“羽翰纵有飞高势”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“羽翰纵有飞高势”出自哪首诗？
答案： “羽翰纵有飞高势”出自： 宋代 吴惟信的 《孤雁 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǔ hàn zòng yǒu fēi gāo shì ，诗句平仄： 仄仄仄仄平平仄 。
问题2：“羽翰纵有飞高势”的上一句是什么？
答案：
“羽翰纵有飞高势”的上一句是： 念群零落楚云西 , 诗句拼音为： niàn qún líng luò chǔ yún xī
，诗句平仄： 仄仄仄仄平平仄 。
问题3：“羽翰纵有飞高势”的下一句是什么？
答案： “羽翰纵有飞高势”的下一句是： 月满芦花又独栖 , 诗句拼音为： yuè mǎn lú huā yòu dú qī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“羽翰纵有飞高势”全诗
孤雁 其二 (gū yàn qí èr)
饮啄堪怜久弗齐，念群零落楚云西。
羽翰纵有飞高势，月满芦花又独栖。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“羽翰纵有飞高势”繁体原文
孤雁 其二
飲啄堪憐久弗齊，念群零落楚雲西。
羽翰縱有飛高勢，月滿蘆花又獨棲。
“羽翰纵有飞高势”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
饮啄堪怜久弗齐，念群零落楚云西。
仄仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
羽翰纵有飞高势，月满芦花又独栖。
“羽翰纵有飞高势”全诗注音
饮啄堪怜久弗齐，念群零落楚云西。
羽翰纵有飞高势，月满芦花又独栖。
“羽翰纵有飞高势”全诗翻译
译文：
饮食都不得以为常，思念那些散落在楚地西边的亲友。羽毛虽然有飞得高远的本领，但月亮已经圆满，芦花中却只有我一个孤独地栖息。
这首诗描述了作者对离散亲友的忧虑之情，以及自己在月夜中的孤独寂寞。通过羽翰飞高与芦花独栖的意象，表达了人生离合和个体孤独的主题。
“羽翰纵有飞高势”相关诗句：
- 羽翰纵有飞高势 出自 [宋] 吴惟信 ·《孤雁 其二 》
- 高飞托羽翰 出自 [宋] 王安石 ·《沂溪怀正之 》
- 拟欲高飞欠羽翰 出自 [宋] 周孚 ·《次韵朱子代兼怀君任教授年兄二首 其一 》
- 安得陵空纵羽翰 出自 [宋] 苏颂 ·《山路连日冲冒西风颇觉行役之劳 》
- 倦翰纵横飞 出自 [宋] 方一夔 ·《重九前一日与何会卿诸友分韵得日字禁体用字 》
- 纵发如飞翰 出自 [宋] 孔武仲 ·《庙下候风呈同行 》
- 欲飞无羽翰 出自 [宋] 连文凤 ·《对月怀故人 》
- 不尽羽翰飞 出自 [宋] 王銍 ·《徐师川典祀庐山延真观用送驹父韵饯别四首 其二 》
- 我飞乏羽翰 出自 [宋] 刘敞 ·《寄贡甫时随侍入蜀 》
- 飞鸟折羽翰 出自 [宋] 曾巩 ·《雪咏 》
- 恨无羽翰飞 出自 [宋] 李处权 ·《赠宝胜主僧 》
- 欲飞无羽翰 出自 [宋] 吕惠卿 ·《答逢原 》
- 冥鸿高羽翰 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送黎德升出守眉州 其一 》
- 弱羽参高翰 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴 其五 》
- 凭高忆羽翰 出自 [宋] 徐师仁 ·《登瑞岩山 》
- 戾天羽翮徒翰飞 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 一 》
- 况与群飞接羽翰 出自 [宋] 陆游 ·《书感三首 其一 》
- 安得同飞无羽翰 出自 [宋] 张侃 ·《苏李河梁相别图 》
- 健橹飞如插羽翰 出自 [宋] 陆游 ·《初发荆州 》
- 不使羣飞接羽翰 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵答邢居实二首 其一 》