首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 西楼 > 把酒爲迟留

“把酒爲迟留”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“把酒爲迟留”出自哪首诗？

答案： “把酒爲迟留”出自： 宋代 吴中复的 《西楼》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xìn měi tā xiāng dì ，诗句平仄： 仄仄平平平 。

问题2：“把酒爲迟留”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“把酒爲迟留”已经是第一句了。

问题3：“把酒爲迟留”的下一句是什么？

答案： “把酒爲迟留”的下一句是： 登临有故楼 , 诗句拼音为： dēng lín yǒu gù lóu ，诗句平仄：平平仄仄平。

“把酒爲迟留”全诗

西楼 (xī lóu)

。 朝代：宋 。    作者： 吴中复。

信美他乡地，登临有故楼。
清风破大暑，明月转高秋。
朝暮岷山秀，东西锦水流。
宾朋逢好景，把酒为迟留。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。

xìn měi tā xiāng dì ， dēng lín yǒu gù lóu 。
qīng fēng pò dà shǔ ， míng yuè zhuǎn gāo qiū 。
cháo mù mín shān xiù ， dōng xī jǐn shuǐ liú 。
bīn péng féng hǎo jǐng ， bǎ jiǔ wèi chí liú 。

“把酒爲迟留”繁体原文

西樓

信美他鄉地，登臨有故樓。
清風破大暑，明月轉高秋。
朝暮岷山秀，東西錦水流。
賓朋逢好景，把酒爲遲留。

“把酒爲迟留”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
信美他乡地，登临有故楼。

平平仄仄仄，平仄仄平平。
清风破大暑，明月转高秋。

平仄平平仄，平平仄仄平。
朝暮岷山秀，东西锦水流。

平平平仄仄，仄仄平平平。
宾朋逢好景，把酒为迟留。

“把酒爲迟留”全诗注音

xìn měi tā xiāng dì ， dēng lín yǒu gù lóu 。

信美他乡地，登临有故楼。

qīng fēng pò dà shǔ ， míng yuè zhuǎn gāo qiū 。

清风破大暑，明月转高秋。

cháo mù mín shān xiù ， dōng xī jǐn shuǐ liú 。

朝暮岷山秀，东西锦水流。

bīn péng féng hǎo jǐng ， bǎ jiǔ wèi chí liú 。

宾朋逢好景，把酒为迟留。

“把酒爲迟留”全诗翻译

译文：
信步走在美丽的异乡，登上了一座熟悉的古楼。
清风吹破了炎热的大暑，明月转换着高洁的秋天。
早晨和傍晚间，岷山山峰秀美，东西两岸的锦水流淌不息。
遇到了迎来佳节的亲朋好友，我们共同举杯畅饮，留连享受这美好时光。



总结：

这是一首描写美好景色和人情雅致的古诗。诗人赞美了美丽的他乡风光，描述了清凉的秋天和秀美的山水，也抒发了与亲友共饮快乐的情感。整首诗以自然景色为背景，展现了旅途中的惬意和喜悦。

“把酒爲迟留”诗句作者吴中复介绍：

吴中复（一○一一～一○七九），字仲庶，兴国军永兴（今湖北阳新）人。仁宗宝元元年（一○三八）进士。皇佑五年（一○五三）爲监察御史里行（《续资治通监长编》卷一七五）嘉佑二年（一○五七）迁殿中侍御史充言事御史（同上书卷一八五）。改右司谏、同知谏院，迁户部副使。出爲河东都转运使，移知江宁府、成德军。神宗熙宁三年（一○七○）知成都府（同上书卷二一六）。迁给事中，知永兴军（《东都事略》卷七五）。六年，知河阳（《续资治通监长编》卷二四六）。元丰元年（一○七八）十二月卒（同上书卷二九五），年六十八。事见《名臣碑傅琬琰集》下集卷一五《吴给事中复传》，《宋史》卷三二二有传。今录诗二十四首。更多...

“把酒爲迟留”相关诗句：

“把酒爲迟留”每个字的意思：

包含“把酒爲迟留”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂