首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 刘百十六兄送梅花大鲫新酒以诗将和其韵四首 其四 > 照我襟怀彻底清

“照我襟怀彻底清”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“照我襟怀彻底清”出自哪首诗？

答案： “照我襟怀彻底清”出自： 宋代 杜范的 《刘百十六兄送梅花大鲫新酒以诗将和其韵四首 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhào wǒ jīn huái chè dǐ qīng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“照我襟怀彻底清”的上一句是什么？

答案： “照我襟怀彻底清”的上一句是： 新篘盎盎泻琼晶 , 诗句拼音为：xīn chōu àng àng xiè qióng jīng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“照我襟怀彻底清”的下一句是什么？

答案： “照我襟怀彻底清”的下一句是： 多谢白衣相问劳 , 诗句拼音为： duō xiè bái yī xiāng wèn láo ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。

“照我襟怀彻底清”全诗

刘百十六兄送梅花大鲫新酒以诗将和其韵四首 其四 (liú bǎi shí liù xiōng sòng méi huā dà jì xīn jiǔ yǐ shī jiāng hé qí yùn sì shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 杜范。

新篘盎盎泻琼晶，照我襟怀彻底清。
多谢白衣相问劳，举杯无语不胜情。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xīn chōu àng àng xiè qióng jīng ， zhào wǒ jīn huái chè dǐ qīng 。
duō xiè bái yī xiāng wèn láo ， jǔ bēi wú yǔ bù shèng qíng 。

“照我襟怀彻底清”繁体原文

劉百十六兄送梅花大鯽新酒以詩將和其韻四首 其四

新篘盎盎瀉瓊晶，照我襟懷徹底清。
多謝白衣相問勞，舉杯無語不勝情。

“照我襟怀彻底清”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
新篘盎盎泻琼晶，照我襟怀彻底清。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
多谢白衣相问劳，举杯无语不胜情。

“照我襟怀彻底清”全诗注音

xīn chōu àng àng xiè qióng jīng ， zhào wǒ jīn huái chè dǐ qīng 。

新篘盎盎泻琼晶，照我襟怀彻底清。

duō xiè bái yī xiāng wèn láo ， jǔ bēi wú yǔ bù shèng qíng 。

多谢白衣相问劳，举杯无语不胜情。

“照我襟怀彻底清”全诗翻译

译文：

新篘满盈，泻出琼晶，照亮我内心深处的清明。
非常感谢白衣贵人的问候，举杯之间，无言表达已经无法胜过我的感激之情。

总结：

诗人用古典的表达方式，描绘了心中的喜悦和感激之情，以及与白衣贵人的相遇与交流，表达了内心的愉悦和深情厚意。

“照我襟怀彻底清”诗句作者杜范介绍：

杜范（一一八二～一二四五），初字仪甫，改字成己（《漫塘集》卷一九《杜成己字序》，《宋史》本传作成之），学者称立斋先生，黄岩（今属浙江）人。宁宗嘉定元年（一二○八）进士，调金坛尉，再调婺州司法参军。理宗绍定三年（一二三○），爲主管户部架阁文字。端平元年（一二三四），授军器监丞。累迁监察御史。以劾郑清之，出爲江东提点刑狱。嘉熙二年（一二三八）知宁国府。四年，迁权吏部侍郎兼侍讲，改礼部尚书兼中书舍人。淳佑二年（一二四二），擢同签书枢密院事，四年，迁同知枢密院事。五年卒，年六十四，谥清献。有《清献集》十九卷。事见清同治吴县孙氏刻《杜清献公集》卷首黄裳《戊辰修史丞相杜范传》，《宋史》卷四○七有传。　杜范诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以明刻《杜清献公集》（简称明本，藏日本静嘉堂文库），并酌校《两宋名贤小集·清献集》（简称名贤集）。明本多出底本之诗及新辑集外诗，附於卷末。更多...

“照我襟怀彻底清”相关诗句：

“照我襟怀彻底清”每个字的意思：

包含“照我襟怀彻底清”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂