“云迷帝子在时居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“云迷帝子在时居”出自哪首诗？
答案： “云迷帝子在时居”出自： 宋代 无名氏的 《玉笥山萧子云宅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yún mí dì zǐ zài shí jū ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“云迷帝子在时居”的上一句是什么？
答案：
“云迷帝子在时居”的上一句是： 郁木坑头春鸟呼 , 诗句拼音为：yù mù kēng tóu chūn niǎo hū
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“云迷帝子在时居”的下一句是什么？
答案： “云迷帝子在时居”的下一句是： 风流扫地无寻处 , 诗句拼音为： fēng liú sǎo dì wú xún chù ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“云迷帝子在时居”全诗
玉笥山萧子云宅 (yù sì shān xiāo zǐ yún zhái)
郁木坑头春鸟呼，云迷帝子在时居。
风流扫地无寻处，只有寒藤学草书。
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“云迷帝子在时居”繁体原文
玉笥山蕭子雲宅
郁木坑頭春鳥呼，雲迷帝子在時居。
風流掃地無尋處，只有寒藤學草書。
“云迷帝子在时居”韵律对照
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
郁木坑头春鸟呼，云迷帝子在时居。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
风流扫地无寻处，只有寒藤学草书。
“云迷帝子在时居”全诗注音
郁木坑头春鸟呼，云迷帝子在时居。
风流扫地无寻处，只有寒藤学草书。
“云迷帝子在时居”全诗翻译
译文：
在郁郁葱葱的木坑旁边，春天的鸟儿欢快地呼唤着，浓雾迷失了当年帝王的居所。风华绝代的才子佳人已经离去，扫地却找不到他们的踪迹，唯有在那寒冷的藤蔓上，学习草书的气息仍旧存在。
总结：
诗人描绘了一个荒凉的景象，木坑旁的春鸟呼唤着过去的繁华，但雾气却使帝子的居所难以辨认。风华才子的风采已随风而逝，唯有藤蔓上的草书仍保留着昔日的情感。通过描写寂静的景象和寒藤上的草书，诗人表达了兴亡荣辱、岁月更迭的主题。
“云迷帝子在时居”相关诗句：
- 云迷帝子在时居 出自 [宋] 无名氏 ·《玉笥山萧子云宅 》
- 云迷帝子在时居 出自 [宋] 黄庭坚 ·《萧子云宅 》
- 只树云深帝子居 出自 [宋] 顾禧 ·《九日吴山 》
- 隔墙时唤子云居 出自 [宋] 释宝昙 ·《送潘文叔兼简李文授 》
- 浮云迷帝所 出自 [宋] 项安世 ·《金陵纪游百韵 》
- 愁云迷帝幄 出自 [宋] 黄伦 ·《高宗皇帝挽词 其二 》
- 帝乡无路云迷 出自 [宋] 黄庭坚 ·《有怀半山老人再次韵二首 其二 》
- 云迷玉帝藏书府 出自 [宋] 刘克庄 ·《曝书一首 》
- 帝居在蓬莱 出自 [唐] 王建 ·《元日早朝 》
- 云迷处士居 出自 [宋] 释智圆 ·《孤山诗三首 其三 》
- 争教肯在帝城居 出自 [宋] 苏易简 ·《特吟诗二首送英公大师 其二 》
- 帝居时节正 出自 [宋] 敖陶孙 ·《旅舍七首 其二 》
- 共谒宾天帝子居 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵试可同谒子晋祠 其一 》
- 身居东华帝子家 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠陈高士琴歌 》
- 几欲排云谒帝居 出自 [宋] 邓林 ·《感兴 》
- 上帝白云居九关 出自 [宋] 晁说之 ·《刑曹再赋二绝句弥佳不得不报 其二 》
- 帝子复何在 出自 [唐] 崔曙 ·《同诸公谒啓母祠 》
- 潇湘帝子在眉头 出自 [宋] 汪莘 ·《感秋 》
- 帝子讵知陈迹在 出自 [宋] 朱熹 ·《秀野刘丈寄示南昌诸诗和此两篇 其一 》
- 阁中帝子今何在 出自 [唐] 王勃 ·《滕王阁 》