“旧说青原白家酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旧说青原白家酒”出自哪首诗?
答案: “旧说青原白家酒”出自: 宋代 释法薰的 《送吉州云上人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiù shuō qīng yuán bái jiā jiǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“旧说青原白家酒”的上一句是什么?
答案:
“旧说青原白家酒”的上一句是: 叉手徒劳问别人 , 诗句拼音为: chā shǒu tú láo wèn bié rén
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“旧说青原白家酒”的下一句是什么?
答案: “旧说青原白家酒”的下一句是: 子归切忌再沾唇 , 诗句拼音为: zǐ guī qiè jì zài zhān chún ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“旧说青原白家酒”全诗
送吉州云上人 (sòng jí zhōu yún shàng rén)
语言动静总天真,叉手徒劳问别人。
旧说青原白家酒,子归切忌再沾唇。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“旧说青原白家酒”繁体原文
送吉州雲上人
語言動靜總天真,叉手徒勞問別人。
舊說青原白家酒,子歸切忌再沾唇。
“旧说青原白家酒”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
语言动静总天真,叉手徒劳问别人。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
旧说青原白家酒,子归切忌再沾唇。
“旧说青原白家酒”全诗注音
语言动静总天真,叉手徒劳问别人。
旧说青原白家酒,子归切忌再沾唇。
“旧说青原白家酒”全诗翻译
译文:
语言的表达与沉静总是天然的,双手交叉,徒然地向他人询问。
从前有传闻青原的白家酒,儿啊,回家时切忌再次沾湿你的唇。
这首诗讲述了语言的纯真和沉默的价值,提醒人们要慎重对待青原白家的美酒,不要再次品味,以免后悔。
“旧说青原白家酒”相关诗句:
- 旧说青原白家酒 出自 [宋] 释法薰 ·《送吉州云上人 》
- 青原白家三盏酒 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其三九 》
- 青原白鹭旧山川 出自 [宋] 陆文圭 ·《送刘侯之官吉州 》
- 青白旧儒家 出自 [宋] 孙觌 ·《太令人施氏挽词二首 其一 》
- 青原不改旧时青 出自 [宋] 郭彦章 ·《题庐陵义士传 》
- 谁说中原旧相门 出自 [宋] 韩淲 ·《同昌甫观赵将所录庞白苹与其诸父兄诗 》
- 闻说青原比像间 出自 [宋] 饶节 ·《青原台诗 》
- 总是青原旧使君 出自 [宋] 杨万里 ·《送刘茂材主簿之官理定 》
- 中原山色青如旧 出自 [宋] 缪监 ·《无题 》
- 夫人原属旧仙家 出自 [宋] 周紫芝 ·《胡夫人出尘庵诗四首 其三 》
- 原宪家风饫旧闻 出自 [宋] 胡寅 ·《赠张德余 》
- 犹有中原旧家在 出自 [宋] 韩淲 ·《涧上桃花 》
- 寄谢青原白鹭 出自 [宋] 赵蕃 ·《送刘公求还庐陵兼属张元亨五首 其五 》
- 梦寐青原十万家 出自 [宋] 刘辰翁 ·《寿周耐轩府尹 》
- 青原山下家虽远 出自 [宋] 宋伯仁 ·《送庐陵王月窗秀才之武昌谒秋壑贾侍郎 》
- 尊酒旗亭说旧游 出自 [宋] 俞德邻 ·《秋泊吴门寄友 》
- 把酒殷懃说旧游 出自 [宋] 姜特立 ·《赠叶枢相 》
- 竹西旧说青云客 出自 [宋] 李弥逊 ·《赠别竹西王彦升居士 》
- 闻说青云多故旧 出自 [宋] 戴复古 ·《见曾提刑兼安抚 》
- 闻说君家旧业儒 出自 [宋] 林希逸 ·《叶万山以诗求诗爲赋一首 》