“仲尼日月曾何伤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仲尼日月曾何伤”出自哪首诗?
答案: “仲尼日月曾何伤”出自: 宋代 方回的 《正月十九日四更起读朱文公年谱至天大明赋十二首 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhòng ní rì yuè céng hé shāng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题2:“仲尼日月曾何伤”的上一句是什么?
答案:
“仲尼日月曾何伤”的上一句是: 王淮林栗胡紘辈 , 诗句拼音为: wáng huái lín lì hú hóng bèi
,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题3:“仲尼日月曾何伤”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“仲尼日月曾何伤”已经是最后一句了。
“仲尼日月曾何伤”全诗
正月十九日四更起读朱文公年谱至天大明赋十二首 其七 (zhēng yuè shí jiǔ rì sì gèng qǐ dú zhū wén gōng nián pǔ zhì tiān dà míng fù shí èr shǒu qí qī)
草制无知傅伯寿,问诗不答陈傅良。
王淮林栗胡紘辈,仲尼日月曾何伤。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平仄平。
平平平仄平平仄,仄仄仄仄平平平。
“仲尼日月曾何伤”繁体原文
正月十九日四更起讀朱文公年譜至天大明賦十二首 其七
草制無知傅伯壽,問詩不答陳傅良。
王淮林栗胡紘輩,仲尼日月曾何傷。
“仲尼日月曾何伤”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平仄平。
草制无知傅伯寿,问诗不答陈傅良。
平平平仄平平仄,仄仄仄仄平平平。
王淮林栗胡紘辈,仲尼日月曾何伤。
“仲尼日月曾何伤”全诗注音
草制无知傅伯寿,问诗不答陈傅良。
王淮林栗胡紘辈,仲尼日月曾何伤。
“仲尼日月曾何伤”全诗翻译
译文:
草屋造在无知的傅伯寿,有人询问诗意却无法得到陈傅良的回应。王、淮、林、栗、胡、紘这些人,与仲尼相比,就如同日月与星辰,曾经有过怎样的伤害呢。
总结:
诗中通过描写草屋中的傅伯寿和陈傅良的对话,以及提到王、淮、林、栗、胡、紘这些人与仲尼的比较,抒发了对知识、智慧和历史伟人的敬仰之情,以及人事已逝、时光易逝的感慨之情。
“仲尼日月曾何伤”相关诗句:
- 仲尼日月曾何伤 出自 [宋] 方回 ·《正月十九日四更起读朱文公年谱至天大明赋十二首 其七 》
- 仲尼日月几曾昏 出自 [宋] 王奕 ·《见陈月观二首 其二 》
- 揭仲尼日月 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其八○ 》
- 仲尼日月也 出自 [宋] 刘敞 ·《观永叔五代史 》
- 仲尼日月照儒关 出自 [宋] 王洋 ·《近闻直学冯子容以家産中丘乘之赋作诗戏之 》
- 仲尼伤获麟 出自 [宋] 释文珦 ·《读史有感 》
- 仲尼作经授曾子 出自 [宋] 李觏 ·《解汤延祖字 》
- 润色曾经鲁仲尼 出自 [宋] 邵雍 ·《观诗吟 》
- 仲尼亡後不曾删 出自 [宋] 释行海 ·《言诗 》
- 仲尼将奈何 出自 [唐] 李白 ·《纪南陵题五松山 》
- 仲尼杖何感 出自 [宋] 韩淲 ·《夜醉处晦山台明日和韵 》
- 何似鲁仲尼 出自 [唐] 李白 ·《书怀赠南陵常赞府 》
- 仲尼鲁史王正月 出自 [宋] 刘敞 ·《元日发古北口寄禹玉直孺昌言三阁老 》
- 若论仲尼期月可 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其五六 》
- 仲尼何独古难知 出自 [宋] 释德洪 ·《偈四首 其三 》
- 仲尼何长子弓短 出自 [宋] 许景衡 ·《赠五台妙空师 》
- 今日宁无孔仲尼 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一一五 》
- 仲尼春秋欲成日 出自 [宋] 唐士耻 ·《庭下青书带 》
- 牟尼即仲尼 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵李舍人 》
- 何伤於日月 出自 [宋] 宋伯仁 ·《酒边 》