“爲君传取雪中真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲君传取雪中真”出自哪首诗?
答案: “爲君传取雪中真”出自: 宋代 韩元吉的 《栽梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén jiāng zhuāng é bàn líng chén ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“爲君传取雪中真”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲君传取雪中真”已经是第一句了。
问题3:“爲君传取雪中真”的下一句是什么?
答案: “爲君传取雪中真”的下一句是: 天与仙风自绝尘 , 诗句拼音为: tiān yǔ xiān fēng zì jué chén ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“爲君传取雪中真”全诗
栽梅 (zāi méi)
人将粧额半凌晨,天与仙风自绝尘。
岁晚相逢有如此,为君传取雪中真。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“爲君传取雪中真”繁体原文
栽梅
人將粧額半凌晨,天與仙風自絕塵。
歲晚相逢有如此,爲君傳取雪中真。
“爲君传取雪中真”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
人将粧额半凌晨,天与仙风自绝尘。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
岁晚相逢有如此,为君传取雪中真。
“爲君传取雪中真”全诗注音
人将粧额半凌晨,天与仙风自绝尘。
岁晚相逢有如此,为君传取雪中真。
“爲君传取雪中真”全诗翻译
译文:
人们化妆打扮到了凌晨时分,天空中吹来的仙风将他们自然地隔绝尘世纷扰。
年岁渐晚,相逢的情景竟如此美好,我愿为你传授雪中的真谛。
总结:
这首古文描写了人们在深夜时化妆打扮,天空中吹来的仙风将他们与尘世隔绝。作者在岁月渐晚的时刻与某人相遇,感到相逢之景非常美好,决定向这位仙风自绝尘的人传授雪中的真谛。整首诗写景清新,情感细腻,表达了作者对美好时刻的珍惜和愿意与人分享美好事物的心意。
“爲君传取雪中真”相关诗句:
- 爲君传取雪中真 出自 [宋] 韩元吉 ·《栽梅 》
- 事君爲取冰雪清 出自 [宋] 曾协 ·《和裘父侄季狸竹夫人歌 》
- 雪白真可取 出自 [宋] 陈着 ·《笑笑一篇代简答王之朝 》
- 请君爲作雪中百花头上开 出自 [宋] 姚勉 ·《题墨梅风烟雪月水石兰竹八轴 》
- 取雪烹茶真快哉 出自 [宋] 方凤 ·《怀古题雪十首 陶谷茶雪 》
- 犹传白雪真 出自 [宋] 梅询 ·《送蒙寺丞赴郡 》
- 犹传白雪真 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送蒙寺丞赴郢州 》
- 凭君挟取传家学 出自 [宋] 欧阳谦之 ·《题睢阳五老图 》
- 阴则未传君记取 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 三十七 》
- 姚魏称君真僣取 出自 [宋] 赵蕃 ·《梅花二首 其二 》
- 盘餐取饱真君事 出自 [宋] 陈造 ·《约吕徐二友游净慈二首 其二 》
- 使君认取真消息 出自 [宋] 胡安国 ·《牡丹秋开 》
- 好句真传雪窦风 出自 [宋] 苏轼 ·《再和并答杨次公 》
- 共君学取雪好处 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵和提刑太博嘉雪 》
- 从霜成雪君看取 出自 [唐] 白居易 ·《花前叹 》
- 岁晚雪霜君记取 出自 [宋] 吕本中 ·《题张君墨竹 》
- 慈子爲牛真自取 出自 [宋] 张嵲 ·《齿痛冀其速落而不可得 》
- 继取洛中真率会 出自 [宋] 王十朋 ·《提舶欲移厨过云榭示诗次韵 》
- 只向诗中写取真 出自 [唐] 段成式 ·《嘲飞卿七首 一 》
- 认取闹中真自己 出自 [宋] 刘才邵 ·《波光亭 》