“东坡因地夙相亲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东坡因地夙相亲”出自哪首诗?
答案: “东坡因地夙相亲”出自: 宋代 李之仪的 《再领玉局昔东坡翰林作诗送戴蒙有玉局他年第几人之句後自岭外归遂领玉局予复官亦得之坡今亡矣怅然有怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng pō yīn dì sù xiāng qīn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“东坡因地夙相亲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“东坡因地夙相亲”已经是第一句了。
问题3:“东坡因地夙相亲”的下一句是什么?
答案: “东坡因地夙相亲”的下一句是: 玉局终为继戴人 , 诗句拼音为: yù jú zhōng wèi jì dài rén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“东坡因地夙相亲”全诗
再领玉局昔东坡翰林作诗送戴蒙有玉局他年第几人之句後自岭外归遂领玉局予复官亦得之坡今亡矣怅然有怀 (zài lǐng yù jú xī dōng pō hàn lín zuò shī sòng dài méng yǒu yù jú tā nián dì jǐ rén zhī jù hòu zì lǐng wài guī suì lǐng yù jú yǔ fù guān yì dé zhī pō jīn wáng yǐ chàng rán yǒu huái)
东坡因地夙相亲,玉局终为继戴人。
禄仕岂知承末轨,恩光又许袭前尘。
青蝇附骥元非援,白玉无瑕晚更真。
泉下有灵应首肯,不随凡劣易缁磷。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“东坡因地夙相亲”繁体原文
再領玉局昔東坡翰林作詩送戴蒙有玉局他年第幾人之句後自嶺外歸遂領玉局予復官亦得之坡今亡矣悵然有懷
東坡因地夙相親,玉局終爲繼戴人。
祿仕豈知承末軌,恩光又許襲前塵。
青蠅附驥元非援,白玉無瑕晚更真。
泉下有靈應首肯,不隨凡劣易緇磷。
“东坡因地夙相亲”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
东坡因地夙相亲,玉局终为继戴人。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
禄仕岂知承末轨,恩光又许袭前尘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青蝇附骥元非援,白玉无瑕晚更真。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
泉下有灵应首肯,不随凡劣易缁磷。
“东坡因地夙相亲”全诗注音
东坡因地夙相亲,玉局终为继戴人。
禄仕岂知承末轨,恩光又许袭前尘。
青蝇附骥元非援,白玉无瑕晚更真。
泉下有灵应首肯,不随凡劣易缁磷。
“东坡因地夙相亲”全诗翻译
译文:
东坡在岳阳因为地方上早早地与王安石相亲相近,最终得到了王安石的推荐,成为了继任戴帽子职位的人。
他的功名地位怎么可能知道是继承了末代的规矩,他的荣光又是得到了前朝的传授。
青蝇附在千里马身上,并不是仰赖马的力量,白玉没有瑕疵到晚上更显得真实。
在泉水底下的灵魂应该会点头首肯,不会随意跟随世俗下贱的人易于变黑。
“东坡因地夙相亲”总结赏析
赏析:这首诗是唐代李之仪创作的作品,表达了对唐代文学巨匠苏东坡的深切怀念之情。诗人以深沉的感怀之情,抒发了对苏东坡的景仰之情,同时也表达了对自身官职和身世的不甘和遗憾。全诗以豪放的笔调,描绘了东坡和他的玉局继承者戴蒙的传奇人生,表现了诗人对英才盖世、一代风流人物的景仰和怀念之情。
“东坡因地夙相亲”相关诗句:
- 东坡因地夙相亲 出自 [宋] 李之仪 ·《再领玉局昔东坡翰林作诗送戴蒙有玉局他年第几人之句後自岭外归遂领玉局予复官亦得之坡今亡矣怅然有怀 》
- 诗题:再领玉局昔东坡在翰林……後自岭外归遂领玉局予复官亦得之坡今亡矣怅然有怀首句:东坡因地夙相亲 出自 [宋] 李廌 ·《存目 》
- 东坡夙世乃戒老 出自 [宋] 李纲 ·《东坡谪英州以书语所善衲子曰戒和尚又疏脱矣读之有感 》
- 相同是夙因 出自 [宋] 释元肇 ·《宿广闰寺庾岭方丈 》
- 坡陀因厚地 出自 [唐] 杜甫 ·《桥陵诗三十韵因呈县内诸官 》
- 玉人风味夙相亲 出自 [宋] 廖正一 ·《答张十八画 》
- 半是东坡亲手植 出自 [宋] 李光 ·《载酒堂 》
- 因传种法自东坡 出自 [宋] 欧阳澈 ·《秋日山居八事 其四 》
- 因诵东坡忆雪诗 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵曾育才翠樾堂雪诗 》
- 相亲幸有坡诗在 出自 [宋] 王柏 ·《秋兴 其一 》
- 向来此地着东坡 出自 [宋] 杨万里 ·《小泊英洲二首 其二 》
- 东坡沦没文委地 出自 [宋] 郭印 ·《眉州太守刘公忽於池中获东坡所作远景楼碑乡人费洪雅有诗美之因率同赋次其韵 》
- 东坡无地顿危身 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题儋耳东坡故居尊贤堂太守谭景先所作二首 其一 》
- 几年茨棘东坡地 出自 [宋] 许及之 ·《喻工部追和王詹事游东坡十一绝亦次韵 其二 》
- 经行东坡眠食地 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵文潜 》
- 东坡玉糁真穷相 出自 [宋] 杨万里 ·《白鱼羹戏题 》
- 东坡铛内相容摄 出自 [宋] 释德洪 ·《东坡羮 》
- 东坡和靖相先後 出自 [宋] 杨万里 ·《二月二十四日寺丞田丈清叔及学中旧同舍诸丈拉予同屈祭酒顔丈几圣学官诸丈集於西湖雨中泛舟坐上二十人用迟日江山丽四句分韵赋诗余得融字呈同社 》
- 东州相遇益相亲 出自 [宋] 王十朋 ·《怀喻叔奇 》
- 葛坡龙竹东坡笠 出自 [宋] 李昴英 ·《罗浮梁弥僊游烂柯山赠以曲筇方笠 》