首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 张使君以画屏求题 > 待公归赴西湖春

“待公归赴西湖春”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“待公归赴西湖春”出自哪首诗？

答案： “待公归赴西湖春”出自： 宋代 章甫的 《张使君以画屏求题》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dài gōng guī fù xī hú chūn ，诗句平仄： 。

问题2：“待公归赴西湖春”的上一句是什么？

答案： “待公归赴西湖春”的上一句是： 短屏画手岂无心 , 诗句拼音为： duǎn píng huà shǒu qǐ wú xīn ，诗句平仄： 。

问题3：“待公归赴西湖春”的下一句是什么？

答案： “待公归赴西湖春”的下一句是： 年年春色花照席 , 诗句拼音为： nián nián chūn sè huā zhào xí ，诗句平仄：仄平平仄平平平。

“待公归赴西湖春”全诗

张使君以画屏求题 (zhāng shǐ jūn yǐ huà píng qiú tí)

。 朝代：宋 。    作者： 章甫。

西湖景物天与奇，岁晚春风常探支。
水边竹外更幽绝，一夜花开南北枝。
何处飞来两鸂鶒，影碎晴波荡春碧。
荷盖凋零荇带寒，徘徊如与花相识。
短屏画手岂无心，待公归赴西湖春。
年年春色花照席，应念挥毫老宾客。

平平仄仄平仄平，仄仄平平平平平。
仄平仄仄○平仄，仄仄平平平仄平。
平仄平平仄？仄，仄仄平平仄平仄。
○仄平平仄仄平，平平○仄平○仄。
仄○仄仄仄平平，仄平平仄平平平。
平平平仄平仄仄，○仄平○仄平仄。

xī hú jǐng wù tiān yǔ qí ， suì wǎn chūn fēng cháng tàn zhī 。
shuǐ biān zhú wài gèng yōu jué ， yī yè huā kāi nán běi zhī 。
hé chù fēi lái liǎng xī chì ， yǐng suì qíng bō dàng chūn bì 。
hé gài diāo líng xìng dài hán ， pái huái rú yǔ huā xiāng shí 。
duǎn píng huà shǒu qǐ wú xīn ， dài gōng guī fù xī hú chūn 。
nián nián chūn sè huā zhào xí ， yìng niàn huī háo lǎo bīn kè 。

“待公归赴西湖春”繁体原文

張使君以畫屏求題

西湖景物天與奇，歲晚春風常探支。
水邊竹外更幽絕，一夜花開南北枝。
何處飛來兩鸂鶒，影碎晴波蕩春碧。
荷蓋凋零荇带寒，徘徊如與花相識。
短屏畫手豈無心，待公歸赴西湖春。
年年春色花照席，應念揮毫老賓客。

“待公归赴西湖春”韵律对照

平平仄仄平仄平，仄仄平平平平平。
西湖景物天与奇，岁晚春风常探支。

仄平仄仄○平仄，仄仄平平平仄平。
水边竹外更幽绝，一夜花开南北枝。

平仄平平仄？仄，仄仄平平仄平仄。
何处飞来两鸂鶒，影碎晴波荡春碧。

○仄平平仄仄平，平平○仄平○仄。
荷盖凋零荇带寒，徘徊如与花相识。

仄○仄仄仄平平，仄平平仄平平平。
短屏画手岂无心，待公归赴西湖春。

平平平仄平仄仄，○仄平○仄平仄。
年年春色花照席，应念挥毫老宾客。

“待公归赴西湖春”全诗注音

xī hú jǐng wù tiān yǔ qí ， suì wǎn chūn fēng cháng tàn zhī 。

西湖景物天与奇，岁晚春风常探支。

shuǐ biān zhú wài gèng yōu jué ， yī yè huā kāi nán běi zhī 。

水边竹外更幽绝，一夜花开南北枝。

hé chù fēi lái liǎng xī chì ， yǐng suì qíng bō dàng chūn bì 。

何处飞来两鸂鶒，影碎晴波荡春碧。

hé gài diāo líng xìng dài hán ， pái huái rú yǔ huā xiāng shí 。

荷盖凋零荇带寒，徘徊如与花相识。

duǎn píng huà shǒu qǐ wú xīn ， dài gōng guī fù xī hú chūn 。

短屏画手岂无心，待公归赴西湖春。

nián nián chūn sè huā zhào xí ， yìng niàn huī háo lǎo bīn kè 。

年年春色花照席，应念挥毫老宾客。

“待公归赴西湖春”全诗翻译

译文：

西湖的景色天然奇妙，到了年末春风常常探询着新芽。湖边的竹林更显幽绝，一夜间南北的枝条上花朵齐开。
不知从何处飞来两只鸂鶒，它们的倒影在晴朗的湖面上荡漾着春天的碧波。荷叶覆盖的水面上凋零着，藤蔓带着凉意。
徘徊间，我仿佛与花儿亲密相识。这画中的手笔虽短，却充满了画者的心意，等待着主人归来，一同赴西湖迎接春天。
每年春色都如画，花朵照亮了宴席，应该记得挥毫的老宾客。

“待公归赴西湖春”诗句作者章甫介绍：

章甫，字冠之，自号转庵、易足居士、饶州鄱阳（今江西波阳）人。早年曾应科举，後以诗游士大夫间，与韩元吉、陆游、张孝祥等多有唱和。陆游《入蜀记》乾道二年（一一六六）八月二十八日有“同章冠之秀才甫登石镜亭，访黄鹤楼”、“复与冠之出汉阳门游仙洞”记事，略可知其时代游踪。有《易足居士自鸣集》十五卷（《直斋书录解题》卷二○，《贵耳集》作十卷），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷。事见本集有关诗作。　章甫诗，以影印文渊阁《四库全书·自鸣集》爲底本，校以《豫章丛书》所收近人胡思敬刊本（简称豫章本）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“待公归赴西湖春”相关诗句：

“待公归赴西湖春”每个字的意思：

包含“待公归赴西湖春”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂