“桃花流水正关渠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“桃花流水正关渠”出自哪首诗?
答案: “桃花流水正关渠”出自: 宋代 张鎡的 《得巨鱼送叔祖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: táo huā liú shuǐ zhèng guān qú ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“桃花流水正关渠”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“桃花流水正关渠”已经是第一句了。
问题3:“桃花流水正关渠”的下一句是什么?
答案: “桃花流水正关渠”的下一句是: 雨後俄收紫鱠鱼 , 诗句拼音为: yǔ hòu é shōu zǐ kuài yú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“桃花流水正关渠”全诗
得巨鱼送叔祖 (dé jù yú sòng shū zǔ)
桃花流水正关渠,雨後俄收紫鱠鱼。
岂是斋厨真欠此,小诗聊当腹中书。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“桃花流水正关渠”繁体原文
得巨魚送叔祖
桃花流水正關渠,雨後俄收紫鱠魚。
豈是齋厨真欠此,小詩聊當腹中書。
“桃花流水正关渠”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
桃花流水正关渠,雨後俄收紫鱠鱼。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
岂是斋厨真欠此,小诗聊当腹中书。
“桃花流水正关渠”全诗注音
桃花流水正关渠,雨後俄收紫鱠鱼。
岂是斋厨真欠此,小诗聊当腹中书。
“桃花流水正关渠”全诗翻译
译文:
桃花流水正在沟渠中流淌,雨后突然收起了那些紫色的鱠鱼。
这岂是斋厨真正欠缺的呢,这首小诗勉强算得上是我的内心所写。总结:诗人描述了桃花流水和雨后收鱠的景象,同时反思自己的创作,认为这首小诗只能算是随意写在肚子里的文字。
“桃花流水正关渠”相关诗句:
- 桃花流水正关渠 出自 [宋] 张鎡 ·《得巨鱼送叔祖 》
- 流水桃花鱼正肥 出自 [宋] 林季仲 ·《题外兄毛国器壁 》
- 正是桃花流 出自 [唐] 李白 ·《荆门浮舟望蜀江 》
- 见说桃花水正肥 出自 [宋] 李曾伯 ·《代蜀总赴召宴制帅乐语口号 》
- 春水桃花鳜正肥 出自 [宋] 杨公远 ·《学渔 》
- 桃花水暖正鱼肥 出自 [宋] 方岳 ·《子鱼 》
- 正是桃花水满溪 出自 [宋] 韩维 ·《和况之 》
- 正是桃花水腻时 出自 [宋] 叶岂潜 ·《鳜鱼 》
- 花边流水暗通渠 出自 [宋] 陈文蔚 ·《用赵国兴梅韵自赋 》
- 桃花流水生 出自 [宋] 薛季宣 ·《春江夕泛二首 其一 》
- 桃花逐水流 出自 [宋] 吴芾 ·《二月晦日劝耕石城三首 其二 》
- 桃花流水细 出自 [宋] 释鉴 ·《桃花坑山 》
- 桃花流水意 出自 [宋] 王质 ·《和孙仲甫 》
- 桃花流水岸 出自 [宋] 徐瑞 ·《癸未三月初七日泛舟东溪寻访赵石斋於方壶山中临分留呈 》
- 溪水桃花流 出自 [唐] 李白 ·《赠别从甥高五 》
- 桃花流水来 出自 [宋] 陈曦 ·《姜山後岩洞 》
- 流水桃花窅 出自 [宋] 王柏 ·《挽曹叔献 》
- 桃花流水横塘 出自 [宋] 周密 ·《是日因游春谷园池复以所分题五平韵赋六言五首 其一 》
- 桃花流水空山 出自 [宋] 孙觌 ·《东塔六言二首 其二 》
- 桃花流水路犹迷 出自 [宋] 卢襄 ·《剡溪书怀三绝 其一 》