“那知垂钓非真钓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“那知垂钓非真钓”出自哪首诗?
答案: “那知垂钓非真钓”出自: 宋代 王銍的 《古渔父词十二首 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nà zhī chuí diào fēi zhēn diào ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“那知垂钓非真钓”的上一句是什么?
答案:
“那知垂钓非真钓”的上一句是: 死生轮转暗相讐 , 诗句拼音为: sǐ shēng lún zhuàn àn xiāng chóu
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“那知垂钓非真钓”的下一句是什么?
答案: “那知垂钓非真钓”的下一句是: 只在丝纶不在钩 , 诗句拼音为: zhī zài sī lún bù zài gōu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“那知垂钓非真钓”全诗
古渔父词十二首 其一○ (gǔ yú fù cí shí èr shǒu qí yī ○)
得即欢欣失即忧,死生轮转暗相讐。
那知垂钓非真钓,只在丝纶不在钩。
船子禅师意未平,万波要喻境中情。
鱼寒不食清池钓,何处归舟有月明。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄平,仄平仄平仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“那知垂钓非真钓”繁体原文
古漁父詞十二首 其一○
得即歡欣失即憂,死生輪轉暗相讐。
那知垂釣非真釣,只在絲綸不在鉤。
船子禪師意未平,萬波要喻境中情。
魚寒不食清池釣,何處歸舟有月明。
“那知垂钓非真钓”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
得即欢欣失即忧,死生轮转暗相讐。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
那知垂钓非真钓,只在丝纶不在钩。
平仄平平仄仄平,仄平仄平仄平平。
船子禅师意未平,万波要喻境中情。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
鱼寒不食清池钓,何处归舟有月明。
“那知垂钓非真钓”全诗注音
得即欢欣失即忧,死生轮转暗相讐。
那知垂钓非真钓,只在丝纶不在钩。
船子禅师意未平,万波要喻境中情。
鱼寒不食清池钓,何处归舟有月明。
“那知垂钓非真钓”全诗翻译
译文:
得到欢欣时,就会失去快乐,生死轮回中暗暗相斗。
谁能知道垂钓并不是真正的钓鱼,关键在于丝线和鱼饵,而不是钩子。
船子禅师的心境尚未平静,万千波浪意味着境界中的感悟。
鱼因寒冷而不在清池吃饵钓,何处归舟才能有明亮的月光相伴。
总结:
本诗描绘了人生的起伏和变化无常,以钓鱼为隐喻。得与失、生与死、喜悦与忧愁,都在生命的轮回中交替出现。诗人通过钓鱼的比喻,表达了人生的哲理,指出真正的快乐和心境的提升,并非在物质的表面,而在于心灵的悟透和领悟。船子禅师在波涛汹涌的水面上,领悟到生命中的境界和情感,而寒冷的鱼儿则不在平静的清池觅食,只有在明亮的月光下,才能找到回归的归宿。整首诗以简洁的语言,寓意深远地表现了人生的无常和领悟的重要性。
“那知垂钓非真钓”相关诗句:
- 那知垂钓非真钓 出自 [宋] 王銍 ·《古渔父词十二首 其一○ 》
- 钓竿垂垂钓丝直 出自 [宋] 释文珦 ·《秋浦老渔 》
- 尔学钓璜非钓鱼 出自 [唐] 方干 ·《题玉笥山强处士 》
- 端欲钓鱼非钓名 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵伯尹登严子陵钓台 》
- 垂钓非有待 出自 [唐] 孟浩然 ·《岁暮海上作 》
- 垂纶非钓国 出自 [唐] 储光羲 ·《游茅山五首 四 》
- 俗薄容垂真钓否 出自 [宋] 刘敞 ·《寄贡甫时迁居城南水上 》
- 持钓非有钓 出自 [宋] 邹浩 ·《莫钓矶 》
- 那知负钓舟 出自 [宋] 吴芾 ·《挽楼枢密二首 其二 》
- 渭叟非真钓 出自 [宋] 庞籍 ·《经严子陵钓台作四首 其二 》
- 那知自鬻钓浮名 出自 [宋] 陈淳 ·《赵守礼延入学陈伯跃有诗咏其事因和以复之 》
- 钓鳌惟子知非诬 出自 [宋] 刘攽 ·《地震戏王深父 》
- 那知非真实 出自 [宋] 苏轼 ·《叶涛致远见和二诗复次其韵 其一 》
- 那知真是非 出自 [宋] 陈淳 ·《谨所之赠王氏子 》
- 龙伯钓鳌我不钓 出自 [唐] 皎然 ·《奉和颜鲁公真卿落玄真子舴艋舟歌 》
- 只钓清名不钓鱼 出自 [宋] 姜特立 ·《子陵祠堂後两崖对起可高百丈或者指爲钓台 》
- 只钓鲈鱼不钓名 出自 [唐] 无名氏 ·《和渔父词(十五首)(《颜鲁公集·逸诗存目》云:「公与陆鸿渐、徐士衡、李成矩共和玄真子〖张志和〗《渔父词》共二十五首。今惟志和词存,见《续仙传》。」系张志和同时诸人倡和词,《直斋书录解题》有《玄真子渔歌 》
- 请将直钓钓璜流 出自 [宋] 赵汝腾 ·《岩溪书堂登眺 》
- 钓周钓汉笑人痴 出自 [宋] 白玉蟾 ·《偶成 》
- 只钓文王不钓鱼 出自 [宋] 王十朋 ·《太公 》