“寝食亦如遗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寝食亦如遗”出自哪首诗?
答案: “寝食亦如遗”出自: 唐代 曹松的 《言怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐn shí yì rú yí ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“寝食亦如遗”的上一句是什么?
答案:
“寝食亦如遗”的上一句是: 冥心坐似痴 , 诗句拼音为:míng xīn zuò sì chī
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“寝食亦如遗”的下一句是什么?
答案: “寝食亦如遗”的下一句是: 为觅出人句 , 诗句拼音为: wèi mì chū rén jù ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“寝食亦如遗”全诗
言怀 (yán huái)
冥心坐似痴,寝食亦如遗。
为觅出人句,秪求当路知。
岂能穷到老,未信达无时。
此道须天付,三光幸不私。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“寝食亦如遗”繁体原文
言懷
冥心坐似癡,寢食亦如遺。
爲覓出人句,秪求當路知。
豈能窮到老,未信達無時。
此道須天付,三光幸不私。
“寝食亦如遗”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平平。
冥心坐似痴,寝食亦如遗。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
为觅出人句,秪求当路知。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
岂能穷到老,未信达无时。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
此道须天付,三光幸不私。
“寝食亦如遗”全诗注音
冥心坐似痴,寝食亦如遗。
为觅出人句,秪求当路知。
岂能穷到老,未信达无时。
此道须天付,三光幸不私。
“寝食亦如遗”全诗翻译
译文:
冥心坐着像痴呆一样,寝食也如同遗忘。为了寻找通达的人生真理,只求得到明白的指引。难道能一生追求而不到达吗?尚未相信没有时机。这样的人生道路需要天命的指引,幸运的是并非完全由个人决定。全诗表达了一种谦逊与顺应命运的心态。
总结:
诗人表达了一种虚心求学的态度,他认为人应当静心探索人生的真谛,不断学习与追求。但也要顺应天命,不过分追求个人私利。诗中强调了人生的矛盾:努力追求,但不可贪婪与强求,需顺其自然。
“寝食亦如遗”相关诗句:
- 寝食亦如遗 出自 [唐] 曹松 ·《言怀 》
- 食肉寝皮勿遗患 出自 [宋] 方回 ·《乳虎行 》
- 亦有寝食地 出自 [宋] 晁说之 ·《始到无极作 》
- 如鼷食角寝不觜 出自 [宋] 赵瞻 ·《比干台 》
- 行坐寝食总如之 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 寝饭行藏亦自如 出自 [宋] 张九成 ·《六月十四日观云有作 》
- 亦如婴儿食 出自 [唐] 孟郊 ·《偷诗 》
- 妻亦弃如遗 出自 [唐] 白居易 ·《读史五首 五 》
- 此身亦如遗 出自 [宋] 罗公升 ·《偶赋 其一 》
- 此身亦如遗 出自 [宋] 杨万里 ·《饮酒 》
- 寝食俱忘废 出自 [宋] 吴芾 ·《送春有感 》
- 食肉寝其皮 出自 [宋] 杨冠卿 ·《甲辰季冬残腊大雪主人以糟玉面狸及尊酒爲饷 》
- 浩叹忘食寝 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《夜行见怀 》
- 虽能忘寝食 出自 [宋] 邵雍 ·《偶得吟 》
- 忧民寝食非 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《谢诸公惠喜雨之什 》
- 寝食自由身 出自 [宋] 孔平仲 ·《走笔 其二 》
- 把玩废寝食 出自 [宋] 韩维 ·《遗吴冲卿大飨碑文 》
- 寝食安故步 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈国佐亦爱堂韵 》
- 驰驱寝食废 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄君时 》
- 云林对寝食 出自 [宋] 范祖禹 ·《送道纯归南康 其一 》