“只言余庆在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“只言余庆在”出自哪首诗？
答案： “只言余庆在”出自： 宋代 李吕的 《挽上官文季直二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhī yán yú qìng zài ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“只言余庆在”的上一句是什么？
答案：
“只言余庆在”的上一句是： 斯人竟陆沉 , 诗句拼音为： sī rén jìng lù chén
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“只言余庆在”的下一句是什么？
答案： “只言余庆在”的下一句是： 子舍日駸駸 , 诗句拼音为： zǐ shè rì qīn qīn ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“只言余庆在”全诗
挽上官文季直二首 其一 (wǎn shàng guān wén jì zhí èr shǒu qí yī)
踪迹半天下，声名落士林。
搢绅争汲引，岁月漫侵寻。
後辈尊时尚，斯人竟陆沉。
只言余庆在，子舍日駸駸。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“只言余庆在”繁体原文
挽上官文季直二首 其一
蹤跡半天下，聲名落士林。
搢紳爭汲引，歲月漫侵尋。
後輩尊時尚，斯人竟陸沉。
只言餘慶在，子舍日駸駸。
“只言余庆在”韵律对照
平仄仄平仄，平平仄仄平。
踪迹半天下，声名落士林。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
搢绅争汲引，岁月漫侵寻。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
後辈尊时尚，斯人竟陆沉。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
只言余庆在，子舍日駸駸。
“只言余庆在”全诗注音
踪迹半天下，声名落士林。
搢绅争汲引，岁月漫侵寻。
後辈尊时尚，斯人竟陆沉。
只言余庆在，子舍日駸駸。
“只言余庆在”全诗翻译
译文：
踪迹遍及半个天下，声名却落在士林之外。
才子们争相汲引他，但岁月无情地侵蚀着寻觅的过程。
后来的辈份尊崇着时尚，而这位伟大的人物竟已经消失无踪。
只有我这样说，余庆仍在，他的子孙仍然兴旺昌盛。
“只言余庆在”相关诗句：
- 只言余庆在 出自 [宋] 李吕 ·《挽上官文季直二首 其一 》
- 只应余庆远 出自 [宋] 王炎 ·《京丞相挽诗 其三 》
- 只应有余庆 出自 [宋] 邹浩 ·《胡公郡君李氏挽词 其二 》
- 只应余庆锺兰玉 出自 [宋] 吴芾 ·《挽钱省干 》
- 只应余庆尚流传 出自 [宋] 吴芾 ·《挽翟伯寿二首 其一 》
- 余庆在双珠 出自 [唐] 张说 ·《赠工部尚书冯公挽歌三首 一 》
- 余庆在子孙 出自 [宋] 王禹偁 ·《五哀诗 故尚书兵部侍郎琅琊王公 》
- 余庆在高门 出自 [宋] 韩维 ·《中书傅钦之侍郎挽词三首 其二 》
- 遗芳余庆在 出自 [宋] 韩淲 ·《耿和州挽诗 其二 》
- 余庆在缁衣 出自 [宋] 韩维 ·《太傅李康靖公挽歌三首 其二 》
- 余庆在重孙 出自 [宋] 王十朋 ·《赠万序 》
- 余庆在玄成 出自 [唐] 张说 ·《五君咏五首 苏许公瓌 》
- 便知余庆在 出自 [宋] 曹勋 ·《林徽猷挽章二首 其二 》
- 乘除余庆在 出自 [宋] 廖行之 ·《挽谷子长 其一 》
- 高门余庆在 出自 [宋] 苏颂 ·《彭城县太君挽辞二首 其一 》
- 即邱余庆在 出自 [宋] 司马光 ·《郑侍郎挽歌辞 》
- 定知余庆在 出自 [宋] 洪朋 ·《挽范夫人 》
- 余庆知有在 出自 [宋] 司马光 ·《致政邵少卿挽词 》
- 余庆在庭芝 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《蒋颖叔生日 》
- 至今余庆在 出自 [宋] 程俱 ·《赠别吴忱宣德 》