“高阳真爲朗陵来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高阳真爲朗陵来”出自哪首诗?
答案: “高阳真爲朗陵来”出自: 宋代 罗公升的 《赠刘次山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: piàn yún xiāng wàng bù xiāng shí ,诗句平仄: 平平平平仄平平 。
问题2:“高阳真爲朗陵来”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“高阳真爲朗陵来”已经是第一句了。
问题3:“高阳真爲朗陵来”的下一句是什么?
答案: “高阳真爲朗陵来”的下一句是: 万里相思首重回 , 诗句拼音为: wàn lǐ xiāng sī shǒu chóng huí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“高阳真爲朗陵来”全诗
赠刘次山 (zèng liú cì shān)
片云相望不相识,万里相思首重回。
剡曲正须安道见,高阳真为朗陵来。
天分瑞叶供吟料,春遣梅花侑酒杯。
安得受廛成二老,日陪杖履说敲推。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平平仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“高阳真爲朗陵来”繁体原文
贈劉次山
片雲相望不相識,萬里相思首重回。
剡曲正須安道見,高陽真爲朗陵來。
天分瑞葉供吟料,春遣梅花侑酒杯。
安得受廛成二老,日陪杖履說敲推。
“高阳真爲朗陵来”韵律对照
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
片云相望不相识,万里相思首重回。
仄仄平平平仄仄,平平平平仄平平。
剡曲正须安道见,高阳真为朗陵来。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
天分瑞叶供吟料,春遣梅花侑酒杯。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
安得受廛成二老,日陪杖履说敲推。
“高阳真爲朗陵来”全诗注音
片云相望不相识,万里相思首重回。
剡曲正须安道见,高阳真为朗陵来。
天分瑞叶供吟料,春遣梅花侑酒杯。
安得受廛成二老,日陪杖履说敲推。
“高阳真爲朗陵来”全诗翻译
译文:
片片云彼此相望却无法相认,千万里间的相思更让人心头沉重。剡水之畔必然要等待安道的到来,高阳山上的真人也将至于朗陵。天降福瑞之叶可供吟咏推敲,春日派遣梅花陪伴酒杯。如何能够得享淳厚岁月,与友共度晚年,一同拄杖扶拐畅谈点滴,畅谈心事。
全诗表达了作者对远方亲友的思念之情,以及对淳朴安宁生活的向往。通过描绘云、山、水、花等自然元素,深刻表达了内心的情感与愿望。
“高阳真爲朗陵来”相关诗句:
- 高阳真爲朗陵来 出自 [宋] 罗公升 ·《赠刘次山 》
- 来对朗陵翁 出自 [唐] 李益 ·《赠内兄卢纶 》
- 朗陵莫讶来何晚 出自 [唐] 殷尧藩 ·《游山南寺二首 二 》
- 百间真朗朗 出自 [宋] 楼钥 ·《送张定叟尚书镇襄阳 》
- 高坟丈五阳陵外 出自 [宋] 晏殊 ·《安昌侯 》
- 高节万仞陵首阳 出自 [宋] 苏轼 ·《送刘道原归觐南康 》
- 汉陵高枕夕阳天 出自 [唐] 吴融 ·《和人题武城寺 》
- 太阳初出五陵高 出自 [唐] 司空曙 ·《雪二首 一 》
- 陵阳楼阁压高城 出自 [宋] 范成大 ·《胡宗伟罢官改秩举将不及格往谒金陵丹阳诸使者遂朝行在颇有倦游之叹作诗送之 》
- 朗咏少陵诗 出自 [宋] 孙应时 ·《定军山叹 》
- 持寄朗陵兄 出自 [唐] 权德舆 ·《郴州换印缄遣之际率成三韵因寄李二兄员外使君 》
- 迢递朗陵道 出自 [唐] 刘长卿 ·《送元八游汝南 》
- 朗咏少陵篇 出自 [宋] 项安世 ·《五月四日贺杨秘书知吉州五十韵 》
- 晴天见朗陵 出自 [唐] 张乔 ·《送南陵尉李频 》
- 身寄朗陵公 出自 [唐] 法振 ·《送人游闽越 》
- 昔在朗陵东 出自 [唐] 李白 ·《赠僧崖公 》
- 昔子来陵阳 出自 [唐] 杜牧 ·《池州送孟迟先辈 》
- 古来陵阳守 出自 [宋] 郭印 ·《送种守 》
- 陵阳有後来 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄韩季萧二首 其一 》
- 入里亲过朗陵伯 出自 [唐] 韩翃 ·《寄雍丘窦明府 》