲冠 出自 [宋] 吕本中 ·《浯溪 》
- 容鬓别来今至此 出自 [唐] 白居易 ·《赠韦八 》
- 齿髪渐凋疎 出自 [宋] 仇远 ·《寄史贵质 》
- 须髪凋零伸欠中 出自 [宋] 释德洪 ·《赠觉成上人 》
- 绿髪凋零白业增 出自 [宋] 释德洪 ·《赠麻城接待僧胜上人 》
- 彼此清心髪半凋 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵酬府判庞醇之见寄 其一 》
- 齿髪渐凋嗟晚景 出自 [宋] 李正民 ·《次平叔韵 》
- 凋林如白鬓 出自 [宋] 程俱 ·《黄鲁直有食甘念慈母衣绽怀孟光之句用爲韵作五作以寄旅怀 其二 》
- 渐觉鬓凋残 出自 [唐] 薛媛 ·《写真寄夫 》
- 况我鬓先凋 出自 [宋] 释希昼 ·《送嗣端东归 》
- 客子凋双鬓 出自 [宋] 陈与义 ·《晓发杉木 》