“感慨独伤神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“感慨独伤神”出自哪首诗？
答案： “感慨独伤神”出自： 宋代 韩元吉的 《叶少保挽词六首 其六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gǎn kǎi dú shāng shén ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“感慨独伤神”的上一句是什么？
答案：
“感慨独伤神”的上一句是： 烟云变朝暮 , 诗句拼音为： yān yún biàn cháo mù
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“感慨独伤神”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“感慨独伤神”已经是最后一句了。
“感慨独伤神”全诗
叶少保挽词六首 其六 (yè shǎo bǎo wǎn cí liù shǒu qí liù)
忆罢仪曹试，登门语更亲。
故怀如昨日，一醉赏余春。
佳句犹沾墨，遗编竟掩尘。
烟云变朝暮，感慨独伤神。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“感慨独伤神”繁体原文
葉少保挽詞六首 其六
憶罷儀曹試，登門語更親。
故懷如昨日，一醉賞餘春。
佳句猶霑墨，遺編竟掩塵。
烟雲變朝暮，感慨獨傷神。
“感慨独伤神”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
忆罢仪曹试，登门语更亲。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
故怀如昨日，一醉赏余春。
平仄平平仄，平平仄仄平。
佳句犹沾墨，遗编竟掩尘。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
烟云变朝暮，感慨独伤神。
“感慨独伤神”全诗注音
忆罢仪曹试，登门语更亲。
故怀如昨日，一醉赏余春。
佳句犹沾墨，遗编竟掩尘。
烟云变朝暮，感慨独伤神。
“感慨独伤神”全诗翻译
译文：
忆起离别仪曹的考试，登门时言语更亲切。
旧时的怀念就像昨天一样，喝醉了赏赐余下的春天。
美妙的句子依然沾着墨迹，留下的诗卷竟然被尘埃所掩盖。
烟云变幻，朝与暮交替，感慨之情独自伤逝。
全诗写述了离别后怀念过去的情景，作者回忆起离别前的考试场景和亲切的交谈，如今虽然怀念依旧，但已经过去的时光就像昨天一样。喝醉了酒，赏赐余下的春天，展现出对美好时光的珍视。诗中提及佳句留存印墨，却被尘埃所掩盖，抒发了作者对优美文字被遗忘的遗憾。最后，烟云变化，朝暮交替，引发了作者深深的感慨和忧伤之情。整首诗表达了对过去时光的怀念和对现实变迁的感慨。
“感慨独伤神”相关诗句：
- 感慨独伤神 出自 [宋] 韩元吉 ·《叶少保挽词六首 其六 》
- 感慨伤春望 出自 [宋] 李纲 ·《清明日得家书四首 其三 》
- 感慨伤朱顔 出自 [宋] 谢逸 ·《送鹿好古 》
- 感慨徒悲伤 出自 [宋] 邹登龙 ·《步出城东门 》
- 感慨徒悲伤 出自 [宋] 彭龟年 ·《别孙隠甫 》
- 其如感慨悲伤 出自 [宋] 刘克庄 ·《记汉唐事六言二首 其一 》
- 感慨却愁伤壮志 出自 [宋] 陆游 ·《猎罢夜饮示独孤生三首 其一 》
- 感慨若有神 出自 [宋] 黄干 ·《再和实之喜雨呈正之 》
- 感慨非独醒 出自 [宋] 韦骧 ·《雪後游琅邪山联句 》
- 感慨独愁人 出自 [唐] 高适 ·《自淇涉黄河途中作十三首 十一 》
- 感慨非独醒 出自 [宋] 刁绎 ·《雪後游琅邪山联句 》
- 感慨非独今 出自 [宋] 喻良能 ·《己亥中秋 》
- 长歌感慨多怆神 出自 [宋] 周密 ·《将进酒 》
- 行旅独看空感慨 出自 [宋] 释文珦 ·《春草 》
- 独立斜阳感慨多 出自 [宋] 熊某 ·《嘲时事 》
- 独立斜阳感慨多 出自 [宋] 熊朝 ·《嘲贾似道 》
- 独倚门扉感慨频 出自 [宋] 陆游 ·《秋思二首 其一 》
- 感念伤我神 出自 [唐] 于逖 ·《忆舍弟 》
- 长史画神独感神 出自 [唐] 皎然 ·《周长史昉画毗沙门天王歌 》
- 感旧独伤心 出自 [宋] 赵鼎 ·《再到蒲中游穆氏园 》