首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 周处台 > 区区未说除蛟虎

“区区未说除蛟虎”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“区区未说除蛟虎”出自哪首诗?

答案:区区未说除蛟虎”出自: 宋代 罗必元 《周处台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qū qū wèi shuō chú jiāo hǔ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“区区未说除蛟虎”的上一句是什么?

答案:区区未说除蛟虎”的上一句是: 勇於迁善罕前闻 , 诗句拼音为: yǒng wū qiān shàn hǎn qián wén ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“区区未说除蛟虎”的下一句是什么?

答案:区区未说除蛟虎”的下一句是: 一念中间舜跖分 , 诗句拼音为: yī niàn zhōng jiān shùn zhí fēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“区区未说除蛟虎”全诗

周处台 (zhōu chù tái)

朝代:宋    作者: 罗必元

周处豪雄亦可人,勇於迁善罕前闻。
区区未说除蛟虎,一念中间舜跖分。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhōu chù háo xióng yì kě rén , yǒng wū qiān shàn hǎn qián wén 。
qū qū wèi shuō chú jiāo hǔ , yī niàn zhōng jiān shùn zhí fēn 。

“区区未说除蛟虎”繁体原文

周處臺

周處豪雄亦可人,勇於遷善罕前聞。
區區未說除蛟虎,一念中間舜跖分。

“区区未说除蛟虎”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
周处豪雄亦可人,勇於迁善罕前闻。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
区区未说除蛟虎,一念中间舜跖分。

“区区未说除蛟虎”全诗注音

zhōu chù háo xióng yì kě rén , yǒng wū qiān shàn hǎn qián wén 。

周处豪雄亦可人,勇於迁善罕前闻。

qū qū wèi shuō chú jiāo hǔ , yī niàn zhōng jiān shùn zhí fēn 。

区区未说除蛟虎,一念中间舜跖分。

“区区未说除蛟虎”全诗翻译

译文:

周处是一个豪勇的人,善于迁移善行,罕见前人所闻。他并未说要消除所有蛟龙和老虎,只是在一念之间,他和舜和跖相分辨出来。

总结:

诗中赞颂了周处的豪勇和善于行善的品质,他并非要消除所有敌人,而是懂得在关键时刻做出明智的抉择。

“区区未说除蛟虎”诗句作者罗必元介绍:

罗必元(一一七五~一二六五),一名更多...

“区区未说除蛟虎”相关诗句: