“仰云引圆吭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“仰云引圆吭”出自哪首诗？
答案： “仰云引圆吭”出自： 宋代 阳枋的 《崑岳有佳人四章寿黄循斋 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǎng yún yǐn yuán kēng ，诗句平仄： 仄平仄平○ 。
问题2：“仰云引圆吭”的上一句是什么？
答案：
“仰云引圆吭”的上一句是： 人寰寓其托 , 诗句拼音为： rén huán yù qí tuō
，诗句平仄： 仄平仄平○ 。
问题3：“仰云引圆吭”的下一句是什么？
答案： “仰云引圆吭”的下一句是： 九皋穷碧落 , 诗句拼音为： jiǔ gāo qióng bì luò ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“仰云引圆吭”全诗
崑岳有佳人四章寿黄循斋 其四 (kūn yuè yǒu jiā rén sì zhāng shòu huáng xún zhāi qí sì)
崑岳有佳人，挺挺云中鹤。
帝乡回鹜心，人寰寓其托。
仰云引圆吭，九皋穷碧落。
瀛湘沧海身，稻粱寄情薄。
昨梦世未醒，清唳不容寞。
鸣阴子必和，天理亦昭灼。
平仄仄平平，仄仄平○仄。
仄平平仄平，平平仄○仄。
仄平仄平○，仄平平仄仄。
平平平仄平，仄平仄平仄。
仄仄仄仄仄，平仄仄平仄。
平平仄仄○，平仄仄○仄。
“仰云引圆吭”繁体原文
崑嶽有佳人四章壽黄循齋 其四
崑嶽有佳人，挺挺雲中鶴。
帝鄉迴鶩心，人寰寓其託。
仰雲引圓吭，九皋窮碧落。
瀛湘滄海身，稻粱寄情薄。
昨夢世未醒，清唳不容寞。
鳴陰子必和，天理亦昭灼。
“仰云引圆吭”韵律对照
平仄仄平平，仄仄平○仄。
崑岳有佳人，挺挺云中鹤。
仄平平仄平，平平仄○仄。
帝乡回鹜心，人寰寓其托。
仄平仄平○，仄平平仄仄。
仰云引圆吭，九皋穷碧落。
平平平仄平，仄平仄平仄。
瀛湘沧海身，稻粱寄情薄。
仄仄仄仄仄，平仄仄平仄。
昨梦世未醒，清唳不容寞。
平平仄仄○，平仄仄○仄。
鸣阴子必和，天理亦昭灼。
“仰云引圆吭”全诗注音
崑岳有佳人，挺挺云中鹤。
帝乡回鹜心，人寰寓其托。
仰云引圆吭，九皋穷碧落。
瀛湘沧海身，稻粱寄情薄。
昨梦世未醒，清唳不容寞。
鸣阴子必和，天理亦昭灼。
“仰云引圆吭”全诗翻译
译文：
崑岳有佳人，容颜如挺立于云中的仙鹤。
心心念双归故乡，却被困于人间，无法飞翔。
仰望苍穹，引领着清澈的歌声，在九皋之上穷尽碧落天宇。
他的身姿犹如瀛湖和湘江的广袤，却将心灵托付于一份薄弱的稻粱之中。
就在昨夜的梦中，世事未曾醒来，清脆的鸣叫声依然不愿寂寞。
当阴阳相合，必然和谐相应，天地法则也将显而易见。
全诗表达了人在世间托物寄情，受制于现实而心向往之的情感，以及在梦境中寻求解脱与和谐的愿望。同时，诗中运用了自然景物的比喻和形容，传达出情感与自然之间的交融与共鸣。
“仰云引圆吭”相关诗句：
- 仰云引圆吭 出自 [宋] 阳枋 ·《崑岳有佳人四章寿黄循斋 其四 》
- 幽禽竟日引圆吭 出自 [宋] 曾几 ·《禽声四首 其二 》
- 春鶑叶底引圆吭 出自 [宋] 宋高宗 ·《崇恩显义院五首 其一 》
- 孤引圆吭夜正分 出自 [宋] 林逋 ·《鸣皋 》
- 春禽叶底引圆吭 出自 [宋] 秦观 ·《春日五首 其四 》
- 引吭看云势 出自 [唐] 皮日休 ·《公斋四咏 鹤屏 》
- （按：宋圆悟《碧岩录》卷四仰山引此首 出自 [唐] 从谂 ·《十二时歌 一 》
- 覉禽变圆吭 出自 [宋] 程俱 ·《泛舟监湖同赵来叔子泰赵叔问联句 》
- 圆吭咽清笳 出自 [宋] 洪咨夔 ·《入山 》
- 缘阴听圆吭 出自 [宋] 俞烈 ·《题东山 》
- 密林啭圆吭 出自 [宋] 王洋 ·《八月道宫闻莺 》
- 林杪响圆吭 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 鹤坡 》
- 圆吭争滑唇 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵见寄二首 》
- 新音变圆吭 出自 [宋] 苏轼 ·《西斋 》
- 圆吭高低唱 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杜安行嘉陵春日书事十首 其四 》
- 微暾入圆吭 出自 [宋] 周紫芝 ·《八月三日早起 》
- 仰天扼其吭 出自 [宋] 文天祥 ·《白沟河 》
- 引吭警露 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 三举酒用瑞鹤之曲 》
- 引吭当落日 出自 [宋] 张耒 ·《山暝孤猿吟 》
- 玄鹤引清吭 出自 [宋] 林千之 ·《送马静山寄林晓山兄弟 》