“拾荻爲薪煮江水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拾荻爲薪煮江水”出自哪首诗?
答案: “拾荻爲薪煮江水”出自: 宋代 王十朋的 《晚过沙滩有渔举网得鯿鱼二百余头橙橘正青黄以百钱买橘得十六颗比乡里小差而味酸 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎn lái zhū zú jìng huān hū ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“拾荻爲薪煮江水”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“拾荻爲薪煮江水”已经是第一句了。
问题3:“拾荻爲薪煮江水”的下一句是什么?
答案: “拾荻爲薪煮江水”的下一句是: 籴得香粳一斗余 , 诗句拼音为: dí dé xiāng jīng yī dòu yú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“拾荻爲薪煮江水”全诗
晚过沙滩有渔举网得鯿鱼二百余头橙橘正青黄以百钱买橘得十六颗比乡里小差而味酸 其三 (wǎn guò shā tān yǒu yú jǔ wǎng dé biān yú èr bǎi yú tóu chéng jú zhèng qīng huáng yǐ bǎi qián mǎi jú dé shí liù kē bǐ xiāng lǐ xiǎo chà ér wèi suān qí sān)
晚来诸卒竞欢呼,籴得香粳一斗余。
拾荻为薪煮江水,就船沽酒吃鯿鱼。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“拾荻爲薪煮江水”繁体原文
晚過沙灘有漁舉網得鯿魚二百餘頭橙橘正青黄以百錢買橘得十六顆比鄉里小差而味酸 其三
晚來諸卒競歡呼,糴得香粳一斗餘。
拾荻爲薪煮江水,就船沽酒喫鯿魚。
“拾荻爲薪煮江水”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
晚来诸卒竞欢呼,籴得香粳一斗余。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
拾荻为薪煮江水,就船沽酒吃鯿鱼。
“拾荻爲薪煮江水”全诗注音
晚来诸卒竞欢呼,籴得香粳一斗余。
拾荻为薪煮江水,就船沽酒吃鯿鱼。
“拾荻爲薪煮江水”全诗翻译
译文:
晚上,众士兵欢呼竞相庆贺,收集了香甜的稻米,超过了一斗的份量。
采集荻芦作柴火,用江水煮饭,然后在船上购买酒,享用鯿鱼美味。
总结:
诗人描绘了晚上士兵们的欢庆场景,他们采集了香甜的稻米,用江水煮饭,然后在船上买酒享用鯿鱼。这幅场景生动展现了军营生活中的欢乐和丰盛。
“拾荻爲薪煮江水”相关诗句:
- 拾荻爲薪煮江水 出自 [宋] 王十朋 ·《晚过沙滩有渔举网得鯿鱼二百余头橙橘正青黄以百钱买橘得十六颗比乡里小差而味酸 其三 》
- 拾薪自煎煮 出自 [宋] 周弼 ·《陆羽泉 》
- 拾薪煮秋栗 出自 [唐] 鲍溶 ·《山中冬思二首 二 》
- 拾薪煮药怜僧病 出自 [宋] 苏轼 ·《是日宿水陆寺寄北山清顺僧二首 其一 》
- 拾薪煮茧语諠譁 出自 [宋] 释德洪 ·《资国寺春晚 》
- 煮茗寒泉代拾薪 出自 [宋] 陆文圭 ·《贽尤端木二首 其二 》
- 煮豆萁爲薪 出自 [宋] 叶适 ·《毛希元隠居庐山卧龙瀑 》
- 煮豆萁爲薪 出自 [宋] 叶述 ·《毛希元隠居庐山卧龙瀑 》
- 获薪爲吾煮 出自 [宋] 文天祥 ·《题王声甫松坡樵苦唱後 》
- 豹胎煮蘼蜡爲薪 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次韵冯孔武雪中简闻人簿乞炭 》
- 挈水拾薪时节至 出自 [宋] 释印肃 ·《行住坐卧三十二颂 其一六 》
- 拾薪爲我代灯烛 出自 [宋] 罗适 ·《慈母石 》
- 拾薪乞米爲朝饥 出自 [宋] 孙觌 ·《送智海上人二首 其二 》
- 芦荻湘江水 出自 [唐] 司空曙 ·《送魏季羔游长沙觐兄 》
- 旧便江水煮江鱼 出自 [宋] 陈造 ·《题彭尉轩壁三首 其一 》
- 好去江鱼煮江水 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵李修孺留别二首 其二 》
- 江南春水荻芽青 出自 [宋] 释善珍 ·《江南 》
- 荻花满岸江水深 出自 [宋] 郑樵 ·《吊采石渡头将军 》
- 呼船取荻薪 出自 [宋] 陆游 ·《农家六首 其四 》
- 江水澄泥煮 出自 [宋] 王十朋 ·《自鄂渚至夔府途中记所见一百十韵 》