“正是桃花水腻时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“正是桃花水腻时”出自哪首诗？
答案： “正是桃花水腻时”出自： 宋代 叶岂潜的 《鳜鱼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhèng shì táo huā shuǐ nì shí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“正是桃花水腻时”的上一句是什么？
答案：
“正是桃花水腻时”的上一句是： 渔翁今度笭箵富 , 诗句拼音为：yú wēng jīn dù líng xǐng fù
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“正是桃花水腻时”的下一句是什么？
答案： “正是桃花水腻时”的下一句是： 网得文鳞如墨锦 , 诗句拼音为： wǎng dé wén lín rú mò jǐn ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“正是桃花水腻时”全诗
鳜鱼 (jué yú)
渔翁今度笭箵富，正是桃花水腻时。
网得文鳞如墨锦，贯来杨柳是金丝。
平平平仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“正是桃花水腻时”繁体原文
鱖魚
漁翁今度笭箵富，正是桃花水膩時。
網得文鱗如墨錦，貫來楊柳是金絲。
“正是桃花水腻时”韵律对照
平平平仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
渔翁今度笭箵富，正是桃花水腻时。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
网得文鳞如墨锦，贯来杨柳是金丝。
“正是桃花水腻时”全诗注音
渔翁今度笭箵富，正是桃花水腻时。
网得文鳞如墨锦，贯来杨柳是金丝。
“正是桃花水腻时”全诗翻译
译文：
渔翁这次收获颇丰，正值桃花盛开水润的时候。
他的渔网捕获了色彩如墨的美丽鱼鳞，穿过垂柳的是金色的丝线。
总结：
诗人描绘了一个渔翁在桃花盛开的美丽时节捕鱼的场景。渔翁收获颇丰，渔网中有如墨锦般美丽的鱼鳞，其中穿插着金色的丝线，形成了一幅生动的画面。通过这幅画面，表现出大自然的美丽和渔翁的幸运收获。
“正是桃花水腻时”相关诗句：
- 正是桃花水腻时 出自 [宋] 叶岂潜 ·《鳜鱼 》
- 正是桃花时 出自 [唐] 岑参 ·《送王大昌龄赴江宁 》
- 正是桃花水满溪 出自 [宋] 韩维 ·《和况之 》
- 正是桃花流 出自 [唐] 李白 ·《荆门浮舟望蜀江 》
- 满酌正是桃花开 出自 [宋] 郭祥正 ·《翠碧盃 》
- 正是桃花红似血 出自 [宋] 晁补之 ·《自蒲赴湖至板桥逢杜谋伯 》
- 桃花正此时 出自 [宋] 李昭玘 ·《还家有作 》
- 苦笋樱桃正是时 出自 [宋] 辛弃疾 ·《寿赵茂嘉郎中二首 其二 》
- 流水桃花鱼正肥 出自 [宋] 林季仲 ·《题外兄毛国器壁 》
- 桃花水暖正鱼肥 出自 [宋] 方岳 ·《子鱼 》
- 桃花流水正关渠 出自 [宋] 张鎡 ·《得巨鱼送叔祖 》
- 春水桃花鳜正肥 出自 [宋] 杨公远 ·《学渔 》
- 见说桃花水正肥 出自 [宋] 李曾伯 ·《代蜀总赴召宴制帅乐语口号 》
- 桃花雨过春光腻 出自 [唐] 李咸用 ·《临川逢陈百年 》
- 时时流水出桃花 出自 [宋] 李昴英 ·《罗浮桃源峒 》
- 桃花流水是家乡 出自 [宋] 林光朝 ·《次韵贺邱国镇致仕 》
- 春来遍是桃花水 出自 [唐] 王维 ·《桃源行 》
- 汴水桃花时 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送朱表臣职方提举运盐 》
- 桃山还是欲花时 出自 [宋] 苏泂 ·《刘郎诗 》
- 桃花春水喜归时 出自 [宋] 华镇 ·《过永城寄知县陈宣德同年三绝句 其三 》