“十月清霜何处归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十月清霜何处归”出自哪首诗?
答案: “十月清霜何处归”出自: 宋代 赵蕃的 《赋道傍菊 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí yuè qīng shuāng hé chù guī ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“十月清霜何处归”的上一句是什么?
答案:
“十月清霜何处归”的上一句是: 春风桃李明年事 , 诗句拼音为: chūn fēng táo lǐ míng nián shì
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“十月清霜何处归”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“十月清霜何处归”已经是最后一句了。
“十月清霜何处归”全诗
赋道傍菊 其六 (fù dào bàng jú qí liù)
黄菊花中黄蝶飞,似怜节晚怅余晖。
春风桃李明年事,十月清霜何处归。
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“十月清霜何处归”繁体原文
賦道傍菊 其六
黄菊花中黄蝶飛,似憐節晚悵餘暉。
春風桃李明年事,十月清霜何處歸。
“十月清霜何处归”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
黄菊花中黄蝶飞,似怜节晚怅余晖。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
春风桃李明年事,十月清霜何处归。
“十月清霜何处归”全诗注音
黄菊花中黄蝶飞,似怜节晚怅余晖。
春风桃李明年事,十月清霜何处归。
“十月清霜何处归”全诗翻译
译文:
黄菊花中,一只黄蝶飞舞,宛如怜惜晚节、感慨余晖。春风吹拂着桃花李花,明年又将开放,而十月的清霜又会归于何方呢?
全诗主题围绕着自然景物和季节变迁,通过黄菊花、黄蝶、桃李花、清霜等形象来抒发作者对时间流逝和生命变化的感慨和思考。整首诗意境深远,表达了对光阴的珍惜与思索。
“十月清霜何处归”相关诗句:
- 十月清霜何处归 出自 [宋] 赵蕃 ·《赋道傍菊 其六 》
- 十月清霜重 出自 [唐] 杜甫 ·《萤火 》
- 十月清霜重 出自 [宋] 释崇岳 ·《颂古二十五首 其八 》
- 十月无清霜 出自 [宋] 韩淲 ·《池上菊烂然 》
- 清霜十月旦 出自 [宋] 熊禾 ·《探梅 》
- 十月清霜後 出自 [宋] 强至 ·《与王仲密诸君泛湖 》
- 深林十月饱清霜 出自 [宋] 袁燮 ·《园蔬六首 其三 》
- 十月清霜尚未寒 出自 [唐] 李建勳 ·《醉中咏梅花 》
- 湖田十月清霜堕 出自 [唐] 唐彦谦 ·《蟹 》
- 谁知十月清霜重 出自 [宋] 释智愚 ·《肃宗问忠国师十身调御图赞 》
- 霜清十月天无风 出自 [宋] 朱翌 ·《吴道子华清宫图 》
- 日薄霜清十月天 出自 [宋] 陆游 ·《西路口山店 》
- 由来十月清霜重 出自 [宋] 刘过 ·《霜寒舟中 》
- 十月清霜侵马蹄 出自 [宋] 陆游 ·《马上 》
- 来映清霜十月晴 出自 [宋] 项安世 ·《次前韵谢王主簿二首 其一 》
- 清霜十里伴微月 出自 [宋] 陆游 ·《夜行宿湖头寺 》
- 须知十月有清霜 出自 [宋] 喻良能 ·《蚊 》
- 归路清辉踏霜月 出自 [宋] 孔平仲 ·《呈梦锡 其二 》
- 霜清月冷动归思 出自 [宋] 释德洪 ·《送瑜上人归筠乞食 》
- 看月归何处 出自 [宋] 杨万里 ·《露坐戏嘲星月 》