“潜庵九十一”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“潜庵九十一”出自哪首诗?
答案: “潜庵九十一”出自: 宋代 释德洪的 《送先上人亲潜庵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qián ān jiǔ shí yī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“潜庵九十一”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“潜庵九十一”已经是第一句了。
问题3:“潜庵九十一”的下一句是什么?
答案: “潜庵九十一”的下一句是: 自是百岁人 , 诗句拼音为: zì shì bǎi suì rén ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“潜庵九十一”全诗
送先上人亲潜庵 (sòng xiān shàng rén qīn qián ān)
潜庵九十一,自是百岁人。
造物偶遗漏,顿置漳水滨。
先禅江西来,邈得渠侬真。
展挂雪色壁,毛髪皆精神。
三玄合水乳,五位透金尘。
譬如百衲帔,岁晚思惠新。
臊僧不肯信,眼肉悬千斤。
飞兔略燕楚,敏若臂屈伸。
衲子参活意,击电飞机轮。
宁如臊僧徒,蠢蠢粘唾津。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄○仄,仄仄平仄平。
平○平平平,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,平仄平平平。
○平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄○仄仄仄,仄仄○仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平○。
平仄仄○仄,仄仄仄仄平。
仄仄○仄仄,仄仄平平平。
平○平平平,仄仄平仄平。
“潜庵九十一”繁体原文
送先上人親潛菴
潛菴九十一,自是百歲人。
造物偶遺漏,頓置漳水濱。
先禪江西来,邈得渠儂真。
展挂雪色壁,毛髪皆精神。
三玄合水乳,五位透金塵。
譬如百衲帔,歲晚思惠新。
臊僧不肯信,眼肉懸千斤。
飛兔略燕楚,敏若臂屈伸。
衲子參活意,擊電飛機輪。
寧如臊僧徒,蠢蠢粘唾津。
“潜庵九十一”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
潜庵九十一,自是百岁人。
仄仄仄○仄,仄仄平仄平。
造物偶遗漏,顿置漳水滨。
平○平平平,仄仄平平平。
先禅江西来,邈得渠侬真。
仄仄仄仄仄,平仄平平平。
展挂雪色壁,毛髪皆精神。
○平仄仄仄,仄仄仄平平。
三玄合水乳,五位透金尘。
仄○仄仄仄,仄仄○仄平。
譬如百衲帔,岁晚思惠新。
平平仄仄仄,仄仄平平○。
臊僧不肯信,眼肉悬千斤。
平仄仄○仄,仄仄仄仄平。
飞兔略燕楚,敏若臂屈伸。
仄仄○仄仄,仄仄平平平。
衲子参活意,击电飞机轮。
平○平平平,仄仄平仄平。
宁如臊僧徒,蠢蠢粘唾津。
“潜庵九十一”全诗注音
潜庵九十一,自是百岁人。
造物偶遗漏,顿置漳水滨。
先禅江西来,邈得渠侬真。
展挂雪色壁,毛髪皆精神。
三玄合水乳,五位透金尘。
譬如百衲帔,岁晚思惠新。
臊僧不肯信,眼肉悬千斤。
飞兔略燕楚,敏若臂屈伸。
衲子参活意,击电飞机轮。
宁如臊僧徒,蠢蠢粘唾津。
“潜庵九十一”全诗翻译
译文:
潜庵九十一岁,确实是百岁之人。
创造万物时或许有所遗漏,竟将他安置在漳水岸边。
他先前禅修来自江西,远在渠侬真地。
他在墙壁上挂着雪白色的帷帏,毛发都显现出精神。
他将三玄与水乳合为一体,五位能透过黄金尘埃。
可以比喻如百衲帔般的僧袍,年岁渐晚却仍思求新的启示。
有些臭僧却不肯相信,眼里的肉悬挂着千斤重。
他的动作犹如飞驰的兔子,灵活如燕子在楚地飞翔。
这衲衣僧人参悟着活泼的意境,他击打电风机的轮子犹如飞转。
与那愚钝的臊僧相比,他显得活泼精神,充满口水。
总结:这古文描写了一个九十一岁的潜庵百岁老人,他是一位非常有智慧和活力的僧人。他有着超凡的悟性,展现出超自然的本领,仿佛与自然法则合为一体。与他相比,那些愚昧而懒散的僧人显得相形见绌。整篇文章表达了智者的不凡与鲜活生动的对比。
“潜庵九十一”总结赏析
《送先上人亲潜庵》是释德洪创作的一首诗,描述了潜庵九十一岁的高龄僧人的生活和修行,表现了他的顽强精神和深厚的修行境界。
赏析:
这首诗以写实的手法描绘了潜庵这位百岁高龄的僧人。作者通过描写他的住所漳水滨,以及展挂雪色壁和毛髪精神等细节,展现了他的生活环境和精神状态。同时,诗中提到了潜庵的修行成就,如三玄合水乳、五位透金尘,表现了他在佛法修行上的深厚造诣。
诗中也包含了一些对臊僧(指俗世中的人)的讽刺和对潜庵高尚品德的赞美。诗人认为臊僧们不会相信潜庵的高龄和修行成就,因为他们眼中的世俗生活与修行境界相去甚远。诗人以“眼肉悬千斤”、“飞兔略燕楚”等比喻来强调潜庵的敏捷和高尚的精神境界,与臊僧形成鲜明对比。
最后两句“衲子参活意,击电飞机轮。宁如臊僧徒,蠢蠢粘唾津”表达了诗人对潜庵的崇敬之情,认为他的修行精神如电飞机轮般灵活,而臊僧们却在世俗纷扰中无法体验到这种境界。
“潜庵九十一”相关诗句:
- 潜庵九十一 出自 [宋] 释德洪 ·《送先上人亲潜庵 》
- 仙郎六十制潜庵 出自 [宋] 张耒 ·《和柳郎中舒州潜庵二首 其一 》
- 潜庵纸上一枝梅 出自 [宋] 姜特立 ·《赋潜庵墨梅 》
- 潜庵一个恐不趐 出自 [宋] 释德洪 ·《游龙山断际院潜庵常居之有小僧乞赞戏书其上 》
- 定庵居士七十九 出自 [宋] 戴复古 ·《章泉二老歌 》
- 潜思二十九年非 出自 [宋] 释清远 ·《感兴二首 其二 》
- 九琐青山老一庵 出自 [宋] 马廷鸾 ·《示程介夫 其一 》
- 谢自然是贞元十一年〖七九五〗十一月十二日卒於梁州西门外金泉山的 出自 [唐] 李翔 ·《舞鳯石 》
- 十年一庵下 出自 [宋] 文同 ·《赠城南观音院庵主广师 》
- 一气潜萌九地中 出自 [宋] 苏辙 ·《冬至雪二首 其一 》
- 国家九九八十一万岁 出自 [宋] 项安世 ·《凯歌 》
- 天子九九八十一万岁 出自 [宋] 高斯得 ·《鷄祸诗 》
- 天子九九八十一[万]岁 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 上云乐 》
- 九九妙契乾策八十一 出自 [宋] 家铉翁 ·《赠河间隠者苑君年八十有一 》
- 天子九九八十一万岁 出自 [唐] 李白 ·《上云乐 》
- 九九元来八十一 出自 [宋] 释宗印 ·《偈颂八首 其五 》
- 九九八十一 出自 [宋] 释圆日 ·《偈颂二首 其一 》
- 九九八十一 出自 [宋] 黄裳 ·《读头陀安文颂 》
- 九九八十一 出自 [宋] 黄裳 ·《读头陀安文颂 》
- 九九八十一 出自 [宋] 释祖钦 ·《颂古四首 其二 》