“归欤赞大猷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“归欤赞大猷”出自哪首诗？
答案： “归欤赞大猷”出自： 宋代 吴泳的 《寿李雁湖 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： guī yú zàn dà yóu ，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题2：“归欤赞大猷”的上一句是什么？
答案：
“归欤赞大猷”的上一句是： 已筑沙堤路 , 诗句拼音为： yǐ zhù shā dī lù
，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题3：“归欤赞大猷”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“归欤赞大猷”已经是最后一句了。
“归欤赞大猷”全诗
寿李雁湖 其三 (shòu lǐ yàn hú qí sān)
起从通德里，出守巽岩州。
上相先声到，凶徒悍气柔。
鸿居新劳徕，鸟户旧绸缪。
已筑沙堤路，归欤赞大猷。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
“归欤赞大猷”繁体原文
壽李雁湖 其三
起從通德里，出守巽巖州。
上相先聲到，兇徒悍氣柔。
鴻居新勞徠，鳥戶舊綢繆。
已築沙堤路，歸歟贊大猷。
“归欤赞大猷”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
起从通德里，出守巽岩州。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
上相先声到，凶徒悍气柔。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
鸿居新劳徕，鸟户旧绸缪。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
已筑沙堤路，归欤赞大猷。
“归欤赞大猷”全诗注音
起从通德里，出守巽岩州。
上相先声到，凶徒悍气柔。
鸿居新劳徕，鸟户旧绸缪。
已筑沙堤路，归欤赞大猷。
“归欤赞大猷”全诗翻译
译文：
起程自通德里，出守巽岩州。
上相率先传来声音，凶徒虽凶猛，却表现得温柔。
鸿雁迁徙寻找新的食源，鸟儿衔来旧丝绸纤细。
已经筑起沙堤的道路，欢呼着回归，赞颂伟大的德行。
这首诗描述了起程自通德里出守巽岩州的场景，上相率先传来了声音，凶徒虽凶猛但表现得温柔。鸿雁迁徙寻找新的食源，鸟儿衔来旧丝绸纤细。而已经筑起沙堤的道路，人们欢呼着回归，赞颂伟大的德行。
“归欤赞大猷”相关诗句：
- 归欤赞大猷 出自 [宋] 吴泳 ·《寿李雁湖 其三 》
- 归去赞宸猷 出自 [宋] 赵拚 ·《送李运使学士赴阙十咏 其三 》
- 归欤归欤彼大通 出自 [宋] 曾丰 ·《题游德昭寿藏名曰复庵 》
- 遂以公归赞大政 出自 [宋] 金君卿 ·《范资政移镇杭州一百韵 》
- 高文赞皇猷 出自 [宋] 辛痈 ·《泛汝联句 》
- 嘉猷合赞襄 出自 [宋] 周行己 ·《寿郡守 》
- 君其赞嘉猷 出自 [宋] 魏杞 ·《送吴佥判之官濠州 》
- 共贺赞皇猷 出自 [唐] 郑谷 ·《丞相孟夏祗荐南郊纪献十韵 》
- 高文赞皇猷 出自 [宋] 孙永 ·《泛汝联句 》
- 高文赞皇猷 出自 [宋] 韩维 ·《泛汝联句 》
- 归欤归欤有余师 出自 [宋] 曾丰 ·《题冯行之双溪书房 》
- 贾生元自赞皇猷 出自 [宋] 程俱 ·《叶内相赴淮西 》
- 慙无银笔赞洪猷 出自 [宋] 李洪 ·《拟和御制郊祀诗 其一 》
- 勉将文藻赞宸猷 出自 [宋] 赵拚 ·《和三兄得书喜授掌庾 》
- 归欤归欤盍归欤 出自 [宋] 叶茵 ·《饯友归侍 》
- 归欤吾归欤 出自 [宋] 方回 ·《学诗吟十首 其一 》
- 归欤复归欤 出自 [宋] 王禹偁 ·《北楼感事 》
- 若昔大猷 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观宗祀明堂五首 酌献用《孝安》。 》
- 大猷是经 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 降圣用《真安》。 》
- 大猷是经 出自 [宋] 岳珂 ·《鄂忠武王出师疏帖赞 》