“鸠鸣鹊噪闲庭馆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸠鸣鹊噪闲庭馆”出自哪首诗?
答案: “鸠鸣鹊噪闲庭馆”出自: 宋代 张耒的 《春词二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiū míng què zào xián tíng guǎn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“鸠鸣鹊噪闲庭馆”的上一句是什么?
答案:
“鸠鸣鹊噪闲庭馆”的上一句是: 朱门横锁夕阳斜 , 诗句拼音为: zhū mén héng suǒ xī yáng xié
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“鸠鸣鹊噪闲庭馆”的下一句是什么?
答案: “鸠鸣鹊噪闲庭馆”的下一句是: 尽日春风吹百花 , 诗句拼音为: jìn rì chūn fēng chuī bǎi huā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“鸠鸣鹊噪闲庭馆”全诗
春词二首 其二 (chūn cí èr shǒu qí èr)
霭霭芳园谁氏家,朱门横锁夕阳斜。
鸠鸣鹊噪闲庭馆,尽日春风吹百花。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“鸠鸣鹊噪闲庭馆”繁体原文
春詞二首 其二
靄靄芳園誰氏家,朱門橫鎖夕陽斜。
鳩鳴鵲噪閒庭館,盡日春風吹百花。
“鸠鸣鹊噪闲庭馆”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
霭霭芳园谁氏家,朱门横锁夕阳斜。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鸠鸣鹊噪闲庭馆,尽日春风吹百花。
“鸠鸣鹊噪闲庭馆”全诗注音
霭霭芳园谁氏家,朱门横锁夕阳斜。
鸠鸣鹊噪闲庭馆,尽日春风吹百花。
“鸠鸣鹊噪闲庭馆”全诗翻译
译文:
霭霭芳园,是谁的家园啊?红色的门横在夕阳斜照的地方。
鸽子在鸣叫,喜鹊在嘈杂,宁静的庭院和宫殿中,整日都被春风吹拂着百花飘香。
全文概述:这是一幅描绘芳园景色的古文诗句,通过描写夕阳下红门锁掩的芳园,庭院中鸽子和喜鹊的声音,以及春风吹拂百花的画面,表现出一个美丽宁静的春日景象。
“鸠鸣鹊噪闲庭馆”总结赏析
赏析:
这首古诗描绘了春天园中景色,以及闲庭府院的恬静宜人之境。作者张耒以自然景象勾勒出春天的美好,通过细腻的描写,展现了春日的生机盎然和宁静宜人。
首两句“霭霭芳园谁氏家,朱门横锁夕阳斜。”以神秘、淡远的意象勾勒出一个隐居者的府邸,门扉朱红,夕阳斜照,显得宁静而神秘。接着,“鸠鸣鹊噪闲庭馆,尽日春风吹百花。”展示了庭院中自由自在的氛围,鸠鸣鹊噪、春风拂过,百花竞放,生活闲适,与春天的蓬勃生机融为一体。
整首诗以婉约、清新的笔调,透露出对春天生机盎然景象的赞美,以及对宁静闲适生活的向往。
“鸠鸣鹊噪闲庭馆”相关诗句:
- 鸠鸣鹊噪闲庭馆 出自 [宋] 张耒 ·《春词二首 其二 》
- 噪鹊鸣鸠尽日闲 出自 [宋] 孙觉 ·《题阎求仁虚乐亭 》
- 噪鹊鸣鸠去後 出自 [宋] 释道潜 ·《夏日山居 其七 》
- 鹊噪鸠鸣莫无頼 出自 [宋] 张耒 ·《晚春四首 其四 》
- 鹊噪鸦鸣 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一 》
- 鹊噪鸦鸣 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其六九 》
- 鸦鸣鹊噪 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其六一 》
- 鸦鸣鹊噪 出自 [宋] 释心月 ·《思惟相观音赞 其二 》
- 鸦鸣鹊噪 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其七八 》
- 鹊噪庭前木 出自 [宋] 岳珂 ·《集喜二首 其一 》
- 鹊噪空庭晓 出自 [宋] 沈与求 ·《即事 其一 》
- 鹊噪庭柏喧 出自 [宋] 韩维 ·《偃仰 》
- 双鹊噪庭柯 出自 [宋] 潘璵 ·《卷帘 》
- 乾鹊噪庭树 出自 [宋] 游九言 ·《乌鹊 》
- 庭中鸟鹊噪 出自 [宋] 罗公升 ·《谢松野叔赠诗用首句惊舟出瞿塘还有平流安十字爲韵 其一 》
- 鹊噪鸡鸣午 出自 [宋] 韩淲 ·《偶成 其二 》
- 只如鸦鸣鹊噪 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其四三 》
- 乌啼鹊噪晚庭空 出自 [宋] 孙觌 ·《再和 其一 》
- 家庭噪鹊争喧树 出自 [宋] 欧阳修 ·《送刘半千平阳簿 》
- 鹊噪鸦鸣无了时 出自 [宋] 释普济 ·《金刚经书大士像赞 》