“泉源彻底清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“泉源彻底清”出自哪首诗?
答案: “泉源彻底清”出自: 宋代 韩淲的 《避暑》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: quán yuán chè dǐ qīng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“泉源彻底清”的上一句是什么?
答案:
“泉源彻底清”的上一句是: 竹阴访泉石 , 诗句拼音为: zhú yīn fǎng quán shí
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“泉源彻底清”的下一句是什么?
答案: “泉源彻底清”的下一句是: 石色半痕碧 , 诗句拼音为: shí sè bàn hén bì ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“泉源彻底清”全诗
避暑 (bì shǔ)
亭午暑未凉,竹阴访泉石。
泉源彻底清,石色半痕碧。
幽处鸟声流,闲中人意适。
风微一幅巾,林深转虚寂。
平仄仄仄平,仄平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
“泉源彻底清”繁体原文
避暑
亭午暑未凉,竹陰訪泉石。
泉源徹底清,石色半痕碧。
幽處鳥聲流,閑中人意適。
風微一幅巾,林深轉虛寂。
“泉源彻底清”韵律对照
平仄仄仄平,仄平仄平仄。
亭午暑未凉,竹阴访泉石。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
泉源彻底清,石色半痕碧。
平仄仄平平,平平平仄仄。
幽处鸟声流,闲中人意适。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
风微一幅巾,林深转虚寂。
“泉源彻底清”全诗注音
亭午暑未凉,竹阴访泉石。
泉源彻底清,石色半痕碧。
幽处鸟声流,闲中人意适。
风微一幅巾,林深转虚寂。
“泉源彻底清”全诗翻译
译文:
在亭子里,午后的酷暑尚未消退,我来到竹林的阴凉之处,寻觅清澈的泉水和光滑的石头。
泉水涌出源头,清澈见底,而石头的颜色略带青碧的痕迹。
幽静的地方,传来鸟儿悠扬的歌声,适逢闲暇时刻,人心得以舒畅。
微风吹过,我轻巧地围起一块巾帕,周围的林木茂密,宁静无声。
全诗意境写景清幽,通过描述午后亭子中的竹林泉石,展现了一幅静谧舒适的自然画面。诗人通过细腻的描写,使读者感受到大自然的宁静与美好。
“泉源彻底清”相关诗句:
- 泉源彻底清 出自 [宋] 韩淲 ·《避暑 》
- 上客词源彻底清 出自 [宋] 朱熹 ·《聚星落成致政陈丈举酒属客出示新诗而仲卿朝瑞及刘范二兄相与继作熹幸以卜邻得陪胜集率尔次韵聊发一笑 》
- 不碍源头彻底清 出自 [宋] 陈郁 ·《题林月岩冷泉诗後 》
- 照见词源彻底清 出自 [宋] 冯山 ·《再和二首 其二 》
- 蒙泉清彻底 出自 [宋] 杨公远 ·《呈许使君 其二 》
- 清泉彻底莹无泥 出自 [宋] 黄鹏举 ·《黄浆山 》
- 渫井寒泉彻底清 出自 [宋] 李彭 ·《戏书 其三 》
- 诗思寒泉彻底清 出自 [宋] 韩维 ·《寄题曹大夫栖真堂 》
- 双涧流泉彻底清 出自 [宋] 曹勋 ·《瑞岩仰老见和复酬前韵七首 其二 》
- 石底酌泉清彻骨 出自 [宋] 杨杰 ·《西湖参寥山房 》
- 深彻法源底 出自 [宋] 黄庭坚 ·《以皮鞋底赠石推官三首 其一 》
- 河源冻彻底 出自 [宋] 田锡 ·《塞下曲 》
- 想到渊源深彻底 出自 [宋] 韩淲 ·《借章泉翁韵回斋 》
- 渊源彻底碧涵秋 出自 [宋] 释正觉 ·《渊禅人出丐求颂 》
- 渊深彻见灵源底 出自 [宋] 释绍昙 ·《浒眼 》
- 予因以渡河而彻源底 出自 [宋] 黄庭坚 ·《写真自赞五首 其三 》
- 一点彻底兮丛林渊源 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一五三 》
- 寒泉彻底幽 出自 [唐] 白居易 ·《玉水记方流 》
- 搅得蒙泉彻底浑 出自 [宋] 释可湘 ·《九岩常住请赞 》
- 陆侯彻底见南泉 出自 [宋] 饶节 ·《用朱元方韵寄深明郎中二首 其一 》