首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 江上送韦彖先辈 > 木叶新霜後

“木叶新霜後”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“木叶新霜後”出自哪首诗？

答案： “木叶新霜後”出自： 唐代 杜荀鹤的 《江上送韦彖先辈》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mù yè xīn shuāng hòu ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“木叶新霜後”的上一句是什么？

答案： “木叶新霜後”的上一句是： 凉月与谁同 , 诗句拼音为： liáng yuè yǔ shuí tóng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题3：“木叶新霜後”的下一句是什么？

答案： “木叶新霜後”的下一句是： 渔灯夜浪中 , 诗句拼音为： yú dēng yè làng zhōng ，诗句平仄：平平仄仄平。

“木叶新霜後”全诗

江上送韦彖先辈 (jiāng shàng sòng wéi tuàn xiān bèi)

。 朝代：唐 。    作者： 杜荀鹤。

不易为离抱，江天即见鸿。
暮帆何处落，凉月与谁同。
木叶新霜後，渔灯夜浪中。
时难慎行止，吾道利于穷。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

bù yì wèi lí bào ， jiāng tiān jí jiàn hóng 。
mù fān hé chù luò ， liáng yuè yǔ shuí tóng 。
mù yè xīn shuāng hòu ， yú dēng yè làng zhōng 。
shí nán shèn xíng zhǐ ， wú dào lì yú qióng 。

“木叶新霜後”繁体原文

江上送韋彖先輩

不易爲離抱，江天即見鴻。
暮帆何處落，涼月與誰同。
木葉新霜後，漁燈夜浪中。
時難慎行止，吾道利于窮。

“木叶新霜後”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
不易为离抱，江天即见鸿。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
暮帆何处落，凉月与谁同。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
木叶新霜後，渔灯夜浪中。

平平仄仄仄，平仄仄平平。
时难慎行止，吾道利于穷。

“木叶新霜後”全诗注音

bù yì wèi lí bào ， jiāng tiān jí jiàn hóng 。

不易为离抱，江天即见鸿。

mù fān hé chù luò ， liáng yuè yǔ shuí tóng 。

暮帆何处落，凉月与谁同。

mù yè xīn shuāng hòu ， yú dēng yè làng zhōng 。

木叶新霜後，渔灯夜浪中。

shí nán shèn xíng zhǐ ， wú dào lì yú qióng 。

时难慎行止，吾道利于穷。

“木叶新霜後”全诗翻译

译文：
不易为离抱，江天即见鸿。
难以轻易离开你的怀抱，就像江天上飞过的大雁一样。
暮帆何处落，凉月与谁同。
黄昏的帆船落在何处，凉爽的月亮和谁一同存在？
木叶新霜后，渔灯夜浪中。
秋天的树叶经过新霜的洗礼，渔灯在夜晚的波浪中闪烁。
时难慎行止，吾道利于穷。
时机艰难，应谨慎行事，我坚守的信念将在困境中得到利益。

全诗概括：诗人表达了在困境中坚持自己的信念并追求真理的决心。他形容离开爱人的困难，暗示情感的牵挂。诗中还描绘了秋天的景色，木叶新霜后，渔灯在夜晚的波浪中闪烁，展现出一幅宁静而富有诗意的画面。最后，诗人强调了在艰难时刻需要谨慎行事，并相信自己的信念将在困境中获得好处。

“木叶新霜後”总结赏析

赏析：
这首诗是杜荀鹤创作的一首七绝诗，以送别的主题为中心，表达了离别之情以及在时局动荡之际，仍然坚守自己的信仰和追求的坚定决心。
首句"不易为离抱，江天即见鸿。"表达了诗人对离别之情的深沉感受。"不易为离抱"意味着离别之时，情感难以割舍，仿佛抱着亲人一般。"江天即见鸿"则通过对江天和鸿的描绘，传达出了离别时的辽阔和苍凉感。
接着的两句"暮帆何处落，凉月与谁同。"进一步强化了离别的主题。"暮帆何处落"暗示了行船者将要远航，"凉月与谁同"则突出了夜晚的寂寞和离别的孤独。
第三句"木叶新霜後，渔灯夜浪中。"通过描写自然景物，突出了时节的变迁，表现出诗人对光阴流转的感叹。"木叶新霜後"表明季节已经进入深秋，而"渔灯夜浪中"则展现了夜晚渔船上灯火摇曳的场景，增强了诗意的氛围。
最后两句"时难慎行止，吾道利于穷。"则表达了诗人对时局动荡的担忧，但也表现出了他坚持自己信仰和坚定追求的决心。"时难慎行止"意味着在乱世之中，要谨慎行事，而"吾道利于穷"则强调了坚守信仰，即使在困境中也不放弃自己的道路。

“木叶新霜後”诗句作者杜荀鹤介绍：

杜荀鹤，字彦之，池州人。有诗名，自号九华山人。大顺二年，第一人擢第，复还旧山。宣州田頵遣至汴通好朱全忠，厚遇之，表授翰林学士、主客员外郎、知制诰，恃势侮易缙绅，衆怒，欲杀之而未及。天佑初卒。自序其文爲《唐风集》十卷，今编诗三卷。 杜荀鹤，字彦之，池州人。有诗名，自号九华山人。大顺二年，第一人擢第，复还旧山。宣州田頵遣至汴通好，朱全忠厚遇之，表授翰林学士、主客员外郎、知制诰，恃势侮易缙绅，衆怒，欲杀之而未及。天佑初卒。自序其文爲唐风集十卷，今编诗三卷。更多...

“木叶新霜後”相关诗句：

“木叶新霜後”每个字的意思：

包含“木叶新霜後”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂