“如公彻底清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“如公彻底清”出自哪首诗？
答案： “如公彻底清”出自： 宋代 陈造的 《次韵赵帅四首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rú gōng chè dǐ qīng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“如公彻底清”的上一句是什么？
答案：
“如公彻底清”的上一句是： 笑指琼花露 , 诗句拼音为： xiào zhǐ qióng huā lù
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“如公彻底清”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“如公彻底清”已经是最后一句了。
“如公彻底清”全诗
次韵赵帅四首 其一 (cì yùn zhào shuài sì shǒu qí yī)
藩方人奠枕，楚尾铁为城。
晓日熙仁惠，春雷殷政声。
护边一李积，增户几王成。
笑指琼花露，如公彻底清。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“如公彻底清”繁体原文
次韻趙帥四首 其一
藩方人奠枕，楚尾鐵爲城。
曉日熙仁惠，春雷殷政聲。
護邊一李勣，增戶幾王成。
笑指瓊花露，如公徹底清。
“如公彻底清”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
藩方人奠枕，楚尾铁为城。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
晓日熙仁惠，春雷殷政声。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
护边一李积，增户几王成。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
笑指琼花露，如公彻底清。
“如公彻底清”全诗注音
藩方人奠枕，楚尾铁为城。
晓日熙仁惠，春雷殷政声。
护边一李积，增户几王成。
笑指琼花露，如公彻底清。
“如公彻底清”全诗翻译
译文：
藩方的人民为祭奠而枕着，楚国的尾巴用铁来筑城。早晨的阳光温暖仁爱，春天的雷声彰显深沉的治政声音。保护边疆的功劳有李将军累积，扩充家园的有几位王公成就。他们欣然笑指着像珍宝般的花朵露水，就像大公明净的心灵一样透彻清澈。
总结：
诗人描绘了藩地人民的虔诚祭奠和楚国坚固筑城的情景，通过早晨阳光和春雷声来表达仁政和治理的崇高声誉。李将军保家卫国，王公扩充疆土，都在诗中得以赞美。最后，以花露为象征，赞美心灵的纯洁透彻。
“如公彻底清”相关诗句：
- 如公彻底清 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赵帅四首 其一 》
- 谁能如公彻底清 出自 [宋] 陈着 ·《送邑宰丁溉之任满 》
- 倒罍彻底清如水 出自 [宋] 陈棣 ·《谢汪汝平送酒 》
- 寒潭彻底清 出自 [宋] 释亮 ·《光维那归乡 》
- 彻底是真清 出自 [宋] 魏了翁 ·《宇文泸州挽诗 其一 》
- 春江彻底清 出自 [宋] 李纲 ·《江行十首 其二 》
- 潭清能彻底 出自 [唐] 张九龄 ·《登临沮楼 》
- 修涧清彻底 出自 [宋] 张鎡 ·《大涤洞留题 》
- 山溪清彻底 出自 [宋] 钱时 ·《武昌澄道寺前溪上观鱼 》
- 从渠清彻底 出自 [宋] 李吕 ·《莹心泉 》
- 冰壶清彻底 出自 [宋] 郭印 ·《次莫少虚韵 》
- 荆溪清彻底 出自 [宋] 宋伯仁 ·《简吴荆溪 》
- 泉源彻底清 出自 [宋] 韩淲 ·《避暑 》
- 片心清彻底 出自 [宋] 崔与之 ·《寿邕州赵守 》
- 冰壶彻底清 出自 [宋] 释法泉 ·《悼赵清献公拚 》
- 蒙泉清彻底 出自 [宋] 杨公远 ·《呈许使君 其二 》
- 秋来彻底清 出自 [唐] 白居易 ·《酬严中丞晚眺黔江见寄 》
- 彻底清且泚 出自 [宋] 赵彦假 ·《翠蛟亭和巩栗斋韵 》
- 鬰江清彻底 出自 [宋] 董敦逸 ·《句 》
- 怜子清彻底 出自 [宋] 张扩 ·《奉和朱新仲祠部六月晦日省宿用白乐天诗无波古井水有节秋竹竿十字爲韵 其五 》