“八角磨盘空里走”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“八角磨盘空里走”出自哪首诗？
答案： “八角磨盘空里走”出自： 宋代 释清旦的 《偈二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bā jiǎo mò pán kōng lǐ zǒu ，诗句平仄： 仄仄○平○仄仄 。
问题2：“八角磨盘空里走”的上一句是什么？
答案：
“八角磨盘空里走”的上一句是： 拨转机轮向上关 , 诗句拼音为： bō zhuǎn jī lún xiàng shàng guān
，诗句平仄： 仄仄○平○仄仄 。
问题3：“八角磨盘空里走”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“八角磨盘空里走”已经是最后一句了。
“八角磨盘空里走”全诗
偈二首 其一 (jì èr shǒu qí yī)
三世诸佛不知有，一一面南看北斗。
狸奴白牯却知有，云外金毛正哮吼。
个中隠显现全身，头头透脱无前後。
拨转机轮向上关，八角磨盘空里走。
○仄平仄仄平仄，仄仄仄平○仄仄。
平平仄仄仄平仄，平仄平平○平仄。
仄○仄仄仄平平，平平仄仄平平仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄○平○仄仄。
“八角磨盘空里走”繁体原文
偈二首 其一
三世諸佛不知有，一一面南看北斗。
狸奴白牯却知有，雲外金毛正哮吼。
箇中隠顯現全身，頭頭透脫無前後。
撥轉機輪向上關，八角磨盤空裏走。
“八角磨盘空里走”韵律对照
○仄平仄仄平仄，仄仄仄平○仄仄。
三世诸佛不知有，一一面南看北斗。
平平仄仄仄平仄，平仄平平○平仄。
狸奴白牯却知有，云外金毛正哮吼。
仄○仄仄仄平平，平平仄仄平平仄。
个中隠显现全身，头头透脱无前後。
仄仄平平仄仄平，仄仄○平○仄仄。
拨转机轮向上关，八角磨盘空里走。
“八角磨盘空里走”全诗注音
三世诸佛不知有，一一面南看北斗。
狸奴白牯却知有，云外金毛正哮吼。
个中隠显现全身，头头透脱无前後。
拨转机轮向上关，八角磨盘空里走。
“八角磨盘空里走”全诗翻译
译文：
三世的诸佛都不知道它（指北斗星）的存在，只有它（北斗星）自己面向南方观看。狸奴白牯（指北斗星）却知道其他事物的存在，如云外的金毛（指金星）在远处咆哮吼叫。
在这其中隐藏着全身的形象，每一个头都透明贯通，没有前后之分。它们像是转动着机轮向上联通，八角磨盘空中行走。
总结：
这首诗描绘了北斗星在天空中的独特存在，三世诸佛对其一无所知，而它自身却能观察天空中其他星辰的存在。同时，北斗星的形象超越了时间和空间的限制，全身透明无物可遮掩，犹如机轮转动、八角磨盘行走。诗中蕴含着一种超越常规的神秘和卓越之美。
“八角磨盘空里走”相关诗句：
- 八角磨盘空里走 出自 [宋] 释清旦 ·《偈二首 其一 》
- 八角磨盘空里走 出自 [宋] 释道行 ·《颂古十七首 其三 》
- 八角磨盘空里转 出自 [宋] 释昙贲 ·《偈二首 其一 》
- 空里磨盘生八角 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其五一 》
- 八角磨盘空里飞 出自 [宋] 释昙贲 ·《颂古四首 其一 》
- 八角磨盘空里转 出自 [宋] 释妙伦 ·《瑞岩衆行者请赞 》
- 八角磨盘空里转 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其七九 》
- 足摇馿儿八角盘 出自 [宋] 王质 ·《赠杨溥 》
- 盘瓠空惊走 出自 [宋] 李正民 ·《春雪次韵 其二 》
- 空余八角扇 出自 [宋] 沈与求 ·《夏日书事 》
- 湿银盘里走真珠 出自 [宋] 杨万里 ·《江雨三首 其一 》
- 琉璃盘里走明珠 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其一一 》
- 尘里分身珠走盘 出自 [宋] 释慧空 ·《送化士 其一二 》
- 水晶盘里走明珠 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠陈先生 其三 》
- 跳来走去琼盘里 出自 [宋] 杨万里 ·《水沤二首 其一 》
- 十里龙盘走势来 出自 [宋] 黄履 ·《十六日题紫极宫锺阜轩 》
- 扶摇千骑盘空走 出自 [宋] 冯山 ·《路傍柏 》
- 昔如八骏走千里 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起十首 其四 》
- 倏忽走腾八埏里 出自 [宋] 吴潜 ·《喜雨歌 》
- 万八千里走车驾 出自 [宋] 文同 ·《读武纪 》