“十月清霜後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“十月清霜後”出自哪首诗？
答案： “十月清霜後”出自： 宋代 强至的 《与王仲密诸君泛湖》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shí yuè qīng shuāng hòu ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“十月清霜後”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“十月清霜後”已经是第一句了。
问题3：“十月清霜後”的下一句是什么？
答案： “十月清霜後”的下一句是： 孤舟颢气间 , 诗句拼音为： gū zhōu hào qì jiān ，诗句平仄：平平仄仄平。
“十月清霜後”全诗
与王仲密诸君泛湖 (yǔ wáng zhòng mì zhū jūn fàn hú)
十月清霜後，孤舟颢气间。
酒边颓白日，棹底倒青山。
境胜欢忧泯，吟频物象悭。
吾侪一笑後，鱼鸟伴谁闲。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“十月清霜後”繁体原文
與王仲密諸君泛湖
十月清霜後，孤舟顥氣間。
酒邊頹白日，棹底倒青山。
境勝歡憂泯，吟頻物象慳。
吾儕一笑後，魚鳥伴誰閒。
“十月清霜後”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
十月清霜後，孤舟颢气间。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
酒边颓白日，棹底倒青山。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
境胜欢忧泯，吟频物象悭。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
吾侪一笑後，鱼鸟伴谁闲。
“十月清霜後”全诗注音
十月清霜後，孤舟颢气间。
酒边颓白日，棹底倒青山。
境胜欢忧泯，吟频物象悭。
吾侪一笑後，鱼鸟伴谁闲。
“十月清霜後”全诗翻译
译文：
十月的清晨霜后，我独自乘船在清新的空气中漫游。
酒杯旁边白日渐西斜，船底倒映着青山美景。
身处如此胜境，欢乐和忧愁都被抛诸脑后，我频频吟唱着，愿景物成为我的伴侣。
在我们欢笑之后，有谁与鱼鸟一起闲逸呢？
“十月清霜後”总结赏析
赏析：这首诗《与王仲密诸君泛湖》表达了诗人强至与王仲密等友人一同泛舟湖上，欣赏自然风光，共享快乐的情景。以下是对诗的详细赏析：
诗人以十月清霜的秋日景象为开篇，描述了孤舟在湖上行进，仿佛是在清新的秋天中徐徐前行。这一景象描绘了秋日的宁静和湖水的平静。
接下来，诗人提到酒边颓白日，棹底倒青山。这里通过"酒边"表现了友人之间的欢聚，"颓白日"可能指午后的阳光柔和，"棹底倒青山"则是将湖水与山脉相映成趣，给人以美的视觉享受。
第三句"境胜欢忧泯，吟频物象悭"表达了诗人在这样的自然环境中，心境愉悦，忧虑和烦恼都消失了。同时，他还频繁吟咏，感受到了身边自然景物的灵感，这展现了他对自然的热爱和对吟咏创作的热情。
最后两句"吾侪一笑後，鱼鸟伴谁闲"强调了友人们的欢笑，以及在这种美好时刻，他们与鱼鸟自由自在地共享宁静和自然。这些诗句传递出一种恬静、愉悦和自然和谐的意境。
“十月清霜後”相关诗句：
- 十月清霜後 出自 [宋] 强至 ·《与王仲密诸君泛湖 》
- 十月清霜重 出自 [宋] 释崇岳 ·《颂古二十五首 其八 》
- 清霜十月旦 出自 [宋] 熊禾 ·《探梅 》
- 十月无清霜 出自 [宋] 韩淲 ·《池上菊烂然 》
- 十月清霜重 出自 [唐] 杜甫 ·《萤火 》
- 由来十月清霜重 出自 [宋] 刘过 ·《霜寒舟中 》
- 十月清霜侵马蹄 出自 [宋] 陆游 ·《马上 》
- 谁知十月清霜重 出自 [宋] 释智愚 ·《肃宗问忠国师十身调御图赞 》
- 清霜十里伴微月 出自 [宋] 陆游 ·《夜行宿湖头寺 》
- 日薄霜清十月天 出自 [宋] 陆游 ·《西路口山店 》
- 霜清十月天无风 出自 [宋] 朱翌 ·《吴道子华清宫图 》
- 须知十月有清霜 出自 [宋] 喻良能 ·《蚊 》
- 来映清霜十月晴 出自 [宋] 项安世 ·《次前韵谢王主簿二首 其一 》
- 深林十月饱清霜 出自 [宋] 袁燮 ·《园蔬六首 其三 》
- 湖田十月清霜堕 出自 [唐] 唐彦谦 ·《蟹 》
- 十月清霜尚未寒 出自 [唐] 李建勳 ·《醉中咏梅花 》
- 十月清霜何处归 出自 [宋] 赵蕃 ·《赋道傍菊 其六 》
- 霜後寒溪清更清 出自 [宋] 杨万里 ·《过双陂 》
- 九月十月屋瓦霜 出自 [宋] 陆游 ·《咸韲十韵 》
- 九月十月天雨霜 出自 [宋] 陆游 ·《吴体寄张季长 》