“诗曹务尽废”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诗曹务尽废”出自哪首诗？
答案： “诗曹务尽废”出自： 宋代 唐庚的 《将赴阙有感示聃》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shī cáo wù jìn fèi ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“诗曹务尽废”的上一句是什么？
答案：
“诗曹务尽废”的上一句是： 白平阳滛於 , 诗句拼音为： bái píng yáng yín wū
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“诗曹务尽废”的下一句是什么？
答案： “诗曹务尽废”的下一句是： 郡置假尉以 , 诗句拼音为： jùn zhì jiǎ wèi yǐ ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。
“诗曹务尽废”全诗
将赴阙有感示聃 (jiāng fù quē yǒu gǎn shì dān)
老畏高门地，慵便下泽车。
终然婴世网，难作爱吾庐。
白平阳滛於，诗曹务尽废。
郡置假尉以，代之分其半。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平平平，平平仄仄仄。
仄仄仄仄仄，仄平平平仄。
“诗曹务尽废”繁体原文
將赴闕有感示聃
老畏高門地，慵便下澤車。
終然嬰世網，難作愛吾廬。
白平陽滛於，詩曹務盡廢。
郡置假尉以，代之分其半。
“诗曹务尽废”韵律对照
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
老畏高门地，慵便下泽车。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
终然婴世网，难作爱吾庐。
仄平平平平，平平仄仄仄。
白平阳滛於，诗曹务尽废。
仄仄仄仄仄，仄平平平仄。
郡置假尉以，代之分其半。
“诗曹务尽废”全诗注音
老畏高门地，慵便下泽车。
终然婴世网，难作爱吾庐。
白平阳滛於，诗曹务尽废。
郡置假尉以，代之分其半。
“诗曹务尽废”全诗翻译
译文：
老者害怕登高的地方，懒得坐下泽车。终于陷入了世俗的纷争，难以安心爱惜自己的住所。白平阳的水淤积沉淀，诗人的才华也因此而逐渐废弃。郡官设立了一个虚假的尉官职位，代替真正的尉官，将权力分割成两半。
全文总结：这篇古文描写了一个老者畏惧高处，不愿意乘坐华丽车辆的故事。最终，他卷入了世俗的纷争，无法专心照顾自己的家园。同时，也反映了白平阳的水淤积问题，诗人的才华难以施展。另外，郡官设立假尉官的情节，暗示了权力的腐败和分割。全文反映了当时社会的一些现象和问题。
“诗曹务尽废”总结赏析
赏析：这首诗《将赴阙有感示聃》是唐代诗人唐庚所作，表达了诗人对高门豪族生活的不满以及对自然生活的向往之情。诗中描写了诗人将要离开高门，下车归隐自然的场景，以及他对这个决定的内心感受。
首句 "老畏高门地，慵便下泽车" 表现了诗人对高门生活的畏惧和疲惫，他已经对这种生活感到不耐烦。接着的 "终然婴世网，难作爱吾庐" 表示诗人决定要摆脱世俗的束缚，回归自己所爱的山林生活。在第三句 "白平阳滛於，诗曹务尽废" 中，诗人批评了当时文人墨客追求名利的浮躁风气，认为诗歌创作已经荒废。最后一句 "郡置假尉以，代之分其半" 描述了诗人要将自己的职务分授给他人，放弃一部分权力，选择回归自然生活。
“诗曹务尽废”相关诗句：
- 诗曹务尽废 出自 [宋] 唐庚 ·《将赴阙有感示聃 》
- 曹务缘诗废 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠丹阳邢尉 》
- 冥搜废曹务 出自 [宋] 王安中 ·《李永终还京师北岳王某以送晁以道韵作诗赠行某外大父贤良裴公实爲邯郸公行状契义良厚故见之篇首 》
- 不废江河废尔曹 出自 [宋] 王质 ·《题窦伯山小隠诗六首 其五 》
- 求务废眠饔 出自 [宋] 徐照 ·《题单丙文画像 》
- 东野方废务 出自 [宋] 赵蕃 ·《潘恭叔欲归寿其母夫人谢子畅以事客其馆辞病在告骑招周文显爲别仆不得与也作诗寄三兄 》
- 薄游废家务 出自 [宋] 晁补之 ·《视田五首赠八弟无斁 其三 》
- 俗务不废作 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 五十七 》
- 清谈不废务 出自 [宋] 文彦博 ·《秋日登阙塞 》
- 曹务日以浑 出自 [宋] 王洋 ·《弦歌堂 》
- 曹务宁知马 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵欧阳伯威因书见寄 》
- 家务每因官事废 出自 [宋] 赵希迈 ·《到贵州 》
- 戴星摩抚防务废 出自 [宋] 陈造 ·《赠妙胜主人 》
- 然不以呫哔废正务 出自 [唐] 钱鏐 ·《排衙石诗刻（幷序） 》
- 老废雠书病废诗 出自 [宋] 陆游 ·《幽居春晚二首 其二 》
- 多病废诗兼废酒 出自 [宋] 姜大吕 ·《怀王龟龄 》
- 病废壶觞懒废诗 出自 [宋] 周必大 ·《次韵广东芮漕时闻其部中寇退而湖湘之民方避地来此 其二 》
- 羣贤仍废曹 出自 [唐] 高适 ·《同崔员外綦毋拾遗九日宴京兆府李士曹 》
- 官曹常恐废书勳 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵陈县丞谢送笋 》
- 吾曹兴废岂无时 出自 [宋] 陆游 ·《杂感六首 其二 》