“波冲枯朽根”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“波冲枯朽根”出自哪首诗？
答案： “波冲枯朽根”出自： 唐代 寒山的 《诗三百三首 一九一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bō chōng kū xiǔ gēn ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“波冲枯朽根”的上一句是什么？
答案：
“波冲枯朽根”的上一句是： 霜凋萎疎叶 , 诗句拼音为： shuāng diāo wěi shū yè
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“波冲枯朽根”的下一句是什么？
答案： “波冲枯朽根”的下一句是： 生处当如此 , 诗句拼音为： shēng chù dāng rú cǐ ，诗句平仄：平仄平仄仄。
“波冲枯朽根”全诗
诗三百三首 一九一 (shī sān bǎi sān shǒu yī jiǔ yī)
昨见河边树，摧残不可论。
二三余干在，千万斧刀痕。
霜凋萎疎叶，波冲枯朽根。
生处当如此，何用怨乾坤。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平平平平仄，平平平仄平。
平仄平仄仄，平仄仄平平。
“波冲枯朽根”繁体原文
詩三百三首 一九一
昨見河邊樹，摧殘不可論。
二三餘幹在，千萬斧刀痕。
霜凋萎疎葉，波衝枯朽根。
生處當如此，何用怨乾坤。
“波冲枯朽根”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
昨见河边树，摧残不可论。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
二三余干在，千万斧刀痕。
平平平平仄，平平平仄平。
霜凋萎疎叶，波冲枯朽根。
平仄平仄仄，平仄仄平平。
生处当如此，何用怨乾坤。
“波冲枯朽根”全诗注音
昨见河边树，摧残不可论。
二三余干在，千万斧刀痕。
霜凋萎疎叶，波冲枯朽根。
生处当如此，何用怨乾坤。
“波冲枯朽根”全诗翻译
译文：
昨天我看到了河边的树，它已经遭受了无法计数的破坏。
只剩下二三根干枯的树干，上面刻满了成千上万次斧刀的伤痕。
霜冻使得叶子凋谢、稀疏，波浪冲刷着它们枯朽的根部。
在这个世界上生存，就应该接受这样的现实，不要抱怨命运的无常。
全诗概括：诗人描述了他在河边看到的一棵树，这棵树已经被严重破坏。树上只剩下二三根干瘪的树干，刻满了成千上万次斧刀的痕迹。叶子凋谢稀疏，根部受到波浪冲刷。诗人通过这个景象告诉人们，在这个世界上生存，应该接受命运的无常，不要抱怨。
“波冲枯朽根”总结赏析
赏析：寒山的这首诗《诗三百三首 一九一》以自然景物为背景，表现了对生命与命运的深刻思考。诗人以河边的树为象征，表现了生命在岁月风霜中的无常和坚韧。树木被摧残，叶子凋零，根部波涛冲刷，但仍然有二三干枝幸存，展现了生命的顽强。诗人以此为喻，借景抒发了对生活坎坷与苦难的理解，表现出一种坦然接受命运、勇往直前的生活态度。
标签: 写景，哲思，人生苦难
“波冲枯朽根”相关诗句：
- 波冲枯朽根 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一九一 》
- 枯根带骨朽 出自 [宋] 邹登龙 ·《步出城东门 》
- 朽刃休冲斗 出自 [唐] 元稹 ·《奉和浙西大夫李德裕述梦四十韵大夫本题言赠於梦中诗赋以寄一二僚友故今所和者亦止述翰苑旧游而已次本韵 》
- 江潮打根根半枯 出自 [宋] 晁补之 ·《富春行赠范振 》
- 彼物自枯朽 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻谪居三适 午窗坐睡 》
- 枯朽生芳菲 出自 [宋] 刘季孙 ·《三高祠咏古三首 其二 》
- 萍枯黏朽槛 出自 [唐] 吴融 ·《题豪家故池 》
- 泽枯乃朽裂 出自 [宋] 苏舜钦 ·《高山别邻几 》
- 寒花缀枯朽 出自 [宋] 华岳 ·《上詹仲通县尉 其一 》
- 愿言枯朽骨 出自 [宋] 沈辽 ·《云巢醮上清冷台 》
- 才离枯朽木 出自 [宋] 马道 ·《啄木 》
- 英华出枯朽 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵读韩柳文 》
- 岂暇寻枯朽 出自 [宋] 程垣 ·《樵家 》
- 枯朽绝因依 出自 [唐] 于季子 ·《咏萤 》
- 朽枯终一藏 出自 [宋] 张耒 ·《读太白感兴拟作二首 其一 》
- 岂独弃枯朽 出自 [宋] 张嵲 ·《五月二十四日自达州至永睦县投宿废学即事书怀 》
- 轰霆震枯朽 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠成雷师 》
- 枯朽亦可全 出自 [宋] 陆游 ·《古风二首 其二 》
- 枯朽皆光荣 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《梅 》
- 秀句惊枯朽 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵转运使鲜于侁新堂月夜 》