“瑞云深处见楼台”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“瑞云深处见楼台”出自哪首诗?
答案: “瑞云深处见楼台”出自: 唐代 张籍的 《春日早朝》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ruì yún shēn chù jiàn lóu tái ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“瑞云深处见楼台”的上一句是什么?
答案:
“瑞云深处见楼台”的上一句是: 晓陌春寒朝骑来 , 诗句拼音为:xiǎo mò chūn hán cháo qí lái
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“瑞云深处见楼台”的下一句是什么?
答案: “瑞云深处见楼台”的下一句是: 夜来新雨沙堤湿 , 诗句拼音为: yè lái xīn yǔ shā dī shī ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“瑞云深处见楼台”全诗
春日早朝 (chūn rì zǎo cháo)
晓陌春寒朝骑来,瑞云深处见楼台。
夜来新雨沙堤湿,东上合门应未开。
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
“瑞云深处见楼台”繁体原文
春日早朝
曉陌春寒朝騎來,瑞雲深處見樓臺。
夜來新雨沙堤濕,東上閤門應未開。
“瑞云深处见楼台”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
晓陌春寒朝骑来,瑞云深处见楼台。
仄平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
夜来新雨沙堤湿,东上合门应未开。
“瑞云深处见楼台”全诗注音
晓陌春寒朝骑来,瑞云深处见楼台。
夜来新雨沙堤湿,东上合门应未开。
“瑞云深处见楼台”全诗翻译
译文:
清晨,寒气袭人,我骑马踏上旅途。在浓密的祥云之中,我看到了一座高楼。
昨夜刚下过雨,沙堤上还湿漉漉的。东方的合门应该还没有开启。
“瑞云深处见楼台”相关诗句:
- 瑞云深处见楼台 出自 [唐] 张籍 ·《春日早朝 》
- 云霞深处见楼台 出自 [宋] 王素 ·《述梦 》
- 海山深处见楼台 出自 [唐] 白居易 ·《客有说 》
- 五云深处楼台起 出自 [宋] 利登 ·《和希声莲华樵人遇仙行 》
- 紫云深处有楼台 出自 [宋] 戴表元 ·《四明山中十绝 大小横山 》
- 乱云深处出楼台 出自 [宋] 留元崇 ·《游罗浮 》
- 白云深处现楼台 出自 [宋] 程迈 ·《霭山院 》
- 云际楼台深夜见 出自 [宋] 陈知柔 ·《题石桥 》
- 烟云缺处见楼台 出自 [宋] 释元肇 ·《湖上 》
- 筹边楼下瑞云深 出自 [宋] 洪咨夔 ·《寿邹茶使 其二 》
- 深处敞楼台 出自 [唐] 刘廓 ·《杨岐山 》
- 层楼将见瑞云遮 出自 [宋] 曾协 ·《代常州请平江郑侍郎 》
- 瑞云深处碧玲珑 出自 [宋] 王鎡 ·《登开元宫德和楼 》
- 楼台深处锁禅关 出自 [宋] 张茂先 ·《五峰岩 》
- 乱山深处出楼台 出自 [宋] 潘正夫 ·《悟性寺 》
- 紫烟深处有楼台 出自 [宋] 石应孙 ·《桃花洞 》
- 碧霞深处涌楼台 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《游天章寺陪越帅邵司业京东漕吕侍讲通判钱承议行 》
- 楼台几处半隠见 出自 [宋] 严粲 ·《雾中早行 》
- 楼台是处可见月 出自 [宋] 陆游 ·《寺楼月夜醉中戏作三首 其一 》
- 近郭楼台隔云见 出自 [宋] 戴复古 ·《题邵武熙春台呈王子文使君 》