首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠张听声 > 我琴三尺玉横膝

“我琴三尺玉横膝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“我琴三尺玉横膝”出自哪首诗?

答案:我琴三尺玉横膝”出自: 宋代 李石 《赠张听声》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ qín sān chǐ yù héng xī ,诗句平仄: 仄平○仄仄○仄

问题2:“我琴三尺玉横膝”的上一句是什么?

答案:我琴三尺玉横膝”的上一句是: 五音六律诗人蒙 , 诗句拼音为: wǔ yīn liù lǜ shī rén méng ,诗句平仄: 仄平○仄仄○仄

问题3:“我琴三尺玉横膝”的下一句是什么?

答案:我琴三尺玉横膝”的下一句是: 欲广舜孝歌时雍 , 诗句拼音为: yù guǎng shùn xiào gē shí yōng ,诗句平仄:仄仄仄仄平平○

“我琴三尺玉横膝”全诗

赠张听声 (zèng zhāng tīng shēng)

朝代:宋    作者: 李石

人言鼻听无如龙,听不以耳乃反聋。
未若水母本无目,隔水响应相鸣雄。
我持此理问张瞍,废目任耳偏能聪。
忍闻此声亦愦愦,俗嚣政在羣鸣中。
枉将蚁动作牛鬭,妄遣蚊聚成雷公。
昔人乐归瞽其职,五音六律诗人蒙。
我琴三尺玉横膝,欲广舜孝歌时雍。
游鱼舞兽解人意,此意忧乐斯民同。
瞍乎洗耳试一听,莫似北客歌南风。

平平仄○平○平,○仄仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄平仄,仄仄仄○○平平。
仄平仄仄仄○仄,仄仄平仄平平平。
仄○仄平仄仄仄,仄平仄仄平平○。
仄○仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
仄平仄平仄○仄,仄平仄仄平平平。
仄平○仄仄○仄,仄仄仄仄平平○。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
仄平仄仄仄仄○,仄仄仄仄平平平。

rén yán bí tīng wú rú lóng , tīng bù yǐ ěr nǎi fǎn lóng 。
wèi ruò shuǐ mǔ běn wú mù , gé shuǐ xiǎng yìng xiāng míng xióng 。
wǒ chí cǐ lǐ wèn zhāng sǒu , fèi mù rèn ěr piān néng cōng 。
rěn wén cǐ shēng yì kuì kuì , sú áo zhèng zài qún míng zhōng 。
wǎng jiāng yǐ dòng zuò niú dòu , wàng qiǎn wén jù chéng léi gōng 。
xī rén lè guī gǔ qí zhí , wǔ yīn liù lǜ shī rén méng 。
wǒ qín sān chǐ yù héng xī , yù guǎng shùn xiào gē shí yōng 。
yóu yú wǔ shòu jiě rén yì , cǐ yì yōu lè sī mín tóng 。
sǒu hū xǐ ěr shì yī tīng , mò sì běi kè gē nán fēng 。

“我琴三尺玉横膝”繁体原文

贈張聽聲

人言鼻聽無如龍,聽不以耳乃反聾。
未若水母本無目,隔水響應相鳴雄。
我持此理問張瞍,廢目任耳偏能聰。
忍聞此聲亦憒憒,俗囂政在羣鳴中。
枉將蟻動作牛鬭,妄遣蚊聚成雷公。
昔人樂歸瞽其職,五音六律詩人矇。
我琴三尺玉橫膝,欲廣舜孝歌時雍。
游魚舞獸解人意,此意憂樂斯民同。
瞍乎洗耳試一聽,莫似北客歌南風。

“我琴三尺玉横膝”韵律对照

平平仄○平○平,○仄仄仄仄仄平。
人言鼻听无如龙,听不以耳乃反聋。

仄仄仄仄仄平仄,仄仄仄○○平平。
未若水母本无目,隔水响应相鸣雄。

仄平仄仄仄○仄,仄仄平仄平平平。
我持此理问张瞍,废目任耳偏能聪。

仄○仄平仄仄仄,仄平仄仄平平○。
忍闻此声亦愦愦,俗嚣政在羣鸣中。

仄○仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
枉将蚁动作牛鬭,妄遣蚊聚成雷公。

仄平仄平仄○仄,仄平仄仄平平平。
昔人乐归瞽其职,五音六律诗人蒙。

仄平○仄仄○仄,仄仄仄仄平平○。
我琴三尺玉横膝,欲广舜孝歌时雍。

平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
游鱼舞兽解人意,此意忧乐斯民同。

仄平仄仄仄仄○,仄仄仄仄平平平。
瞍乎洗耳试一听,莫似北客歌南风。

“我琴三尺玉横膝”全诗注音

rén yán bí tīng wú rú lóng , tīng bù yǐ ěr nǎi fǎn lóng 。

人言鼻听无如龙,听不以耳乃反聋。

wèi ruò shuǐ mǔ běn wú mù , gé shuǐ xiǎng yìng xiāng míng xióng 。

未若水母本无目,隔水响应相鸣雄。

wǒ chí cǐ lǐ wèn zhāng sǒu , fèi mù rèn ěr piān néng cōng 。

我持此理问张瞍,废目任耳偏能聪。

rěn wén cǐ shēng yì kuì kuì , sú áo zhèng zài qún míng zhōng 。

忍闻此声亦愦愦,俗嚣政在羣鸣中。

wǎng jiāng yǐ dòng zuò niú dòu , wàng qiǎn wén jù chéng léi gōng 。

枉将蚁动作牛鬭,妄遣蚊聚成雷公。

xī rén lè guī gǔ qí zhí , wǔ yīn liù lǜ shī rén méng 。

昔人乐归瞽其职,五音六律诗人蒙。

wǒ qín sān chǐ yù héng xī , yù guǎng shùn xiào gē shí yōng 。

我琴三尺玉横膝,欲广舜孝歌时雍。

yóu yú wǔ shòu jiě rén yì , cǐ yì yōu lè sī mín tóng 。

游鱼舞兽解人意,此意忧乐斯民同。

sǒu hū xǐ ěr shì yī tīng , mò sì běi kè gē nán fēng 。

瞍乎洗耳试一听,莫似北客歌南风。

“我琴三尺玉横膝”全诗翻译

译文:

人们说,龙听觉之灵敏无与伦比,听觉不仅仅依赖于耳朵,而是通过鼻子来感知声音,不然就会反而失聪。
水母之所以能够感知对方的声音,原本是没有眼睛的,它们通过水隔传音互相呼应,显示出雄壮的气势。
我拿这个道理去问张瞍,他却废除了眼睛,依靠耳朵反而更能聆听。
忍受听闻此事,也颇有不解,俗务喧嚣正是在人群中乱响。
枉自把蚁虫的动作当成牛群的争斗,荒谬地让蚊虫聚成雷公的形象。
古人曾乐于接受瞽者担当职责,五音六律之中,诗人受到蒙恩。
我手拿三尺长的琴,宛如舜帝时期演奏孝歌的雍容气度,希望传扬开来。
游鱼和舞动的兽群都能解读人们的心意,表达出民众的共同情感。
瞍者啊,请你洗耳恭听一番,再没有什么比得上北方客人歌唱南风更美妙动听。

“我琴三尺玉横膝”诗句作者李石介绍:

李石(?~一一八一),字知几,号方舟子,资州(今四川资中)人。高宗绍兴二十一年(一一五一)进士(清光绪《资州直隶州志》卷一三)。调成都户曹参军。召爲太学录,迁太学博士。二十九年,出爲成都府学官(《建炎以来系年要录》卷一八三)。历通判彭州,知黎州、合州、眉州。孝宗淳熙二年(一一七五),爲成都府路转运判官,寻罢(《宋会要辑稿》职官七二之一二)。八年卒(《建炎以来朝野杂记》乙集卷一三)。有《方舟集》五十卷、後集二十卷(《直斋书录解题》卷一八),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷,事见本集卷一○《自叙》。 李石诗,以影印文渊阁《四库全书·方舟集》爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“我琴三尺玉横膝”相关诗句: