“英华出枯朽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“英华出枯朽”出自哪首诗?
答案: “英华出枯朽”出自: 宋代 释德洪的 《次韵读韩柳文》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīng huá chū kū xiǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“英华出枯朽”的上一句是什么?
答案:
“英华出枯朽”的上一句是: 时能吐佳句 , 诗句拼音为: shí néng tǔ jiā jù
,诗句平仄: 。
问题3:“英华出枯朽”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“英华出枯朽”已经是最后一句了。
“英华出枯朽”全诗
次韵读韩柳文 (cì yùn dú hán liǔ wén)
颍皋韵秀彻,如春在杨柳。
清游毎见删,题诗□□□。
□篇如用兵,曹瞒破张綉。
神远付一快,奇变愕衆口。
□□含至美,醇酽兵厨酒。
柳文马顿尘,骄嘶不忘骤。
置□□文中,碔砆杂琼玖。
同时公与侯,富贵可炙手。
人惊风云会,自矜时命偶。
一懽难把玩,忽焉成老丑。
居然成□□,累累增培塿。
两公独如在,并驱让先後。
文章有耿□,□语置坐右。
我老坐诗穷,犇走营升斗。
时能吐佳句,英华出枯朽。
仄平仄仄仄,○平仄平仄。
平平?仄平,○平???。
?平○仄平,平平仄○仄。
平仄仄仄仄,平仄仄仄仄。
??平仄仄,平仄平平仄。
仄平仄仄平,平平仄仄仄。
仄??平○,?平仄平仄。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。
平平平平仄,仄平平仄仄。
仄平○仄仄,仄平平仄仄。
平平平??,○○平○仄。
仄平仄○仄,○○仄平仄。
平平仄仄?,?仄仄仄仄。
仄仄仄平平,平仄平平仄。
平平仄平仄,平平仄平仄。
“英华出枯朽”繁体原文
次韻讀韓柳文
潁皋韻秀徹,如春在楊柳。
清遊毎見刪,題詩□□□。
□篇如用兵,曹瞞破張綉。
神遠付一快,奇變愕衆口。
□□含至美,醇釅兵厨酒。
柳文馬頓塵,驕嘶不忘驟。
置□□文中,碔砆雜瓊玖。
同時公與侯,富貴可炙手。
人驚風雲會,自矜時命偶。
一懽難把玩,忽焉成老醜。
居然成□□,纍纍增培塿。
兩公獨如在,並驅讓先後。
文章有耿□,□語置坐右。
我老坐詩窮,犇走營升斗。
時能吐佳句,英華出枯朽。
“英华出枯朽”韵律对照
仄平仄仄仄,○平仄平仄。
颍皋韵秀彻,如春在杨柳。
平平?仄平,○平???。
清游毎见删,题诗□□□。
?平○仄平,平平仄○仄。
□篇如用兵,曹瞒破张綉。
平仄仄仄仄,平仄仄仄仄。
神远付一快,奇变愕衆口。
??平仄仄,平仄平平仄。
□□含至美,醇酽兵厨酒。
仄平仄仄平,平平仄仄仄。
柳文马顿尘,骄嘶不忘骤。
仄??平○,?平仄平仄。
置□□文中,碔砆杂琼玖。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。
同时公与侯,富贵可炙手。
平平平平仄,仄平平仄仄。
人惊风云会,自矜时命偶。
仄平○仄仄,仄平平仄仄。
一懽难把玩,忽焉成老丑。
平平平??,○○平○仄。
居然成□□,累累增培塿。
仄平仄○仄,○○仄平仄。
两公独如在,并驱让先後。
平平仄仄?,?仄仄仄仄。
文章有耿□,□语置坐右。
仄仄仄平平,平仄平平仄。
我老坐诗穷,犇走营升斗。
平平仄平仄,平平仄平仄。
时能吐佳句,英华出枯朽。
“英华出枯朽”全诗注音
颍皋韵秀彻,如春在杨柳。
清游毎见删,题诗□□□。
□篇如用兵,曹瞒破张綉。
神远付一快,奇变愕衆口。
□□含至美,醇酽兵厨酒。
柳文马顿尘,骄嘶不忘骤。
置□□文中,碔砆杂琼玖。
同时公与侯,富贵可炙手。
人惊风云会,自矜时命偶。
一懽难把玩,忽焉成老丑。
居然成□□,累累增培塿。
两公独如在,并驱让先後。
文章有耿□,□语置坐右。
我老坐诗穷,犇走营升斗。
时能吐佳句,英华出枯朽。
“英华出枯朽”全诗翻译
译文:
颍皋的韵脚优美动听,就像春天里绿柳拂面。每次清游时,都能发现精华,题下美妙的诗句。其中有篇诗就仿佛在描写用兵之策,形容曹操破敌张绣的壮举。神采飞扬,引起众人的喝彩赞叹。另外还有一篇描写美酒的诗,酒质醇香,堪比军中烹饪的美酒。绿柳下,马匹踏尘,骄傲地嘶鸣,丝毫未忘奔驰的豪情。一篇文章中融入了宝石碎块和琼玉的零碎,相得益彰,使文章更加珠光宝气。同时,这两篇文章表扬了公与侯的功勋,富贵可观,引起风云之会的震惊,让人们自愿称颂其时运之佳。然而,兴致所至,难以尽情畅玩,转眼之间便成了颓废的老者,岁月的磨砺不断增添着岁月的沉淀。两位公侯一起游玩,彼此相让,互相推让先后。其中文章的耿直之气,口语上放置在右侧。我老了,坐在这里,诗句愈发穷困,就如犇走营中升斗。然而,偶尔仍能吐露佳句,光彩照人,即使是枯朽的文字也能焕发出英华。
“英华出枯朽”相关诗句:
- 英华出枯朽 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵读韩柳文 》
- 枯株朽树亦芳华 出自 [宋] 洪咨夔 ·《追和及甫雪 》
- 嫩叶出枯朽 出自 [宋] 彭汝砺 ·《菊苗 其一 》
- 芝菌出枯朽 出自 [宋] 郭印 ·《既爲谊夫赋坟庐诗乃蒙和韵再成十首爲谢兼简韶美以资一噱 其一 》
- 其出木枯朽 出自 [宋] 傅察 ·《次晁之道韵 》
- 枯朽犹能出菌芝 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵吕梁仲屯田 》
- 菌芝那解出枯朽 出自 [宋] 牟巘 ·《十七日谢赵子昂孟能静及诸亲友 》
- 枯朽那能出菌芝 出自 [宋] 何文季 ·《寄怀 》
- 英华发枯槁 出自 [宋] 卫宗武 ·《和人杂咏六首 其四 》
- 华滋出枯悴 出自 [宋] 卫宗武 ·《春山 》
- 韡爲华英(一作「英华」) 出自 [唐] 韩愈 ·《唐故江南西道观察使中大夫洪州刺史兼御史中丞上柱国赐紫金鱼袋赠左散骑常侍太原王公神道碑铭附诗 》
- 洗濯英华出草莱 出自 [宋] 孔武仲 ·《试院书事呈子骏明叔三篇 其一 》
- 富媪英华当间出 出自 [宋] 范祖禹 ·《和子进千春院观桃花二首 其一 》
- 应出《文苑英华》卷二四三 出自 [唐] 窦叔向 ·《酬张二十员外(《全唐诗》二四二张继《江上送客游庐山》诗後) 》
- 画井垂枯朽 出自 [唐] 元稹 ·《度门寺 》
- 波冲枯朽根 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一九一 》
- 才离枯朽木 出自 [宋] 马道 ·《啄木 》
- 枯朽幸因依 出自 [唐] 张汇 ·《赋得春风扇微和 》
- 自喻托枯朽 出自 [宋] 赵蕃 ·《向监税以前韵见贻复用韵答之 》
- 渐渍到枯朽 出自 [宋] 郑侠 ·《示女子 》