“丰年仍俭食”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丰年仍俭食”出自哪首诗?
答案: “丰年仍俭食”出自: 宋代 苏泂的 《陋室诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng nián réng jiǎn shí ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“丰年仍俭食”的上一句是什么?
答案:
“丰年仍俭食”的上一句是: 那无檄愈风 , 诗句拼音为: nà wú xí yù fēng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“丰年仍俭食”的下一句是什么?
答案: “丰年仍俭食”的下一句是: 岁晚得途穷 , 诗句拼音为: suì wǎn dé tú qióng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“丰年仍俭食”全诗
陋室诗 (lòu shì shī)
陋室行蜗子,良朋断马踪。
一官当面过,万事转头空。
故有诗驱疟,那无檄愈风。
丰年仍俭食,岁晚得途穷。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“丰年仍俭食”繁体原文
陋室詩
陋室行蝸子,良朋斷馬蹤。
一官當面過,萬事轉頭空。
故有詩驅瘧,那無檄愈風。
豐年仍儉食,歲晚得途窮。
“丰年仍俭食”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
陋室行蜗子,良朋断马踪。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一官当面过,万事转头空。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
故有诗驱疟,那无檄愈风。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
丰年仍俭食,岁晚得途穷。
“丰年仍俭食”全诗注音
陋室行蜗子,良朋断马踪。
一官当面过,万事转头空。
故有诗驱疟,那无檄愈风。
丰年仍俭食,岁晚得途穷。
“丰年仍俭食”全诗翻译
译文:
在陋小的房间里,小蜗牛悠然自得地行走,可知我那良好的朋友已经断绝了和我见面的踪影。当我担任官职时,与人当面相遇时,万事如魔障般突然转为空无。故有诗篇来驱除我身上的疟疾,但却无人发布檄文来治愈内心的忧愁。尽管是丰年,我仍节约简单地用餐,岁月晚期时才能找到出路,却发现道路已经陷入困境。全诗反映了作者在贫困中的苦楚,以及官场上的无奈和孤独。
“丰年仍俭食”相关诗句:
- 丰年仍俭食 出自 [宋] 苏泂 ·《陋室诗 》
- 岁丰仍节俭 出自 [唐] 白居易 ·《杂曲歌辞 太平乐 一 》
- 岁丰仍节俭 出自 [唐] 白居易 ·《太平乐词二首 一 》
- 年丰仍物贵 出自 [宋] 方回 ·《送程侍御二首 其一 》
- 仍年禾黍丰 出自 [宋] 韩淲 ·《夏雨 》
- 仍欣麦黍报丰年 出自 [宋] 苏轼 ·《端午帖子词 皇太妃阁五首 其四 》
- 政平讼理仍丰年 出自 [宋] 王庭珪 ·《再和酬王元勃舍人见寄 》
- 丰年不饱食 出自 [宋] 王安石 ·《感事 》
- 乞食值年丰 出自 [唐] 贯休 ·《送僧游五台 》
- 丰年犹食贫 出自 [唐] 权德舆 ·《寓兴 》
- 丰年寒食节 出自 [唐] 白居易 ·《六年寒食洛下宴游赠冯李二少尹 》
- 南人丰年自无食 出自 [宋] 王安石 ·《河北民 》
- 去年岁荒食丰菽 出自 [宋] 刘敞 ·《田家行 》
- 丰年食少厌儿啼 出自 [宋] 陆游 ·《和高子长参议道中二绝 其二 》
- 圣功惠我丰年食 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵张昌言给事喜雨 》
- 饱食丰年酒不空 出自 [宋] 曾协 ·《老农十首 其八 》
- 但得年丰人足食 出自 [宋] 范纯仁 ·《游寡阜庙二首 其二 》
- 今年寄食仍淹留 出自 [唐] 刘眘虚 ·《赠乔琳 》
- 今年寄食仍淹留 出自 [唐] 张谓 ·《赠乔琳 》
- 随家丰俭 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其五二 》