“尝闻胶漆固”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“尝闻胶漆固”出自哪首诗？
答案： “尝闻胶漆固”出自： 宋代 释文珦的 《言交》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cháng wén jiāo qī gù ，诗句平仄： 平○○仄仄 。
问题2：“尝闻胶漆固”的上一句是什么？
答案：
“尝闻胶漆固”的上一句是： 心同难间疏 , 诗句拼音为： xīn tóng nán jiān shū
，诗句平仄： 平○○仄仄 。
问题3：“尝闻胶漆固”的下一句是什么？
答案： “尝闻胶漆固”的下一句是： 亦曰金兰如 , 诗句拼音为： yì yuē jīn lán rú ，诗句平仄：仄仄平平○。
“尝闻胶漆固”全诗
言交 (yán jiāo)
结交贵同心，心同难间疏。
尝闻胶漆固，亦曰金兰如。
君子要其终，小人变厥初。
宜当作管鲍，慎勿为耳余。
仄平仄平平，平平○○○。
平○○仄仄，仄仄平平○。
平仄仄○平，仄平仄仄平。
平○仄仄仄，仄仄平仄平。
“尝闻胶漆固”繁体原文
言交
結交貴同心，心同難間疏。
嘗聞膠漆固，亦曰金蘭如。
君子要其終，小人變厥初。
宜當作管鮑，慎勿爲耳餘。
“尝闻胶漆固”韵律对照
仄平仄平平，平平○○○。
结交贵同心，心同难间疏。
平○○仄仄，仄仄平平○。
尝闻胶漆固，亦曰金兰如。
平仄仄○平，仄平仄仄平。
君子要其终，小人变厥初。
平○仄仄仄，仄仄平仄平。
宜当作管鲍，慎勿为耳余。
“尝闻胶漆固”全诗注音
结交贵同心，心同难间疏。
尝闻胶漆固，亦曰金兰如。
君子要其终，小人变厥初。
宜当作管鲍，慎勿为耳余。
“尝闻胶漆固”全诗翻译
译文：
与你结交心如一，心同困难时不会疏远。据说胶漆能固定，也有人称之为金兰般的关系。君子坚守到最后，而小人会在开始时就改变初衷。应该像管子和鲍鱼那样互相补充，谨慎避免成为多余的耳朵。
这首诗主要表达了与人交往时应该保持真诚和坚定，不被外界影响改变初衷。通过比喻胶漆和金兰的特性，强调了人际关系的稳定和持久的重要性。同时也提醒人们要像管鲍一样相互补充，避免陷入多余的角色。
“尝闻胶漆固”相关诗句：
- 尝闻胶漆固 出自 [宋] 释文珦 ·《言交 》
- 胶投思固漆 出自 [宋] 宋祁 ·《将东归留别杨宗礼十韵 》
- 坚固同胶漆 出自 [唐] 魏氏 ·《赠外 》
- 固漆投胶不可开 出自 [唐] 李商隐 ·《赠庾十二朱版 》
- 尝闻乔与固 出自 [宋] 吕陶 ·《送翰林范侍郎 》
- 麾玉固尝闻咳唾 出自 [宋] 李诲言 ·《赠周书记 》
- 胶投漆 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其一○ 》
- 不胶而漆 出自 [宋] 岳珂 ·《杜正献与欧公书简帖赞 》
- 胶漆相投 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十五首 其一八 》
- 陈雷胶漆 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 死生诣胶漆 出自 [宋] 刘敞 ·《生槐 》
- 便诵胶漆坚 出自 [宋] 傅察 ·《同七兄寄二李 》
- 胶漆唯穷士 出自 [宋] 程俱 ·《癸巳岁除夜诵孟浩然归终南旧隐诗有感戏效沈休文八咏体作 多病故人疏 》
- 以胶投漆中 出自 [宋] 周孚 ·《次韵史伯强 》
- 岂不胶漆均 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送通判太博 》
- 田父嗟胶漆 出自 [唐] 杜甫 ·《夔府书怀四十韵 》
- 几人号胶漆 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和寄乐天 》
- 欲使胶漆意 出自 [宋] 许必胜 ·《忆旧游 其二 》
- 莫令胶漆地 出自 [唐] 杜甫 ·《赠王二十四侍御契四十韵 》
- 自谓漆与胶 出自 [宋] 楼钥 ·《林景思雪巢 》