“後会傥有时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“後会傥有时”出自哪首诗?
答案: “後会傥有时”出自: 宋代 张栻的 《送张深道二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hòu huì tǎng yǒu shí ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“後会傥有时”的上一句是什么?
答案:
“後会傥有时”的上一句是: 讵敢忘所止 , 诗句拼音为: jù gǎn wàng suǒ zhǐ
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“後会傥有时”的下一句是什么?
答案: “後会傥有时”的下一句是: 深功同举似 , 诗句拼音为: shēn gōng tóng jǔ sì ,诗句平仄:○平平仄仄。
“後会傥有时”全诗
送张深道二首 其二 (sòng zhāng shēn dào èr shǒu qí èr)
人言底柱险,袖手不敢迩。
孰知人心危,毫厘千万里。
有来事物繁,酬酢无披靡。
虽云应不难,要且辨真僞。
良知本易直,天机验所起。
涵濡自日新,日新乃无蔽。
圣学非空言,要领故在此。
吾子端发源,所进渺涯涘。
我虽念不敏,讵敢忘所止。
後会傥有时,深功同举似。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平平平平,○平平仄仄。
仄平仄仄平,平仄平平仄。
平平○仄○,仄○仄平仄。
平平仄仄仄,平平仄仄仄。
平平仄仄平,仄平仄平仄。
仄仄平○平,仄仄仄仄仄。
平仄平仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,○平平仄仄。
“後会傥有时”繁体原文
送張深道二首 其二
人言底柱險,袖手不敢邇。
孰知人心危,毫釐千萬里。
有來事物繁,酬酢無披靡。
雖云應不難,要且辨真僞。
良知本易直,天機驗所起。
涵濡自日新,日新乃無蔽。
聖學非空言,要領故在此。
吾子端發源,所進渺涯涘。
我雖念不敏,詎敢忘所止。
後會儻有時,深功同舉似。
“後会傥有时”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
人言底柱险,袖手不敢迩。
仄平平平平,○平平仄仄。
孰知人心危,毫厘千万里。
仄平仄仄平,平仄平平仄。
有来事物繁,酬酢无披靡。
平平○仄○,仄○仄平仄。
虽云应不难,要且辨真僞。
平平仄仄仄,平平仄仄仄。
良知本易直,天机验所起。
平平仄仄平,仄平仄平仄。
涵濡自日新,日新乃无蔽。
仄仄平○平,仄仄仄仄仄。
圣学非空言,要领故在此。
平仄平仄平,仄仄仄平仄。
吾子端发源,所进渺涯涘。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
我虽念不敏,讵敢忘所止。
仄仄仄仄平,○平平仄仄。
後会傥有时,深功同举似。
“後会傥有时”全诗注音
人言底柱险,袖手不敢迩。
孰知人心危,毫厘千万里。
有来事物繁,酬酢无披靡。
虽云应不难,要且辨真僞。
良知本易直,天机验所起。
涵濡自日新,日新乃无蔽。
圣学非空言,要领故在此。
吾子端发源,所进渺涯涘。
我虽念不敏,讵敢忘所止。
後会傥有时,深功同举似。
“後会傥有时”全诗翻译
译文:
人们常说基石危险,但我却不敢轻易地掉以轻心。谁知道人的心思变幻莫测,毫厘之间相距千万里。世间的事物繁多,报答款待也不能随心所欲。虽然说起来应该不难,但需要辨别真假。良知本来是很容易坦直的,但是要验证天机所在的起源。涵养滋润自我不断更新,每一天都是新的,新的就没有遮掩。圣贤的学说不是空洞的言辞,关键在于理解要领就在这里。我作为学子,目标起初虽然遥远,但所走的路途是遥不可及的。即使我自认为才智不高,也不敢忘记自己的止步之处。日后或许会有相遇的时候,如果我们能深入研究,将会有相似的成就。
“後会傥有时”相关诗句:
- 後会傥有时 出自 [宋] 张栻 ·《送张深道二首 其二 》
- 後会傥相从 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《清明日同傅元瞻阎才元周济美曾原伯宇文子友宇文子英汪冲之王谦仲集樱朱园分韵得食字二十韵 》
- 会有风云感会时 出自 [宋] 陆游 ·《祈雨二首 其二 》
- 傥有相逢时 出自 [宋] 戴表元 ·《大名元复初郎中携示感遇五言八章次韵并陈东平曹子贞编修蓟丘曹克明 其一 》
- 青衫傥有济时心 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由送千之侄 》
- 明时傥有丹枝分 出自 [唐] 李中 ·《赠夏秀才 》
- 後会何时再 出自 [宋] 赵蕃 ·《送沈沅陵 》
- 後会岂无时 出自 [宋] 苏轼 ·《送岑著作 》
- 後会知何时 出自 [宋] 李纲 ·《赠虞公明察院 》
- 後会何时节 出自 [唐] 李珣 ·《河传 二 》
- 後会复何时 出自 [宋] 王柏 ·《宿仙山浸碧轩二首 其一 》
- 後会将何时 出自 [唐] 张彪 ·《杂曲歌辞 古离别 》
- 後会将何时 出自 [唐] 张彪 ·《古别离 》
- 後会复何时 出自 [宋] 沈辽 ·《送智印师还会稽 》
- 後会杳何时 出自 [唐] 权德舆 ·《送人使之江陵 》
- 信知後会时 出自 [唐] 韩愈 ·《送侯参谋赴河中幕 》
- 去却来时後会长 出自 [宋] 陈着 ·《赠黄长孺奉母还家 》
- 临上马时期後会 出自 [唐] 和凝 ·《江城子 五 》
- 清会几时搔首後 出自 [宋] 林逋 ·《招思齐上人 》
- 後时此会何由再 出自 [宋] 晁补之 ·《过金堤刘景文 》