“鸡鸣日观望”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“鸡鸣日观望”出自哪首诗?

答案:鸡鸣日观望”出自: 唐代 李德裕 《重忆山居六首 泰山石》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jī míng rì guān wàng ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题2:“鸡鸣日观望”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“鸡鸣日观望”已经是第一句了。

问题3:“鸡鸣日观望”的下一句是什么?

答案:鸡鸣日观望”的下一句是: 远与扶桑对 , 诗句拼音为: yuǎn yǔ fú sāng duì ,诗句平仄:仄仄平平仄

“鸡鸣日观望”全诗

重忆山居六首 泰山石 (chóng yì shān jū liù shǒu tài shān shí)

朝代:唐    作者: 李德裕

鸡鸣日观望,远与扶桑对。
沧海似熔金,衆山如点黛。
遥知碧峰首,独立烟岚内。
此石依五松,苍苍几千载。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄平平,仄平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。

jī míng rì guān wàng , yuǎn yǔ fú sāng duì 。
cāng hǎi sì róng jīn , zhòng shān rú diǎn dài 。
yáo zhī bì fēng shǒu , dú lì yān lán nèi 。
cǐ shí yī wǔ sōng , cāng cāng jǐ qiān zǎi 。

“鸡鸣日观望”繁体原文

重憶山居六首 泰山石

雞鳴日觀望,遠與扶桑對。
滄海似鎔金,衆山如點黛。
遙知碧峰首,獨立煙嵐內。
此石依五松,蒼蒼幾千載。

“鸡鸣日观望”韵律对照

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
鸡鸣日观望,远与扶桑对。

平仄仄平平,仄平平仄仄。
沧海似熔金,衆山如点黛。

平平仄平仄,仄仄平平仄。
遥知碧峰首,独立烟岚内。

仄仄平仄平,平平仄平仄。
此石依五松,苍苍几千载。

“鸡鸣日观望”全诗注音

jī míng rì guān wàng , yuǎn yǔ fú sāng duì 。

鸡鸣日观望,远与扶桑对。

cāng hǎi sì róng jīn , zhòng shān rú diǎn dài 。

沧海似熔金,衆山如点黛。

yáo zhī bì fēng shǒu , dú lì yān lán nèi 。

遥知碧峰首,独立烟岚内。

cǐ shí yī wǔ sōng , cāng cāng jǐ qiān zǎi 。

此石依五松,苍苍几千载。

“鸡鸣日观望”全诗翻译

译文:
鸡鸣的时候,我望着远方,看见了东方的扶桑岛。
广阔的海洋仿佛是融化的黄金,众多的山峦像是点缀的墨黛。
远远地我知道那碧峰的山巅,独自耸立在云雾之中。
这块石头依靠着五棵松树,苍翠挺拔,已经经历了几千年的岁月。



总结:

这首诗以鸡鸣日初升和远眺扶桑岛为开篇,形容了广阔的海洋和众多山峦的美丽景色。接着描绘了碧峰的山巅隐现在云雾之中,展现了它的高耸独立。最后以一块石头依靠着五棵松树的形象,表达了岁月的沧桑与稳定。整首诗通过对自然景物的描绘,传达了壮丽与恒定的美感。

“鸡鸣日观望”总结赏析

《泰山石》是唐代诗人李德裕创作的一首诗,表达了他对泰山的深切思念和对大自然壮丽景色的赞美。
赏析::
这首诗通过对泰山景色的描写,展现了诗人对泰山的强烈感情和景色的生动表现。
首节描写了早晨,鸡鸣的声音唤醒了诗人,他远望泰山,仿佛可以看到泰山与遥远的扶桑相对。这里"扶桑"是指传说中的遥远国度,象征着诗人远离家乡的孤独感。
接着,诗人用"沧海似熔金,众山如点黛"来形容泰山的壮丽景色。他把泰山比作熔化的金子,山脉则是点缀在远处的青黛,这种比喻增强了泰山的宏伟和壮丽感。
第三节提到了泰山的顶峰,诗人称之为"碧峰首",并强调了它的孤立和云雾的笼罩。这里表现出泰山顶峰的神秘和高远。
最后一节以"此石依五松,苍苍几千载"来结束,这句话表达了泰山上的一块石头经久不衰,依托在五松之间,凝结了千百年的历史和沧桑。整首诗以泰山的壮丽景色和历史为背景,表达了诗人对家乡的深切思念和对自然景色的敬仰之情。
标签:
写景、抒怀、咏物、思乡

“鸡鸣日观望”诗句作者李德裕介绍:

李德裕,字文饶,赵郡人,宰相吉甫子也。以荫补校书郎,拜监察御史。穆宗即位,擢翰林学士,再进中书舍人。未几,授御史中丞。牛僧孺、李宗闵追怨吉甫,出德裕爲浙江观察使。太和三年,召拜兵部侍郎,宗闵秉政,复出爲郑滑节度使。踰年,徙劒南西川,以兵部尚书召。俄拜中书门下平章事,封赞皇县伯。宗闵罢,代爲中书侍郎、集贤殿大学士。郑注、李训怨之,乃召宗闵,拜德裕爲兴元节度使。入见帝,自陈愿留阙下,复拜兵部尚书。爲王璠、李汉所谮,贬太子宾客,分司东都,再贬袁州刺史,未几徙滁州。开成初,起爲浙西观察使,迁淮南节度使。武宗立,召爲门下侍郎,同中书门下平章事,拜太尉,封卫国公。当国凡六年,威名独重於时。宣宗即位,罢爲荆南节度使,白敏中、令狐綯使党人构之,贬崖州司户参军卒。德裕少力学,善爲文,虽在大位,手不去书。《会昌一品集》二十卷,别集十卷,外集四卷,今编诗一卷。更多...

“鸡鸣日观望”相关诗句: