“要是复两京”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“要是复两京”出自哪首诗?
答案: “要是复两京”出自: 宋代 陆游的 《春夜读书感怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yào shi fù liǎng jīng ,诗句平仄: 。
问题2:“要是复两京”的上一句是什么?
答案:
“要是复两京”的上一句是: 河北虽未下 , 诗句拼音为: hé běi suī wèi xià
,诗句平仄: 。
问题3:“要是复两京”的下一句是什么?
答案: “要是复两京”的下一句是: 三千同德士 , 诗句拼音为: sān qiān tóng dé shì ,诗句平仄:○平平仄仄。
“要是复两京”全诗
春夜读书感怀 (chūn yè dú shū gǎn huái)
荒林枭独啸,野水鹅群鸣。
我坐蓬窗下,答以读书声。
悲哉白发翁,世事已饱更。
一身不自恤,忧国涕纵横。
永怀天宝末,李郭出治兵。
河北虽未下,要是复两京。
三千同德士,百万羽林营。
岁周一甲子,不见胡尘清。
贼酋实孱王,贼将非人英。
如何失此时,坐待奸雄生。
我死骨即朽,靑史亦无名。
此诗倘不作,丹心尚谁明。
平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,仄仄仄平平。
平平仄仄平,仄仄仄仄○。
仄平仄仄仄,平仄仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
平仄平仄仄,仄仄仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平○,仄○平平平。
○平仄仄平,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,?仄仄平平。
仄平?仄仄,平平仄平平。
“要是复两京”繁体原文
春夜讀書感懷
荒林梟獨嘯,野水鵝群鳴。
我坐蓬窗下,答以讀書聲。
悲哉白髮翁,世事已飽更。
一身不自恤,憂國涕縱横。
永懷天寶末,李郭出治兵。
河北雖未下,要是復兩京。
三千同德士,百萬羽林營。
歲周一甲子,不見胡塵清。
賊酋實孱王,賊將非人英。
如何失此時,坐待奸雄生。
我死骨即朽,靑史亦無名。
此詩倘不作,丹心尚誰明。
“要是复两京”韵律对照
平平平仄仄,仄仄平平平。
荒林枭独啸,野水鹅群鸣。
仄仄平平仄,仄仄仄平平。
我坐蓬窗下,答以读书声。
平平仄仄平,仄仄仄仄○。
悲哉白发翁,世事已饱更。
仄平仄仄仄,平仄仄仄○。
一身不自恤,忧国涕纵横。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
永怀天宝末,李郭出治兵。
平仄平仄仄,仄仄仄仄平。
河北虽未下,要是复两京。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
三千同德士,百万羽林营。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
岁周一甲子,不见胡尘清。
仄平仄平○,仄○平平平。
贼酋实孱王,贼将非人英。
○平仄仄平,仄仄平平平。
如何失此时,坐待奸雄生。
仄仄仄仄仄,?仄仄平平。
我死骨即朽,靑史亦无名。
仄平?仄仄,平平仄平平。
此诗倘不作,丹心尚谁明。
“要是复两京”全诗注音
荒林枭独啸,野水鹅群鸣。
我坐蓬窗下,答以读书声。
悲哉白发翁,世事已饱更。
一身不自恤,忧国涕纵横。
永怀天宝末,李郭出治兵。
河北虽未下,要是复两京。
三千同德士,百万羽林营。
岁周一甲子,不见胡尘清。
贼酋实孱王,贼将非人英。
如何失此时,坐待奸雄生。
我死骨即朽,靑史亦无名。
此诗倘不作,丹心尚谁明。
“要是复两京”全诗翻译
译文:
荒林里,猫头鹰独自啸鸣,野水边,一群野鹅嘹亮地鸣叫。我坐在茅窗下,回答它们以读书的声音。
可悲啊,那白发老翁,已经饱经沧桑。他一身悲天悯人之心,却不自顾,只顾着忧国忧民,满腔痛苦的泪水纵横流淌。
永怀着天宝年间的辉煌,李郭二位辅佐皇帝治兵。虽然河北地区还未平定,但他们的心愿是恢复都城的两京。
三千德高望重的士人,百万勇猛的羽林军,同心协力。然而,岁周时过了许多甲子,却始终未见胡虏的战火退散。
贼首领虽是孱弱之辈,但贼将却非等闲之辈,英勇非凡。如何能错过这个时机,只坐待着奸雄出生?
我一生,即便骨头朽烂,就算在青史中无名无姓,但这首诗若不作,那赤诚的心又有谁能明了呢?
“要是复两京”相关诗句:
- 要是复两京 出自 [宋] 陆游 ·《春夜读书感怀 》
- 要使舆图复两京 出自 [宋] 李洪 ·《陈丞相诞日 其三 》
- 谁使复两京 出自 [宋] 陆游 ·《先主庙次唐贞元中张俨诗韵三首 其二 》
- 两京春复秋 出自 [唐] 崔曙 ·《送薛据之宋州 》
- 不见复两京 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻落叶 》
- 何时复两京 出自 [宋] 陆游 ·《残年 》
- 要是仙京白玉台 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵韩子师雪中二首 其二 》
- 元功百战两京复 出自 [宋] 王之望 ·《浯溪中兴颂碑 》
- 两京政拟汾阳复 出自 [宋] 李商叟 ·《寿陈左相 其一 》
- 两京未复百战罢 出自 [宋] 江琼 ·《磨崖碑 》
- 要是君家两玉人 出自 [宋] 韩元吉 ·《以双莲戏韩子师 其二 》
- 先(辛本、京本作「须」)要(京本作「是」)识浮云 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 一 》
- 乘马复还京(京本作「军」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 二十三 》
- 两者玄玄是要机 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其四○ 》
- 龙虎两(京本作「气」)两连 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 七 》
- 分上下两卷;其四爲北京图书馆收藏前京师图书馆旧钞本〖简称京本〗 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 马药方第三十(四首) 四 》
- 渔舠两两从复横 出自 [宋] 李泳 ·《秋江打鱼 其一 》
- 要须京岘作重关 出自 [宋] 韩元吉 ·《送陆务观得倅镇江还越 其二 》
- 草粿京团要贺年 出自 [宋] 陈藻 ·《元日平江作 》
- 试往京城谒权要 出自 [宋] 王迈 ·《赠术士陈谈天 》