“播液发灵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“播液发灵”出自哪首诗?
答案: “播液发灵”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴祀岳镇海渎四十三首 北渎位。》, 诗句拼音为: bō yè fā líng 。
问题2:“播液发灵”的上一句是什么?
答案:
“播液发灵”的上一句是: 水星之精 , 诗句拼音为:shuǐ xīng zhī jīng
。
问题3:“播液发灵”的下一句是什么?
答案: “播液发灵”的下一句是: 不胁于河 , 诗句拼音为: bù xié yú hé ,诗句平仄:仄仄平平。
“播液发灵”全诗
绍兴祀岳镇海渎四十三首 北渎位。 (shào xīng sì yuè zhèn hǎi dú sì shí sān shǒu běi dú wèi 。)
水星之精,播液发灵。
不胁于河,既介以清。
翼翼盥荐,椒糈芬馨。
载止载留,爰弭翠旌。
仄平平平,仄仄仄平。
仄仄平平,仄仄仄平。
仄仄仄仄,平○平平。
仄仄仄○,平仄仄平。
“播液发灵”繁体原文
紹興祀嶽鎮海瀆四十三首 北瀆位。
水星之精,播液發靈。
不脅于河,既介以清。
翼翼盥薦,椒糈芬馨。
載止載留,爰弭翠旌。
“播液发灵”全诗注音
水星之精,播液发灵。
不胁于河,既介以清。
翼翼盥荐,椒糈芬馨。
载止载留,爰弭翠旌。
“播液发灵”全诗翻译
译文:
水星之精,散布液体来激发灵气。并不惧怕黄河的浩荡,因为已经介入其中而保持着纯净。恭敬地洗净双手,献上美味的椒盐和香甜的米饭。停下前行,暂时停留,就像那翠绿的旌旗在此飘扬。
总结:
诗人表达了水星精华的神奇作用,它能够播洒液体来唤起灵性。诗人以水的形态来喻示水星的特质,强调它在黄河中的纯净与无惧。诗人又描绘了净手洗涤、献食祭品的场景,表现出诗人虔诚的心意。最后,诗人以“载止载留,爰弭翠旌”来形容在祭祀仪式中的庄严与恭敬。
“播液发灵”相关诗句:
- 播液发灵 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 北渎位。 》
- 灵液发源来海谷 出自 [宋] 刘挚 ·《王母池 》
- 神云播液 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《朝会 其一 》
- 灵液沁成泉 出自 [唐] 孙欣 ·《奉试冷井诗 》
- 霞外漱灵液 出自 [唐] 宋之问 ·《荅田徵君 》
- 石窦通灵液 出自 [宋] 金履详 ·《龙井 》
- 蚁酒倾灵液 出自 [宋] 陈造 ·《九日 》
- 鼎芽灵液煖 出自 [宋] 释居简 ·《泣凝云高士 》
- 粹液灵难驻 出自 [唐] 白居易 ·《题郡中荔枝诗十八韵兼寄万州杨八使君 》
- 石窦飞灵液 出自 [宋] 朱熹 ·《云谷二十六咏 井泉 》
- 灵根浃和液 出自 [宋] 文同 ·《殿前生桂树 》
- 灵液流无涯 出自 [宋] 李堪 ·《仙楼道院 》
- 灵液灌梧桐 出自 [唐] 杨炯 ·《和辅先入昊天观星瞻 》
- 灵液涵秋色 出自 [宋] 刘敞 ·《观後苑瑞莲 》
- 灵液孕山精 出自 [唐] 戴叔伦 ·《赋得古井送王明府 》
- 灵液共我酌 出自 [宋] 方一夔 ·《远游四十韵 》
- 灵液充甘饮 出自 [唐] 吴筠(道士) ·《酬刘侍御过草堂 》
- 恩深灵液暖 出自 [唐] 张说 ·《宿直温泉宫羽林献诗 》
- 龙鼻灵液滋 出自 [宋] 吴芾 ·《和何倅游雁荡 》
- 灵液反流用 出自 [宋] 陈洵直 ·《九锁步虚词 第五通真锁 》