首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 雁来红 > 道人本不知香色

“道人本不知香色”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“道人本不知香色”出自哪首诗?

答案:道人本不知香色”出自: 宋代 孙吴会 《雁来红》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào rén běn bù zhī xiāng sè ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“道人本不知香色”的上一句是什么?

答案:道人本不知香色”的上一句是: 分明是叶作花看 , 诗句拼音为: fēn míng shì yè zuò huā kàn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“道人本不知香色”的下一句是什么?

答案:道人本不知香色”的下一句是: 只与窗前草一般 , 诗句拼音为: zhī yǔ chuāng qián cǎo yī bān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“道人本不知香色”全诗

雁来红 (yàn lái hóng)

朝代:宋    作者: 孙吴会

眩碧成朱被眼瞒,分明是叶作花看。
道人本不知香色,只与窗前草一般。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xuàn bì chéng zhū bèi yǎn mán , fēn míng shì yè zuò huā kàn 。
dào rén běn bù zhī xiāng sè , zhī yǔ chuāng qián cǎo yī bān 。

“道人本不知香色”繁体原文

雁來紅

眩碧成朱被眼瞞,分明是葉作花看。
道人本不知香色,只與窗前草一般。

“道人本不知香色”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
眩碧成朱被眼瞒,分明是叶作花看。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
道人本不知香色,只与窗前草一般。

“道人本不知香色”全诗注音

xuàn bì chéng zhū bèi yǎn mán , fēn míng shì yè zuò huā kàn 。

眩碧成朱被眼瞒,分明是叶作花看。

dào rén běn bù zhī xiāng sè , zhī yǔ chuāng qián cǎo yī bān 。

道人本不知香色,只与窗前草一般。

“道人本不知香色”全诗翻译

译文:

在眩碧色的花朵之中,被混淆成红色的眼睛难以辨认,明明是叶子模拟成花朵的样子。道人原本对花的香色并不了解,只把它与窗前的普通草一样看待。

总结:

诗人通过描绘花朵的外表和道人的观察方式,寓意人们对美丽事物的误解和不了解。

“道人本不知香色”诗句作者孙吴会介绍:

孙吴会(?~一二七○),字楚望,号霁窗,晚号牧隋翁,淮安(今属江苏)人,居京口。理宗端平二年(一二三五)进士。宝佑间爲沿江制置司参议。景定五年(一二六四),知常州。度宗咸淳六年卒。有《煮石吟稿》,已佚。事见《至顺镇江志》卷四、一九。更多...

“道人本不知香色”相关诗句: